Las l¨ªneas invisibles de la frontera

Dos fotolibros abordan el tema de la inmigraci¨®n para reflexionar sobre el paisaje marcado por el paso de aquellos que buscan mejorar sus vidas

Dos personas se ayudan en su traves¨ªa por el valle de Montgen¨¨vre, entre Italia y Francia (2019).Samuel Gratacap

Desde hace m¨¢s de una d¨¦cada las fronteras han dado forma a la obra del franc¨¦s Samuel Gratacap (1982). Interesado en los fen¨®menos migratorios y en su compleja realidad, ha recorrido distintos lugares de ?frica y Europa donde ha quedado marcada la huella de aquellos que emprenden el camino del exilio jug¨¢ndose la vida en pasos fronterizos. En lindes que distinguen el interior del exterior, qui¨¦n es ciudadano y qui¨¦n no; l¨ªmites simb¨®licos construidos culturalmente, donde convergen distintos intereses, transformados y reinventados a lo largo de la historia. ¡°Hablar de fronteras implica ...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Desde hace m¨¢s de una d¨¦cada las fronteras han dado forma a la obra del franc¨¦s Samuel Gratacap (1982). Interesado en los fen¨®menos migratorios y en su compleja realidad, ha recorrido distintos lugares de ?frica y Europa donde ha quedado marcada la huella de aquellos que emprenden el camino del exilio jug¨¢ndose la vida en pasos fronterizos. En lindes que distinguen el interior del exterior, qui¨¦n es ciudadano y qui¨¦n no; l¨ªmites simb¨®licos construidos culturalmente, donde convergen distintos intereses, transformados y reinventados a lo largo de la historia. ¡°Hablar de fronteras implica a priori que existen dos partes, en ambos lados de una l¨ªnea, algo tan ficticio como el principio de bilateralidad. ¡®El pensamiento del afuera¡¯, en palabras de Michel Foucault, nos hace pensar de forma persistente en el mundo de manera binaria¡±, escribe el antrop¨®logo Michel Agier en Bilateral, el ¨²ltimo fotolibro del fot¨®grafo.

Retrato incluido en 'Bilateral'. Valle de Montgen¨¨vre, entre Italia y Francia (2019). Samuel Gratacap
Imagen perteneciente al libro 'Desire Lines', publicado por Overlapse. Lara Shipley
Una persona cruza el valle de Montgen¨¨vre, entre Italia y Francia (2019).Samuel Gratacap
Imagen perteneciente al libro 'Bilateral', publicado por Poursuite Editions. Samuel GratacapSamuel Gratacap
Imagen perteneciente al libro 'Desire Lines', publicado por Overlapse. Lara Shipley
Imagen perteneciente al libro 'Desire Lines', publicado por Overlapse. Lara Shipley
Imagen perteneciente al libro 'Desire Lines', publicado por Overlapse. Lara Shipley
Debut Neige. 0.6: Dos personas se ayudan en su traves¨ªa por el valle de Montgen¨¨vre, entre Italia y Francia (2019).Samuel Gratacap
March. Marcha solidar¨ªa en el valle de Montgen¨¨vre, entre Italia y Francia (2019).Samuel Gratacap
Imagen perteneciente al libro 'Desire Lines', publicado por Overlapse. Lara Shipley
Una persona cruza el valle de Montgen¨¨vre, entre Italia y Francia (2019).Samuel Gratacap
Imagen perteneciente al libro 'Desire Lines', publicado por Overlapse. Lara Shipley
Acci¨®n solidaria, serie 'Bilateral '. Valle de Montgen¨¨vre, entre Italia y Francia, (2018). Samuel Gratacap
Imagen perteneciente al libro 'Desire Lines', publicado por Overlapse. Lara Shipley
Retrato incluido en 'Bilateral'. Valle de Montgen¨¨vre, entre Italia y Francia (2019). Samuel Gratacap
Imagen perteneciente al libro 'Desire Lines', publicado por Overlapse. Lara Shipley

Bilateral se desarrolla en los Alpes, en el puerto de Montgen¨¨vre, en la frontera entre Italia y Francia. All¨ª, a lo largo de tres a?os, acud¨ªa el fot¨®grafo de forma intermitente, con el fin de adentrarse por los g¨¦lidos senderos y cumbres alpinas y detectar la presencia de miles de migrantes que tratan de hacerse invisibles. Un ¨¢rea frecuentada tambi¨¦n por muchos turistas, donde el control policial se ha visto reforzado desde 2015, lo que obliga a los migrantes a tomar caminos cada vez m¨¢s peligrosos. Ya suman 46 los expatriados muertos en esta frontera, siete, en concreto, en el paso de Montgen¨¨vre.

Planteada mediante la habilidosa confrontaci¨®n de distintas t¨¦cnicas fotogr¨¢ficas y litograf¨ªas, que hacen referencia a las distintas realidades que conforman la representaci¨®n de la emigraci¨®n, el fotolibro comienza con una serie de im¨¢genes que en ocasiones rozan la abstracci¨®n. Son fotograf¨ªas sacadas de internet que Gratacap manipula mediante t¨¦cnicas litogr¨¢ficas para representar a aquellos que nunca suelen aparecer en las instant¨¢neas que copan el tema de la inmigraci¨®n: los autores de las leyes y aquellos que toman las decisiones y acuerdos bilaterales aparecen representados sin caras, (parad¨®jicamente con respecto a la invisibilidad que los emigrantes aspiran a encontrar en su periplo). ¡°Son figuras intercambiables, sin rostro, pero responsables¡±, se?ala Gratacap a trav¨¦s de una videoconferencia desde Par¨ªs. ¡°El proyecto trata tanto de la frontera como de la representaci¨®n, y de esta forma me he permitido jugar con la imagen de quienes siempre suelen ejercer un control sobre la suya propia. Darles lo que normalmente ser¨ªa observado como un mal tratamiento en lo que concierne a la calidad de representaci¨®n¡±.

Una atm¨®sfera nebulosa y fr¨ªa envuelve el duro ascenso de los migrantes a trav¨¦s de un paisaje de nieve. ¡°Son cuerpos atrapados entre el sufrimiento y el movimiento, acechados, agotados, a veces meras sombras, pero siempre con el impulso de avanzar. Sus pasos son pesados, cada uno requiere un esfuerzo restringido. Sus cuerpos se juntan y se aguantan mutuamente, cogidos de la mano¡±, escribe Agier. Una marcha en la cual en muchas ocasiones son ayudados por los grupos locales organizados para garantizar un paso seguro a los exiliados. ¡°Fue muy importante contactar con las personas que viven en el valle. Muchos se mantienen ajenos al tema, pero tambi¨¦n son muchos los que colaboran de distintas formas para facilitar el paso a los migrantes y en ocasiones se arriesgan a ser juzgados por acciones ilegales. Entre ellos existe tambi¨¦n muchas discrepancias¡±, explica el fot¨®grafo. Algunos aparecen en la serie de retratos que se incluye en la publicaci¨®n, donde nunca aparece un rostro de frente. ¡°Era fundamental mantener el anonimato pero tambi¨¦n quer¨ªa mantener el mismo tipo de representaci¨®n en todo el proyecto y no mostrar ninguna cara¡±, explica el fot¨®grafo.

March. Marcha solidar¨ªa en el valle de Montgen¨¨vre, entre Italia y Francia (2019).Samuel Gratacap

¡°Al tiempo que documentaba la presencia de toda esta gente en las monta?as, quer¨ªa referirme a c¨®mo la realidad altera el paisaje. A unas circunstancias que cambiaban en cada uno de mis viajes¡±, contin¨²a Gratacap. ¡°A veces daba la impresi¨®n de que no estuviese pasando nada en esas monta?as, donde la frontera no es m¨¢s que una l¨ªnea invisible. Un lugar que quedar¨¢ relacionado con el paso de emigrantes para siempre. Marcado por la muerte y la persecuci¨®n. No hay vuelta atr¨¢s¡±. As¨ª, las im¨¢genes de los restos dejados por los inmigrantes en su periplo se mezclan con las de las marcas de colores realizadas por los grupos solidarios con el fin de orientar a los exiliados. Nos hablan de la hospitalidad que existe dentro del valle. ¡°Me pareci¨® un gesto sumamente bello, valiente e imaginativo. A¨²n queda esperanza¡±, advierte el fot¨®grafo. ¡°Es muy necesario documentar lo que est¨¢ ocurriendo en estos lugares donde en ocasiones resulta muy dif¨ªcil advertir la presencia humana. Es la ¨²nica forma de frenar los excesos del control policial. En aquellas monta?as todos est¨¢n involucrados, de una manera u otra, en procesos ilegales: los que cruzan, los que ayudan, la polic¨ªa. Todos hacen trampas¡±.

El libro termina con una serie de im¨¢genes realizadas con una c¨¢mara t¨¦rmica. Fueron tomadas durante una marcha solidaria que tuvo lugar en el valle, en 2019. ¡°Fue la primera vez que consegu¨ª capturar a los emigrantes, a los turistas, a los polic¨ªas y a los activistas juntos¡±, advierte el autor. Figuras an¨®nimas que se difuminan sobre un fondo como borrones en blanco y negro, como las l¨ªneas invisibles de una frontera.

El pasado y el presente de un paisaje

El inh¨®spito desierto de Sonora sirve de escenario para Desire Lines, el ¨²ltimo fotolibro de Lara Shipley centrado en el paso de la frontera entre Estados Unidos y M¨¦xico. Un camino recorrido a lo largo de los siglos por ind¨ªgenas, conquistadores, misioneros, emigrantes y agentes fronterizos que nos recuerda que las migraciones son tan antiguas como el ser humano. Son las fronteras las que cambian y adquieren distintos significados, pero los impulsos que llevan a traspasarlas siguen siendo los mismos.

Imagen perteneciente al libro 'Desire Lines', publicado por Overlapse. Lara Shipley

¡°Es complicado conectar con el pasado a trav¨¦s del paisaje¡±, escribe Shipley. ¡°La historia humana de cualquier lugar est¨¢ formada por una compleja red de caminos: intersecciones, colisiones, cambios monumentales en la geograf¨ªa o las huellas m¨¢s tenues e invisibles. Con tanto movimiento y actividad acumulados a lo largo del tiempo, es f¨¢cil borrar las historias de un paisaje que no queremos recordar. Lo que llevamos adelante dice mucho sobre qui¨¦n sobrevive para contar las historias y qu¨¦ historias se amplifican y archivan¡±. De ah¨ª que la fot¨®grafa se haya servido de m¨²ltiples t¨¦cnicas narrativas, de im¨¢genes procedentes de archivos, de mapas, negativos, collages y de su propia obra y distintos tipos de textos y testimonios para establecer una resuelta conexi¨®n entre el pasado y el presente, y mediante distintas reorganizaciones visuales explorar un lugar marcado por los distintos tipos de migraciones. Un paisaje que en apariencia se presenta como una extensi¨®n de cientos de kil¨®metro de naturaleza virgen, y que la autora describe como ¡°fabricado¡±. Un desierto deshabitado, gestionado y vigilado por el gobierno federal mediante numerosos puestos de controles policiales ¡ªduplicados en los ¨²ltimos a?os, se extienden hasta m¨¢s de 120 kil¨®metros al norte de la l¨ªnea fronteriza real¡ª torres de vigilancia, drones y helic¨®pteros. ¡°Aunque es bien sabido que la gente se desplaza y muere en el desierto, sus identidades se convierten casi en mitos. La falta de visibilidad coloca a las personas reales que intentan emigrar en una situaci¨®n aterradoramente peligrosa¡±, asegura Shipley.

Son las huellas de los invisibles, los senderos escondidos de la historia y del presente que atraviesan el paisaje los que dan forma a este reflexivo testimonio, en el cual su autora nos recuerda ¡°que no hay un camino recto hac¨ªa el futuro sino una l¨ªnea que se retuerce, se arremolina, que gira sobre si misma, una y otra vez¡±.

Bilateral

Samuel Gratacap
Poursuite
112 p¨¢g¨ªnas. 35 euros.

Desire Lines

Lara Shipley
Overlapse
208 p¨¢ginas.37,5 euros

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com