Las cr¨ªticas de teatro de la semana: un repaso al capitalismo testoster¨®nico y la crueldad de Agota Kristof a escena

?lex Rigola inaugur¨® el a?o pasado la coqueta sala Heartbreak Hotel con el objetivo de convertirla en el templo del actor y de la palabra. Sin espacio para escenograf¨ªas aparatosas (ni de ning¨²n otro tipo), la cercan¨ªa entre la escena y el espectador es absoluta y los int¨¦rpretes pueden hablar a un volumen normal. La sala con la mejor ac¨²stica de Barcelona deber¨ªa ser visitada por m¨¢s de un arquitecto. Ahora Rigola ha vuelto a David Mamet, y a una obra que conoce muy bien: Glengarry Glen Ross. Hace 21 a?os estren¨® un montaje muy recordado en el Teatre Lliure: gran reparto, escenograf¨ªa de impacto (pecera giratoria de cristal), m¨²sica en directo. Ahora nos presenta una adaptaci¨®n, muy destilada, para cinco int¨¦rpretes y espacio vac¨ªo. Dos taburetes y el t¨ªtulo del espect¨¢culo escrito en tiza en el suelo son la ¨²nica escenograf¨ªa. No hace falta nada m¨¢s.

Gemelos, en los Teatros del Canal de Madrid, es un espect¨¢culo memorable. Bernard Faivre d¡¯Arcier, director que internacionaliz¨® el Festival de Avi?¨®n, viaj¨® a Chile en 1998 en busca de funciones para la edici¨®n del a?o siguiente, dedicada al teatro iberoamericano, pero a todas cuantas vio les dio calabazas porque hab¨ªa visitado antes el taller de La Troppa, que le fascin¨®. En la nave de esta compa?¨ªa independiente, Juan Carlos Zagal, Laura Pizarro, Jaime Lorca y Eduardo Jim¨¦nez hab¨ªan reunido juguetes rotos, mu?ecas antiguas, t¨ªteres, marionetas, miniaturas y cachivaches con los que estaban componiendo desde a?os atr¨¢s una traducci¨®n esc¨¦nica fidedigna de El gran cuaderno, novela cruel, incisiva y desoladora escrita en franc¨¦s por Agota Kristof, h¨²ngara exiliada en Suiza.

'Glengarry Glen Ross', de ?lex Rigola

?lex Rigola recupera la obra de David Mamet, un montaje que dibuja con precisi¨®n quir¨²rgica la competitividad y el enga?o del sistema econ¨®mico. Cr¨ªtica de Oriol Puig Taul¨¦.

'Gemelos', de Laura Pizarro, Juan Carlos Zagal y Jaime Lorca

La compa?¨ªa chilena Teatro Cinema traduce al escenario esa mezcla de realismo crudo y lenguaje de cuento de hadas caracter¨ªstica de ¡®El gran cuaderno¡¯, de Agota Kristof. Por otro lado, Basel Zaraa, palestino, pone al espectador en la piel de su hija mientras le habla de la di¨¢spora. Cr¨ªtica de Javier Vallejo.

Todas las cr¨ªticas teatrales