Les c¨¤meres del CIE, sota sospita
Les defici¨¨ncies en l'enregistrament d'imatges impedeixen investigar agressions a interns
¡°Un problema t¨¨cnic de la gravadora¡± va impedir al jutge analitzar les imatges d'un episodi tr¨¤gic produ?t al centre d'internament d'estrangers (CIE) de Barcelona: la mort d'Aramis Manukyan, un intern armeni de 32 anys. El jutjat havia demanat les imatges captades per la c¨¤mera d'un passad¨ªs del m¨°dul A la matinada del 3 de desembre. All¨¤ va ser on, segons els testimonis, un agent va agredir Manukyan abans que fos traslladat a la cel¡¤la d'a?llament, on es va su?cidar dues hores despr¨¦s. Per¨° el Cos Nacional de Policia, que gestiona el CIE, no va lliurar el material per "un problema no detectable" del sistema d'enregistrament. El jutge no va poder comprovar aix¨ª la versi¨® dels testimonis i decidir si l'actuaci¨® policial va incidir en els fets .
No ¨¦s l'¨²nica vegada que les c¨¤meres del CIE han fallat en el moment que m¨¦s es necessitaven. Aix¨ª ho denuncia, almenys, l'organitzaci¨® de drets humans Tanquem els CIEs, que ha presentat una queixa davant un dels jutges de Barcelona que supervisen el funcionament del centre de la Zona Franca. "El sistema de videovigil¨¤ncia presenta problemes que posen seriosament en dubte la seva efic¨¤cia a l'hora d'investigar les den¨²ncies per vexacions, agressions i maltractaments", recull el text elaborat per l'advocat Andr¨¦s Garc¨ªa.
Les defici¨¨ncies han obligat a arxivar den¨²ncies d¡¯agressions
A m¨¦s de la investigaci¨® sobre la mort de Manukyan, l'escrit recull dos casos pol¨¨mics m¨¦s. Un va tenir lloc la tarda del 31 de desembre del 2013. Coincidint amb una manifestaci¨® que se celebrava a les portes del CIE, sis interns van denunciar agressions d'agents antidisturbis de la Policia. L'endem¨¤, els advocats dels interns van exigir els enregistraments de les c¨¤meres del passad¨ªs de les cel¡¤les, dels accessos a les dutxes i del pati. El jutjat va trigar uns dies a acordar la petici¨® i, llavors, les imatges ja no existien.
La queixa posa de manifest que la gravadora d'aquestes c¨¤meres nom¨¦s emmagatzema els enregistraments "per un per¨ªode m¨¤xim de 13 dies". El text demana al jutge de vigil¨¤ncia que les imatges es conservin durant, com a m¨ªnim, 30 dies. I lamenta que la direcci¨® del centre no decid¨ªs, per si mateixa, conservar les imatges d'uns fets que "sabien que estaven sent investigats". El 28 de gener, la Policia va respondre al jutjat que no podia proporcionar les imatges perqu¨¨ se n'havien gravat unes altres al damunt. La Fiscalia va haver de demanar l'arxiu de la causa i va lamentar que no es poguessin recaptar les imatges, "una eina imprescindible i insubstitu?ble de verificaci¨® dels fets".
Les gravadores no tenen gaire capacitat i les imatges, poca qualitat
El tercer cas esmentat t¨¦ a veure amb la poca qualitat de les imatges. Un jove va denunciar agressions per part de tres agents. En la sent¨¨ncia, la jutgessa va absoldre d'una falta de lesions els funcionaris. Va admetre que hi havia una "extralimitaci¨® not¨°ria" en l'actuaci¨® dels agents, per¨° va afegir que, despr¨¦s de veure el v¨ªdeo, no va poder apreciar si es va tractar d'"una simple empenta" o "una puntada". L'advocat esmenta, en canvi, la qualitat de les imatges gravades a les comissaries dels Mossos d'Esquadra, que han perm¨¨s arribar fins al final en altres den¨²ncies.
La queixa demana al titular del jutjat d'instrucci¨® n¨²mero 30 de Barcelona que prengui mesures per "garantir la cust¨°dia, l'emmagatzematge i el trasllat al jutjat" de les imatges necess¨¤ries en una causa penal. El text demana que siguin els Mossos d'Esquadra els que s'encarreguin d'aquesta cust¨°dia (per "garantir la independ¨¨ncia de la investigaci¨®") i sol¡¤licita, a m¨¦s, que s'instal¡¤lin c¨¤meres de vigil¨¤ncia en llocs del CIE on ara no n'hi ha.
Segons un informe de la Delegaci¨® de Telecomunicaci¨® del Cos Nacional de Policia, el sistema del CIE consta de 39 c¨¤meres en color. Dues d'aquestes c¨¤meres?¨Cdotades de visi¨® angular i nocturna¨C?estan en sales d'a?llament. La resta, al per¨ªmetre exterior, els patis i les depend¨¨ncies interiors. Les c¨¤meres es controlen des d'una sala amb vuit monitors i estan connectades a ¡°tres gravadores digitals¡±, on continuen ¡°temporalment¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.