Ra¨²l Castro exculpa Obama dels greuges dels EUA a Cuba

Les paraules m¨¦s interessants del discurs de Ra¨²l Castro en la seva primera participaci¨® en una Cimera de les Am¨¨riques?no estaven preparades. No hi ha cap rastre a la c¨°pia original de la descripci¨® del seu in¨¨dit aliat en el proc¨¦s de normalitzaci¨® de relacions amb els Estats Units, Barack Obama, com un home ¡°honest¡±, tal com va dir aquest dissabte davant l'atenta mirada del mandatari nord-americ¨¤ i dels altres l¨ªders de l'hemisferi.

Tampoc no hi figura la precisi¨®, despr¨¦s de fer un recompte detallat de les ¡°agressions imperialistes¡± dels EUA a Am¨¨rica Llatina al llarg de la hist¨°ria, que Obama no ¨¦s responsable d'aquest fosc passat nord-americ¨¤. Un historial que, pel que fa a Cuba, tamb¨¦ va incloure totes les vegades en qu¨¨ els nord-americans ¡°hi van entrar com a aliats i s'hi van quedar com a ocupants¡±, va dir Castro.

Els greuges hist¨°rics van ocupar, aix¨° s¨ª, bona part del discurs. I va ser llarg. Al cap i a la fi, com va dir amb sornegueria i una picada d'ullet entremaliada al comen?ament de la seva intervenci¨®, li deuen el temps que no va poder utilizar Cuba durant les sis Cimeres de les Am¨¨riques pr¨¨vies a les quals l'illa no s'havia convidat mai fins ara. Per¨° despr¨¦s del reguitzell de mals provocats per Washington, Castro es va disculpar davant Obama.

"Demano disculpes al president Obama i als altres per expressar-me aix¨ª, jo mateix li vaig dir que la passi¨® em surt pels porus quan es tracta de la revoluci¨® (cubana)", va recon¨¨ixer Castro. I va anar m¨¦s enll¨¤: ¡°Deu presidents (dels EUA) tenen deutes amb nosaltres, per¨° no el president Obama¡±, va subratllar, aplanant una mica m¨¦s el cam¨ª, encara llarg, que els dos tenen encara al davant en la complicada normalitzaci¨® d'unes relacions marcades per l'agressivitat i la desconfian?a durant m¨¦s de mig segle.?