Esc¨°cia decideix el futur del Regne Unit
La batalla a la perif¨¨ria de Glasgow, on una estudiant desafia un pes pesant laborista, il¡¤lustra el creixement d'un nacionalisme que pot tenir la clau del Govern brit¨¤nic
Mhairi Black tenia nom¨¦s tres anys quan Douglas Alexander es va convertir en diputat el 1997. De fet, els pares d'ella el van votar. Avui, ell ¨¦s el portaveu d'Afers Exteriors de l'oposici¨® i cap d'estrat¨¨gia de la campanya del Partit Laborista. Per¨° alguna cosa s'ha interposat en el seu cam¨ª cap als cotxes oficials i les cimeres internacionals. Aquest obstacle ¨¦s Mhairi Black, avui una estudiant de Pol¨ªtiques de 20 anys, que disputa pel Partit Nacionalista Escoc¨¨s (SNP) aquest esc¨® que es comptava entre els m¨¦s segurs dels laboristes. La batalla entre el veter¨¤ laborista i l'estudiant, que podria convertir-se en la diputada m¨¦s jove que ha tingut mai el pa¨ªs, il¡¤lustra molt b¨¦ el terratr¨¨mol pol¨ªtic que est¨¤ vivint Esc¨°cia. Un fenomen que pot decidir qui governar¨¤ el Regne Unit despr¨¦s de les?eleccions del proper 7 de maig.
Amb una estimaci¨® del vot per sobre del 50%, l'SNP est¨¤ escombrant els laboristes del mapa pol¨ªtic d'Esc¨°cia. Hi ha 59 escons escocesos a Westminster. En les eleccions del 2010 els laboristes en van obtenir 41 i els nacionalistes escocesos, sis. Avui totes les enquestes atorguen a l'SNP m¨¦s de 40 escons. Els laboristes, per la seva banda, tot just en retindrien mitja dotzena. Aix¨° pot provocar que el laborista no sigui el partit amb m¨¦s escons despr¨¦s de les properes eleccions i, per tant, poden contribuir al fet que David Cameron segueixi en el poder. Per¨° alhora pot convertir l'SNP en la tercera for?a pol¨ªtica al Parlament brit¨¤nic i donar-li la clau per obrir la porta del n¨²mero 10 de Downing Street a Ed Miliband, precisament el l¨ªder del partit que estan fent desapar¨¨ixer d'Esc¨°cia.
Mhairi Black, de 20 anys, pot ser la diputada m¨¦s jove de Westminster
Els laboristes han descartat un Govern de coalici¨® amb l'SNP: suposaria governar el pa¨ªs amb un partit que t¨¦ justament com a objectiu trencar la uni¨®. Per¨° hi ha m¨¦s opcions que una coalici¨® formal. Ara com ara, si les tend¨¨ncies no canvien en la recta final de la campanya, un Govern laborista en minoria amb el suport de l'SNP sembla el resultat m¨¦s probable d'aquestes eleccions, en les quals els dos grans partits es troben en un empat t¨¨cnic i amb escons insuficients per formar un Govern en solitari. Una possibilitat que David Cameron, que va presentar dijous a Glasgow el programa electoral dels tories escocesos, va considerar una ¡°coalici¨® del caos¡± que ¡°amena?a el futur del Regne Unit¡±.
Projecci¨® de vot
??Hi ha 650 escons a la Cambra dels Comuns, per la qual cosa caldrien 326 per a una majoria de Govern (una mica menys, en realitat, ja que els diputats del Sinn F¨¦in no acostumen a prendre possessi¨® dels seus escons). Hi ha 59 escons escocesos a Westminster.
??Aquesta ¨¦s l'estimaci¨® de vot per a les eleccions generals del proper 7 de maig, segons un agregador d'enquestes de la BBC: Partit Conservador, 34%; Partit Laborista, 34%; UKIP, 14%; Partit Liberal Dem¨°crata, 8%; Verds, 6%; altres (incl¨°s el Partit Nacionalista Escoc¨¨s, l'SNP), 4%.
??Aquests vots es traduirien en els seg¨¹ents escons, segons el web May2015 a partir de diverses enquestes: Partit Laborista, 276 (18 m¨¦s que el 2010); Partit Conservador, 268 (39 menys); SNP, 54 (48 m¨¦s); Liberals dem¨°crates, 26 (31 menys); UKIP, 3 (tots menys); Verds, 1 (mateix resultat); altres: 22 (un de m¨¦s).
¡°Si tenim la clau del poder, sota cap circumst¨¤ncia donarem suport a un Govern?tory¡±, reitera Angus Robertson, portaveu al Parlament i director de campanya de l'SNP. ¡°Per¨° si hi ha una majoria alternativa, com sembla que ser¨¤ el cas, l'avalarem¡±.
Mhairi Black acompanya a EL PA?S de passeig per Paisley, el poble on va cr¨¦ixer i que vol representar a Westminster. Territori obrer, feu del laborisme, que va obtenir aqu¨ª el 60% dels vots el 2010. L'alarma va saltar quan una enquesta del passat 4 de febrer donava a l'SNP vuit punts d'avantatge en aquesta circumscripci¨®. Aquell mateix dia Angus Robertson va anunciar els ¨²ltims candidats de l'SNP. Mhairi Black seria l'encarregada de desbancar Douglas Alexander a Paisley. Sang fresca del partit contra l'establishment de Westminster. L'endem¨¤, la mare de Black la va acompanyar al centre comercial a comprar el vestit jaqueta i pantalons que duu avui i que amb prou feines s'ha ret des de llavors.
Black diu que t¨¦ algun vague record de l'arribada de Blair al poder, el 1997. ¡°Recordo el meu pare mirant la tele entusiasmat, havien marxat els tories!¡±,?explica. ¡°Per¨° a mesura que anava creixent veia el meu pare cada vegada m¨¦s indignat. Un dia li vaig preguntar: ¡®Els laboristes no eren els bons?¡¯. I em va dir: ¡®De fet, no¡¯. El nou laborisme s'havia convertit en el vell tory. El partit va perdre la seva ¨¤nima¡±.
El 2011, quan l'SNP va obtenir la majoria al Parlament escoc¨¨s i es va anunciar el refer¨¨ndum, els Black van trencar els seus antics lla?os pol¨ªtics. ¡°Si hi ha hagut alguna vegada un moment per afiliar-se a un partit, el moment ¨¦s aquest¡±, li va dir el pare a Mhairi. Ella va agafar l'ordinador i tots dos es van afiliar a l'SNP.
L¡¯SNP est¨¤ esborrant els laboristes del mapa pol¨ªtic escoc¨¨s
La derrota de l'independentisme en el refer¨¨ndum del setembre passat no ha fet m¨¦s que disparar la popularitat del partit perdedor, encap?alat ara per Nicola Sturgeon, que va ser delf¨ª d'Alex Salmond, que va dimitir per seguir ara la seva batalla des de Westminster. Davant el creixement del s¨ª en la recta final d'aquella campanya, els grans partits van prometre m¨¦s devoluci¨® de poders a Esc¨°cia, i l'SNP, des de llavors, ha sabut explotar el sentiment de tra?ci¨®. Molts escocesos no perdonen als laboristes tres anys de campanya bra? a bra? amb els?tories.
Per tot aix¨°, l'SNP ha quadruplicat el seu nombre d'afiliats des del final del refer¨¨ndum. Supera avui els 100.000 membres (m¨¦s que la suma de la resta de partits a Esc¨°cia), que constitueixen una poderosa m¨¤quina de fer campanya, rodada ja en els mesos previs a la consulta.
Aix¨ª es va anar formant Black, fent campanya porta a porta pel s¨ª. ¡°Crec que el que ha passat a Esc¨°cia, i jo en s¨®c un exemple, ¨¦s que el refer¨¨ndum ha for?at la gent a q¨¹estionar-se les coses¡±, explica Black. ¡°Ens ha fet obrir els ulls, mirar a la societat i dir: ¡®D¨¦u meu, per qu¨¨ ning¨² arregla tot aix¨°?¡¯. Comencem a connectar els punts entre els problemes de les nostres vides i la pol¨ªtica. Hi ha hagut un despertar pol¨ªtic en la societat i ¨¦s b¨¤sicament entre la gent jove. Sempre ens ha desil¡¤lusionat el fet que no importa qui hi hagi a Westminster, perqu¨¨ no canvia es. En aquestes eleccions la independ¨¨ncia no est¨¤ damunt de la taula. Acceptem que Esc¨°cia ha triat seguir sent part de la Uni¨®. La nostra tasca, com a partit escoc¨¨s, ¨¦s fer que el sistema funcioni millor per a nosaltres¡±.
La derrota en el refer¨¨ndum de setembre ha donat ales a l¡¯SNP
El barri de Ferguslie sembla un decorat tret de la pel¡¤l¨ªcula El show de Truman. El candidat laborista Jim Sheridan, que ha estat diputat des del 2001, presumeix que la delinq¨¹¨¨ncia va baixar quan aquests habitatges cl¨°nics amb petits jardins van substituir els blocs de pisos. Les enquestes anuncien que Sheridan perdr¨¤ el seu esc¨® en favor de l'SNP per un marge esc¨¤s, per aix¨° avui desafia la pluja trucant a les portes de les cases. ¡°En aquestes eleccions nom¨¦s hi ha dos primers ministres possibles: un de conservador o un de laborista. Aquesta ¨¦s l'alternativa¡±, explica a qui el vulgui escoltar. ¡°La gent creu que el laborisme els ha decebut, que va girar l'esquena a la classe treballadora i es va apropar als poders econ¨°mics i pol¨ªtics¡±, afegeix. ¡°Per aix¨° molts han marxat a l'SNP. Ed Miliband hauria de recuperar aquests votants¡±.
¡°Els ¡®tories¡¯ s¨®n a Esc¨°cia el partit m¨¦s odiat d¡¯Occident¡±
No obstant aix¨°, a Sheridan li toca fer campanya porta a porta el dia en qu¨¨ el diari local obre a tota p¨¤gina amb aquest titular: ¡°El laborisme ha donat Esc¨°cia per perduda¡±. Miliband havia presentat la nit abans el programa electoral del partit, que inclo?a m¨¦s gestos cap als votants del centre que no pas cap al vell laborisme escoc¨¨s, i posava en evid¨¨ncia Jim Murphy, l¨ªder del partit a Esc¨°cia des del desembre, que va prometre que no avalarien m¨¦s retallades al nord de la frontera.
Per¨° a les portes Sheridan no nom¨¦s troba vells votants laboristes desencantats. Tamb¨¦ li toca explicar a la senyora Humphreys, jubilada, que no haur¨¤ de fer les maletes i marxar a Esc¨°cia ¡ªcom anuncia que far¨¤ si el seu partit pacta amb els independentistes¡ª perqu¨¨ els laboristes han descartat una coalici¨® de Govern amb l'SNP. L'equilibri de missatges a les portes escoceses ¨¦s tan complex com s'intueix el desenlla? de les eleccions.
Una cosa s¨ª que sembla clara. Esc¨°cia no vol un Govern conservador. ¡°Els tories a Esc¨°cia s¨®n el partit pol¨ªtic gran m¨¦s odiat del m¨®n occidental, aix¨ª de clar¡±, explica Robertson. L'objectiu, per tant, ¨¦s com¨². La difer¨¨ncia ¨¦s com aconseguir-lo.
L'¨²ltim laborista de Glasgow
William Bain ¨¦s un dels pocs diputats laboristes que, segons les enquestes, podrien conservar el seu esc¨® despr¨¦s de les eleccions del 7 de maig. Es presenta per la circumscripci¨® del nord-est de Glasgow. Es tracta de l'¨²nica de la ciutat que ha estat tradicional feu laborista que no cauria en mans de l'SNP.
Bain rep EL PA?S a l'oficina de la seva campanya, on dos col¡¤laboradors introdueixen cartes personalitzades en sobres per deixar a les b¨²sties. Un d'ells, apunta Bain, fa campanya pels laboristes des del 1945. ¡°Com veu, no tots els votants se'ns van a l'SNP¡±, comenta fent broma.
Bain destaca la import¨¤ncia que, en unes eleccions tan ajustades, tindran els duels locals. ¡°M¨¦s que mai, aquestes eleccions s¨®n 650 [el nombre d'escons de Westminster] baralles individuals i no una sola batalla nacional¡±, explica. ¡°Per aix¨° les campanyes locals s¨®n molt importants. Un bon candidat local et d¨®na un bonus de vots a la circumscripci¨® que pot resultar definitiu. Una dona em deia l'altre dia que li agradava jo, per¨° que tamb¨¦ li agradava l'SNP. Per qui acabar¨¤ votant?¡±.
El que s'est¨¤ vivint a Esc¨°cia, segons el parer de Bain, ¡°¨¦s un fenomen que es veu a tot Europa¡±. ¡°?s el mateix que passa amb Podem a Espanya¡±, afegeix. ¡°Nous partits que atreuen suports pel seu desafiament a la pol¨ªtica tradicional. Per¨° en les visites a les cases tamb¨¦ estic detectant una sensaci¨® que la gent no vol despertar-se el 8 de maig amb un Govern?tory que podria haver evitat votant els laboristes. El que li dic a la gent ¨¦s que miri la hist¨°ria. L'¨²ltima vegada que el segon partit m¨¦s votat va formar Govern va ser el 1923, i va durar 13 mesos. ?s a dir, per fer fora Cameron ha d'haver-hi m¨¦s diputats laboristes que conservadors, i aix¨° no s'aconsegueix votant a l'SNP¡±.
Recorrent a la hist¨°ria, Bain tamb¨¦ q¨¹estiona la creen?a que aquest sempre ha estat un territori del seu partit. ¡°Hi ha un mite que Esc¨°cia sempre ha estat laborista¡±, explica. ¡°Per¨° no ¨¦s aix¨ª. En els ¨²ltims 100 anys tots els grans partits, inclosos els tories, que obtenien la meitat dels vots a mitjan anys cinquanta, han tingut el seu per¨ªode de gran ¨¨xit a Esc¨°cia¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.