Els familiars de les v¨ªctimes alemanyes dels Alps se senten ¡°menyspreats¡±

El mat¨ª del 24 de mar? els alumnes de l'IES Giola de Llinars del Vall¨¨s (Vall¨¨s Oriental) es van acomiadar de 16 companys i dos professors del centre alemany Joseph K?nig Gymnasium amb els quals havien compartit una setmana d'intercanvi escolar. Els joves van abandonar Barcelona a bord del vol 4U 9525 de Germanwings. A les 10.41 h el copilot Andreas Lubitz va deixar caure l'avi¨® sobre els Alps. No hi va haver supervivents. S¨ªlvia Gen¨ªs, directora de l'IES Giola, assegura que les fam¨ªlies dels alumnes alemanys feia temps que ¡°necessitaven¡± parlar amb les persones amb les quals van compartir l'¨²ltima setmana de vida els seus fills. Lufthansa va pagar els viatges i les estades per a tots els familiars de les v¨ªctimes que volguessin anar al funeral d'ahir a la bas¨ªlica de la Sagrada Fam¨ªlia. Era l'oportunitat perfecta per conversar amb els ve?ns i els adolescents de Llinars, per¨° l'estricte protocol de la cerim¨°nia va provocar, segons Gen¨ªs, que les ¡°fam¨ªlies alemanyes acabessin la cerim¨°nia enfadats i amb la sensaci¨® d'haver estat menyspreats¡±.

Diumenge passat van viatjar fins a Barcelona 32 familiars dels alumnes del Joseph K?nig Gymnasium morts en l'accident aeri. ¡°Van estar a l'institut, van passejar per Llinars del Vall¨¨s i van parlar amb les fam¨ªlies que havien acollit els seus fills la setmana abans de morir¡±, assegurava la directora de l'IES Giola. Els problemes van comen?ar just en travessar les portes d'acc¨¦s a la bas¨ªlica de la Sagrada Fam¨ªlia. La cerim¨°nia va comen?ar amb els 150 alumnes de l'institut de Llinars dipositant una espelma a l'altar per cadascuna de les v¨ªctimes de l'accident, incl¨°s el copilot Andreas Lubitz. ¡°Les fam¨ªlies alemanyes van transmetre al protocol que volien seguir la cerim¨°nia al costat dels alumnes de l'IES Giola¡±, informa la directora. Segons la mateixa font el protocol va considerar que no cabrien tots a la nau central i els va col¡¤locar en un lateral, ¡°darrere d'una columna, davant d'un televisor¡±. Les comparacions amb el funeral celebrat el passat 17 d'abril a Col¨°nia van ser inevitables. La directora de l'institut catal¨¤ tamb¨¦ va estar en aquella cerim¨°nia: ¡°A la Sagrada Fam¨ªlia no hi va haver cap mena de traducci¨®, al final alguns professors van traduir de forma improvisada per a les fam¨ªlies, ja que l'organitzaci¨® no va donar cap alternativa, mentre que a Col¨°nia va haver-hi parlaments que es podien seguir en traducci¨® simult¨¤nia en quatre idiomes¡±, denuncia S¨ªlvia Gen¨ªs.

En definitiva, van participar en una celebraci¨® ¡°que no els va aportar res ja que no l'entenien¡±. Per acabar de molestar els familiars alemanys ¡°des de protocol se'ls va dir que havien de saludar el Rei, per¨° qui ha de saludar qui?¡±. A m¨¦s, molts dels assistents es van enfadar en veure que el senyal institucional estava retransmetent la imatge dels nens de familiars dels alumnes alemanys morts que havien acudit al funeral.

Gen¨ªs assegura que al final el Rei va anar a saludar-los sense les c¨¤meres. ¡°Hav¨ªem d'acomiadar-nos all¨¤ per¨° no pod¨ªem permetre deixar aquelles fam¨ªlies aix¨ª d'enfadades, al final vam poder sopar amb ells. Des de protocol no s'ha tractat b¨¦ aquestes fam¨ªlies, que tamb¨¦ s¨®n fam¨ªlies de la instituci¨® que jo dirigeixo¡±, denuncia la directora de l'IES Giola.