_
_
_
_

Irlanda desafia el seu passat davant el refer¨¨ndum sobre el matrimoni gai

El pa¨ªs cat¨°lic, on l'homosexualitat va ser il¡¤legal fins al 1993, pot convertir-se en el primer Estat que aprova a les urnes el casament entre persones del mateix sexe

Pablo Guim¨®n
Joves activistes pel s¨ª al carrer Grafton, al centre de Dubl¨ªn.
Joves activistes pel s¨ª al carrer Grafton, al centre de Dubl¨ªn.LIONEL DERIMAIS

La clau del moment hist¨°ric apassionant que est¨¤ vivint Irlanda, segons Tiernan Brady, rau en la seva grand¨¤ria. En aquest pa¨ªs de quatre milions i mig d'habitants, explica, els sis graus de separaci¨® que presumptament hi ha entre qualsevol persona del m¨®n es redueixen a nom¨¦s dos. ¡°Tothom coneix alg¨² que coneix alg¨²¡±, explica aquest exalcalde de Bundoran, un poble del nord-oest rural, convertit fa uns mesos en director pol¨ªtic de la campanya pel s¨ª en el refer¨¨ndum sobre la legalitzaci¨® del matrimoni gai que se celebra aquest divendres a Irlanda.

¡°En comunitats petites la humanitat d'una persona s'obre pas r¨¤pidament¡±, prossegueix. ¡°Les persones gais i lesbianes no viuen en una roca fora d¡¯Irlanda esperant entrar. Viuen en cada rac¨® del pa¨ªs. El m¨¦s important ¨¦s recordar a la gent que aix¨° va de persones. Va de gent a la qual coneixen. Alg¨² a la seva fam¨ªlia, al seu carrer, a la seva comunitat. Aquesta ¨¦s una de les raons per les quals tot aqu¨ª s'ha mogut tan r¨¤pidament¡±.

Un cartell pel no: "Dos homes no poden substituir l'amor d'una mare".
Un cartell pel no: "Dos homes no poden substituir l'amor d'una mare".L.D.

Fins al 1993, a Irlanda, ser homosexual es pagava amb la pres¨®. I aquest divendres, si les enquestes no s'equivoquen, es convertir¨¤ en el primer pa¨ªs del m¨®n que aprova per refer¨¨ndum el matrimoni entre persones del mateix sexe. ¡°Jo era un delinq¨¹ent a la universitat, i ara estic punt de convertir-me en un ciutad¨¤ de ple dret¡±, explica Brady. ¡°Crec que aquest missatge ¨¦s poder¨®s per a la gent que viu en pa?sos on sembla no haver-hi esperan?a. ?s la demostraci¨® que el m¨®n pot canviar-se en una generaci¨®. I sense barallar-se, nom¨¦s parlant a la gent¡±.

El refer¨¨ndum es va convocar perqu¨¨ la llei ho exigeix per a qualsevol modificaci¨® en la Constituci¨®. Per¨° el fet que la decisi¨® s'hagi deixat a les mans de tots els ciutadans, i no d'un grup de pol¨ªtics o jutges, ha convertit els carrers de Dubl¨ªn en l'escenari d'un debat acalorat sobre un tema que fins fa molt poc era tab¨². Ha omplert d'energia pol¨ªtica una societat que, sobretot en la seva capa m¨¦s jove, havia perdut la fe en la pol¨ªtica despr¨¦s del rescat econ¨°mic humiliant al qual va haver de sotmetre's el pa¨ªs el 2010, seguit d'anys d¡¯austeritat dolorosa. ¡°Si guanya el s¨ª hi haur¨¤ tota una generaci¨® de gent que descobreixi que la pol¨ªtica pot funcionar, que pot canviar les coses¡±, resumeix Brady. ¡°Aix¨° tindr¨¤ un efecte profund molt m¨¦s enll¨¤ d'aquesta campanya¡±.

L¡¯Esgl¨¦sia Cat¨°lica segueix tenint un pes enorme en un pa¨ªs on l'avortament ¨¦s il¡¤legal, fins i tot en el cas de violaci¨®, i on el divorci es va legalitzar el 1995 i els anticonceptius nom¨¦s 10 anys abans. Si l'homosexualitat es va despenalitzar fa 21 anys, no va ser per un clam popular, sin¨® perqu¨¨ aix¨ª ho va exigir el Tribunal Europeu de Drets Humans.

El 85% de la societat irlandesa segueix sent cat¨°lica. Per¨° ja no escolten tant els dictats de conducta d'una Esgl¨¦sia durament colpejada per una successi¨® d¡¯esc¨¤ndols grav¨ªssims d'abusos sexuals a menors encoberts per les jerarquies.

L¡¯Esgl¨¦sia, en general, s'ha oposat a l'equiparaci¨® del matrimoni per a persones del mateix sexe. Per¨° tamb¨¦ molts sacerdots han demanat el vot pel s¨ª. Contactat per EL PA?S, un portaveu de la instituci¨® declina oferir una posici¨® oficial al¡¤legant que l¡¯Esgl¨¦sia no fa campanya en aquest refer¨¨ndum i que es limita a atendre les consultes dels feligresos.

Activistas pel s¨ª al centre de Dubl¨ªn: "Combat la desigualtat. Comen?a per votar s¨ª".
Activistas pel s¨ª al centre de Dubl¨ªn: "Combat la desigualtat. Comen?a per votar s¨ª".L.D.

Tots els partits pol¨ªtics i tots els grans diaris han demanat el vot pel s¨ª. El mateix primer ministre, el democristi¨¤ Enda Kenny, va tornar a demanar-lo dimecres, en la vig¨ªlia de la jornada de reflexi¨®.

Al Goliat de la campanya del s¨ª, s'hi enfronten petits Davids com Fernando Rodr¨ªguez, que exhibeix en una vorera, acompanyat d'una amiga, cartells en defensa de la fam¨ªlia tradicional. ¡°Dos homes no poden substituir l'amor d'una mare¡±, es llegeix en uns. Un home s¡¯hi atura i els mira amb cara de menyspreu. ¡°Aix¨° ¨¦s el m¨¦s insultant que he sentit: jo s¨®c pare solter¡±, explica.

Rodr¨ªguez, de 27 anys, mexic¨¤ de pares asturians, resident a Dubl¨ªn des de fa nou anys, ve a repartir pamflets cada tarda, quan surt de la seva feina de becari de m¨¤rqueting. ¡°Tota la informaci¨® est¨¤ de la banda del s¨ª¡±, protesta. ¡°Per¨° si vivim en una democr¨¤cia, hem d'informar de les dues opcions¡±.

El mateix desequilibri de forces denuncia Evana Boyle, advocada, mare de quatre fills, portaveu del col¡¤lectiu recentment creat Les Mares i els Pares Importen. ¡°El debat s'ha silenciat¡±, assegura. ¡°Els mitjans no ens deixen parlar. Ha faltat debat legal i la gent est¨¤ confosa. Crec que guanyar¨¤ el s¨ª perqu¨¨ la gent ha estat enganyada. Creuen que voten pel que senten pels gais, per motius emocionals, per¨° ¨¦s molt m¨¦s. Els homes i les dones s¨®n diferents. Porten coses diferents i els nens tenen dret a aquestes dues influ¨¨ncies en la seva crian?a. ?s sobre els drets dels nens. En la Constituci¨®, el matrimoni est¨¤ connectat amb la fam¨ªlia, perqu¨¨ amb el dret a casar-se hi ha el dret a tenir fills. El Govern diu que es tracta de la igualtat de les persones gais, per¨° no ¨¦s aix¨°. Creiem que es pot ser igual sense canviar el matrimoni. Tenim una de les lleis de parelles de fet m¨¦s robustes del m¨®n¡±.

El centre de Dubl¨ªn ¨¦s un clam pel s¨ª. Grups antiausteritat han canviat el seu missatge anticapitalista per un d'igualtat de drets que criden pels meg¨¤fons. Un cami¨® de Ben & Jerry¡¯s reparteix gelats gratis pel s¨ª. Col¡¤lectius d'artistes joves fan accions voluntarioses pels carrers comercials plens de turistes. El clam de carrer pel s¨ª recorda el dels dies previs al refer¨¨ndum d'independ¨¨ncia d¡¯Esc¨°cia l'any passat.

En aquella ocasi¨® va guanyar el no. Aqu¨ª les enquestes donen al s¨ª un marge tan ampli que pocs creuen que pugui revertir-se. Per¨° en aquestes illes les enquestes van deixar de creure's el 7 de maig passat passat. I tothom compta amb una disminuci¨® del marge per l'aflorament del vot de l'anomenat no t¨ªmid.

El s¨ª, en canvi, ¨¦s de tot menys t¨ªmid. No est¨¤ perm¨¨s el vot per correu, aix¨ª que joves irlandesos de tot el m¨®n han viatjat aquests dies al seu pa¨ªs per votar. S'han organitzat viatges col¡¤lectius des de Londres i la demanda ha disparat el preu dels vols des de Nova York o Boston. ¡°Si guanya el s¨ª, el missatge ser¨¤ molt enfortidor per a tots els irlandesos¡±, opina Brady. ¡°Cada persona gai i lesbiana que estima el seu pa¨ªs es podr¨¤ aixecar el mat¨ª seg¨¹ent i saber que el seu pa¨ªs tamb¨¦ els estima. ?s una cosa molt important per a la gent que ha crescut sense sentir aix¨°. Direm al m¨®n que som tan amigables com la gent creu que som. Tenim fama d'aix¨°. Seria un missatge fenomenal de compassi¨®, d'humanitat i d'esperan?a m¨¦s enll¨¤ d¡¯Irlanda. El canvi pot succeir. No importa com d¡¯impossible sembli. Pots moure muntanyes i ho pots fer en nom¨¦s una generaci¨®¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pablo Guim¨®n
Es el redactor jefe de la secci¨®n de Sociedad. Ha sido corresponsal en Washington y en Londres, plazas en las que cubri¨® los ¨²ltimos a?os de la presidencia de Trump, as¨ª como el refer¨¦ndum y la sacudida del Brexit. Antes estuvo al frente de la secci¨®n de Madrid, de El Pa¨ªs Semanal, y fue jefe de secci¨®n de Cultura y del suplemento Tentaciones.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com