Un talp d¡¯Al-Qaida va intentar evitar una matan?a d¡¯espanyols al Iemen
En l'atemptat del 2007 van morir 12 persones, vuit de les quals eren espanyoles
¡°Hi ha un cotxe preparat per atemptar contra turistes espanyols a Marib. Heu de parar l'operaci¨® immediatament....¡± L'assassinat a c¨¤rrec d¡¯Al-Qaida de vuit turistes espanyols el 2007 quan visitaven el temple iemenita de Mahram Bilqis, prop de l'antiga ciutat de Marib, hauria pogut haver-se evitat. Hani Muhammad Mujahid, membre d'Al-Qaida al Iemen i presumpte confident de les ag¨¨ncies de seguretat nacional, va alertar en dues ocasions els serveis antiterroristes d'aquell pa¨ªs que l'atemptat es duria a terme, per¨° les autoritats no van fer res per evitar-ho, segons revela ara el gihadista en una investigaci¨® d¡¯Al Jazira i EL PA?S.
Hani, membre d'Al-Qaida des que es va unir a la gihad a l¡¯Afganistan el 1998, ho explica aix¨ª durant una entrevista concedida en un lloc fora del Iemen: ¡°Vaig telefonar al coronel Hmud al-Qadasi, que era un dels meus familiars i cap del departament contraterrorista de la prov¨ªncia de Taiz. Vaig parlar amb ell. Li vaig dir que hi havia un cotxe preparat per atemptar contra els turistes espanyols a la prov¨ªncia de Marib, al temple de Bilqis; que havien de parar l'operaci¨® immediatament, que una for?a de seguretat o militar havia de mobilitzar-se immediatament per impedir-ho. Em va dir que ho comunicaria r¨¤pid a San¨¤¡±.
Vaig trucar, vaig posar la meva vida en perill, per¨° no van fer res per evitar-ho
El confident i membre d'Al-Qaida va fer una segona trucada d'alerta, segons el seu testimoni. ¡°Despr¨¦s vaig trucar a Nabil al-Qilaisi. Els vaig informar minut a minut i els vaig dir els que eren all¨¤ [els presumptes autors]; que el cotxe era lluny i que no sabia qui hi havia a dins. Em va respondre que d¡¯acord. M'havia posat en perill, estava terroritzat quan vaig fer la trucada. Estava preocupat que em veiessin. Sabia informar r¨¤pid, per¨° terroritzat i psicol¨°gicament col¡¤lapsat. Si alg¨² et descobreix ¨¦s el teu final... Jo vaig intentar controlar els nervis i respondre com si tot fos rutinari i normal. Vaig estar amb ells una hora menjant, bevent i rient¡±.
Hani Muhammad Mujahid, de 38 anys, natural de Taiz, casat i pare de tres fills, afirma que tamb¨¦ havia avisat una setmana abans els seus contactes dels aparells de Seguretat Pol¨ªtica i Seguretat Nacional que es preparava l'atemptat contra els turistes espanyols. ¡°L'operaci¨® va ser planejada per Hamza al-Khaiti, Abu Bassir (Nasir al-Wuhaixi) i Abu Hurairah (Qasim al-Raimi)... Al-Wuhaixi i Hurairah eren els meus amics m¨¦s propers a l¡¯Afganistan. Vam fer cursos militars i vam viure junts durant molt temps. Per la meva feina com a entrenador al camp d¡¯Al Faruq (Afganistan), vaig entrenar molts joves i per a mi era natural con¨¨ixer alguns secrets de l'organitzaci¨®¡±.
Les v¨ªctimes mortals de Mahram Bilqis
En l'atemptat van morir els turistes catalans Gabriel Tortosa, Mar¨ªa I. Arranz i Antonio Pom¨¦s, de Barcelona, i Marta Borrell, de Girona. Una dona de Burgos, Mar¨ªa Teresa P¨¦rez, i dos guipuscoans, Magie ?lvarez i Miguel Essery. La ferida Mar¨ªa A. Vitorica va morir dies despr¨¦s.
¨CPer qu¨¨ contra els espanyols?
¨CL'operaci¨® va ser simple. Abu Hurairah sabia exactament el moviment dels turistes. Em va sorprendre la informaci¨® que tenia. L'objectiu era provar que l'organitzaci¨® encara estava viva al Iemen i que podia lluitar contra Occident i els americans. La seva voluntat era nom¨¦s assassinar estrangers. Per qu¨¨? Perqu¨¨ deien que ells lliuraven una guerra contra nosaltres, contra l'islam i perqu¨¨ eren part de la coalici¨® internacional que lidera els EUA¡±.
¨CConeixia el su?cida?
¡ªNo coneixia el su?cida. No l¡¯havia vist mai. No vaig tractar mai amb ell... Jo no vaig tenir cap paper en l'atac.
Hani afirma que era a San¨¤ quan es va assabentar de l'atemptat i que hi havia diversos morts. ¡°Em va sorprendre que l'operaci¨® es dugu¨¦s a terme. Vaig trucar a Hmud (el seu primer coronel) i em va dir que an¨¦s a Taiz. Li vaig retreure que m'havia posat en perill i que no havien fet res. Em va respondre que no cregu¨¦s que la gent que dirigia el pa¨ªs eren patriotes i honests. Cr¨¨iem que treball¨¤vem amb gent patriota i vam descobrir descobrim que ho f¨¨iem amb una banda i no amb un Estat de llei que protegeix les persones¡±.
El testimoni del confident aporta identitats noves dels presumptes autors i col¡¤laboradors de l'atemptat que no han estat mai jutjats ni condemnats, ja que la Just¨ªcia espanyola es va veure obligada a arxivar la causa provisionalment com a conseq¨¹¨¨ncia de la nul¡¤la col¡¤laboraci¨® de les autoritats iemenites, que nom¨¦s van contestar una vegada, i de forma molt vaga, a les comissions rogat¨°ries del jutge Fernando Andreu, titular del jutjat d¡¯instrucci¨® n¨²mero quatre de l¡¯Audi¨¨ncia Nacional que investiga la matan?a. A proposta de la fiscal Ana No¨¦, el magistrat va arxivar la causa el 2011. ¡°Les gestions personals dutes a terme davant les autoritats de Just¨ªcia i Interior no han rebut resposta i la situaci¨® actual que viu el pa¨ªs no permet de moment reiterar-les¡±. assenyala un ofici del Ministeri d¡¯Exteriors datat el 2011.
Sabien exactament el moviment dels espanyols
El Iemen va contestar nom¨¦s a la primera comissi¨® rogat¨°ria assegurant que el su?cida que condu?a el cotxe bomba va ser Abdul Muhammad Assad Rahif, va assenyalar vuit presumptes organitzadors i finan?adors de l'atac que eren fugitius i va afirmar que sis havien estat abatuts l'agost del 2007 i el novembre 2008 quan preparaven nous atemptats. Tamb¨¦, va informar que jutjaria en rebel¡¤lia Ammar Ibaddah Massud al-Wali i que el judici se celebraria el febrer de l2010. El Govern iemenita havia facilitat abans a la premsa noms diferents dels autors de l'atemptat.
¡°Alguns dels joves [presumptes terroristes] que van ser assassinats van ser v¨ªctimes d'informacions err¨°nies. Van ser v¨ªctimes de la guerra bruta i la conspiraci¨® al Iemen¡±, puntualitza el confident sobre els noms dels presumptes autors que el Iemen va remetre a la Just¨ªcia espanyola en la seva primera i ¨²nica comunicaci¨® oficial.
La fiscal No¨¦ i el jutge Andreu van remetre noves comissions rogat¨°ries al Iemen reclamant m¨¦s informaci¨®, per¨° no van ser respostes. L'ambaixada d¡¯Espanya va informar al jutjat que Ammar Ibaddah Massud havia estat condemnat en rebel¡¤lia a 15 anys pel Tribunal Penal de primera inst¨¤ncia de San¨¤ i va afegir que les autoritats iemenites no havien contestat a les comissions rogat¨°ries ¡°malgrat les nombroses gestions fetes¡±. El document est¨¤ signat per Santiago Sierra, llavors subdirector general d¡¯Exteriors.
Cr¨¨iem que treball¨¤vem amb gent patriota i vam descobrir que eren una banda
Hani, el confident d'Al-Qaida, va perdre el polze de la m¨¤ dreta al camp afgan¨¨s d¡¯Al-Faruq, on va ser entrenat en armes i explosius. Es va convertir en professor d'altres gihadistes, va con¨¨ixer Ossama bin Laden i va participar el 2002 en la batalla de Xah-i-Kot, una de les ¨²ltimes a l¡¯Afganistan. Va ser arrestat al Pakistan i va acabar a la pres¨® iemenita de seguretat Taiz, la capital cultural del Iemen, a uns 400 quil¨°metres al sud de San¨¤.
Durant aquell periple el van interrogar els serveis pakistanesos, la CIA i els iemenites. ¡°La intel¡¤lig¨¨ncia pakistanesa va ser brutal amb nosaltres, per¨° els americans, al contrari, solien oferir-me te i pastissos com si estigu¨¦s entre amics. Jo esperava acabar a Guant¨¢namo. Creia que em portarien a Bagram i despr¨¦s a Guant¨¢namo, la tortura, la por, l'ansietat¡±, relata.
L'home, que acusa el r¨¨gim de l'exdirigent iemenita Ali Abdul¡¤lah Saleh ¨Cpresident del Iemen des del 1990 fins al 2012¨C, de deixar actuar Al-Qaida assegura que va ser a la pres¨® iemenita on va decidir convertir-se en confident i trair la seva organitzaci¨®. ¡°Vaig arribar al Iemen a principi del 2005... Tenia un familiar, un coronel en l¡¯aparell de Seguretat Pol¨ªtica de Taiz que em va conv¨¨ncer que el nostre deure era tant isl¨¤mic com hum¨¤. Vaig comen?ar treballar per ells just sortir de la pres¨®. Despr¨¦s la Seguretat Nacional em va instar a unir-m¡¯hi. Els transmetia qualsevol detall sobre les operacions terroristes al Iemen. El meu paper va ser penetrar en l'organitzaci¨® i informar sobre els seus plans... Em pagaven per la meva feina i servei al pa¨ªs¡±. No ha estat possible obtenir el testimoni dels oficials pels quals treballava el confident.
Hani: Consideri'm un su?cida. La meva bomba ser¨¤ la informaci¨®
Hani assegura que tamb¨¦, va avisar d'un atac d'Al-Qaida a l'ambaixada dels EUA a San¨¤ el setembre de 2008 sense que els serveis l¡¯impedissin. I que va contactar amb els nord-americans per explicar-los el que succe?a, per¨° que va ser detingut per agents iemenites quan anava a una cita a l'Hotel Movenpick. ¡°Em van maltractar durant vuit dies en una pres¨® subterr¨¤nia...D'all em van portar a un hospital`, on un policia em va dir que si volia veure els americans hauria de dir-l¡¯hi i que ell m'organitzava la trobada¡±.
Abdurraman Barmen, l'advocat de Hani, afirma que el presumpte confident es va presentar fa dos anys a la seva oficina i es va definir a si mateix com un su?cida. ¡°Em va dir: ¡®Consideri¡¯m un su?cida, per¨° d'una altra classe. La meva bomba ser¨¤ la informaci¨®¡¯¡±. L'exmembre d'Al-Qaida s'ofereix a declarar davant la Just¨ªcia espanyola.
El Govern utilitzava Al-Qaida com un espantaocells
Abdurrahman Barmen, advocat de drets humans al Iemen, ofereix assist¨¨ncia a nombrosos joves que han pertangut a Al-Qaida i que han abandonat l'organitzaci¨® terrorista. La seva trobada amb Hani, el presumpte confident que va alertar de l'atac el 2007 contra els turistes espanyols, ho explica aix¨ª: ¡°Hani Muhammad Mujahid va venir a la meva oficina amb 15 joves m¨¦s de la prov¨ªncia de Taiz que havien decidit deixar l'activitat armada. Em explicar amb detall l'operaci¨® contra els espanyols i em va impressionar. Des de llavors me l¡¯ha ha explicada 10 o 15 vegades. Ell est¨¤ molt preocupat, especialment despr¨¦s que l'antic r¨¨gim i els huthis hagin comen?at a recuperar poder al Iemen¡±. El lletrat afirma que les ag¨¨ncies de seguretat al Iemen s'han infiltrat a Al-Qaida i dirigeixen alguns dels seus individus. ¡° L'antic r¨¨gim (presidit per Ali Abdul¡¤lah Saleh) va usar Al-Qaida com un espantaocells dirigit als americans i als europeus per obtenir suport sota el pretext de la lluita contra Al-Qaida. Al mateix temps era el r¨¨gim el que dirigia algunes operacions. He parlat amb altres joves que m'expliquen hist¨°ries similars a la de Hani¡±. Barmen recorda l'atemptat contra els turistes espanyols que el 2007 va causar vuit morts. ¡°Va ser dolor¨®s per a mi veure'ls tornar morts. Dos de les v¨ªctimes em van afectar en particular. S'acabaven de casar i estaven al Iemen en la seva lluna de mel. Aquesta operaci¨® va distorsionar la imatge de la nostra naci¨® i de la nostra religi¨®. Va danyar la nostra reputaci¨® a tot el m¨®n¡±. Ali Abdul¡¤lah Saleh, el president del Iemen quan es va produir l'atemptat, ¨¦s el principal aliat en la rebel¡¤li¨® dels huthis contra el president actual, Abd Rabbuh Mansur al-Hadi. Un sector de l¡¯Ex¨¨rcit encara d¨®na suport a Saleh mentre que la comunitat internacional el d¨®na a Al-Hadi. Des que la coalici¨® ¨¤rab va comen?ar els seus bombardejos 1.500 persones han mort i hi ha m¨¦s d'un mili¨® de despla?ats.
investigacion@elpais.es
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.