Tsipras: ¡°La democr¨¤cia guanyar¨¤ contra la por i el xantatge¡±

El primer ministre de Gr¨¨cia, Alexis Tsipras, ha votat aquest diumenge al refer¨¨ndum en qu¨¨ se sotmet a consulta l'¨²ltima proposta de les institucions a Atenes. Despr¨¦s de dipositar la seva papereta en un col¡¤legi electoral a Atenes, ha destacat que la votaci¨® ¨¦s "una festa de la democr¨¤cia" i "per la dignitat". Aquest diumenge uns 10 milions de grecs estan cridats a les urnes, que obriran les portes durant 12 hores, fins a les set de la tarda (una hora menys a la Pen¨ªnsula). Els 19.000 centres de votaci¨® del pa¨ªs enviaran els seus respectius resultats per m¨°bil a l'oficina electoral central, i els resultats definitius se sabran entre dues i quatre hores despr¨¦s del tancament de les urnes. "S¨®c molt optimista", ha indicat Tsipras despr¨¦s d'haver votat.

"Els europeus han de tenir en compte la decisi¨® d'un poble per viure amb dignitat. Avui la democr¨¤cia ven? la por i el xantatge. A partir de dem¨¤ s'obre un cam¨ª, per a tot el poble grec, de retorn als principis fonamentals de la democr¨¤cia i de la solidaritat a Europa, a una Europa de dignitat", ha declarat Tsipras. "El poble s'enfronta a un debat molt important, i la decisi¨® ¨¦s a les seves mans", ha concl¨°s el primer ministre.

Tsipras ha votat enmig de c¨¤meres i rodejat de nombrosos membres de les joventuts de Syriza, que corejaven esl¨°gans com "amb 400 euros al mes un poble no pot viure".

Poc despr¨¦s exercia el seu dret al vot el ministre de Finances, Iannis Varufakis, que en unes breus declaracions a la sortida de la votaci¨®, ha declarat que "el poble grec no t¨¦ culpa dels enormes fracassos de l'Eurogrup" i que, amb aquest plebiscit, "el poble t¨¦ l'oportunitat de respondre a l'ultim¨¤tum donat per la Uni¨® Europea".

"?s un moment d'esperan?a per a tot Europa", ha concl¨°s el ministre de Finances.

La fitxa t¨¨cnica del refer¨¨ndum d'avui es diferencia ben poc de la de les ¨²ltimes eleccions generals, celebrades el 25 de gener, si de cas en la incorporaci¨® al cens de votants dels 100.000 joves que aquest any fan 18 anys i que en els ¨²ltims comicis no hi van poder participar per q¨¹estions t¨¨cniques, segons l'anterior Govern.

Aquesta ¨¦s la part pr¨¤ctica, a m¨¦s d'altres mesures que poden semblar simb¨°liques per¨° que, enmig d'un corralito, amb els bancs tancats i limitacions de retirada d'efectiu de 60 euros per persona i dia, adquireixen tanta import¨¤ncia: com que cada elector ha de votar a la seva respectiva circumscripci¨®, Gr¨¨cia s'ha convertit aquest cap de setmana en un aut¨¨ntic tr¨¤nsit de gent, amb una opci¨® o l'altra, el s¨ª o el no, al cap. Per facilitar el transport ¡ªi la participaci¨®¡ª, l'empresa estatal d'autobusos ha ofert un descompte del 25% a tots els seus recorreguts; la de trens, el 50%, i els vaixells a les illes, entre el 20% i el 50%. Els peatges de les autopistes i el pont que uneix el continent amb el Pelopon¨¨s por Patres han estat gratu?ts. Els treballadors p¨²blics disposen de permisos pagats d'entre un i tres dies per al despla?ament.

Amb una previsi¨® de participaci¨® alt¨ªssima, i un percentatge d'indecisos que oscil¡¤la entre el 12% i el 18% segons les enquestes, tots dos b¨¤ndols han aprofitat a les ¨²ltimes hores si no per guanyar adeptes, s¨ª almenys per recollir vots. Les paperetes que facin servir els simpatitzants del Partit Comunista de Gr¨¨cia (KKE, en les seves sigles gregues) seran diferents ¡ªamb la seva pr¨°pia pregunta, la del refer¨¨ndum paral¡¤lel que va voler organitzar¡ª i, per tant, declarades nul¡¤les, si b¨¦, segons diferents sondejos, ¨¦s probable que fins a un 50% dels seus votants habituals secundin l'opci¨® del no. El vot dels neonazis ¡ªque, com els comunistes, s'oposen a la proposta dels socis, per¨° tamb¨¦ a la del Govern¡ª pot bascular cap al no (van votar a favor de la convocat¨°ria del Govern al Parlament), per¨° les enquestes no precisen tant. Per part del s¨ª, que ha convertit la consulta en un s¨ª o no a l'euro i a Europa, votaran els simpatitzants de la conservadora Nova Democr¨¤cia, el socialista Pasok, el liberal To Potami, el petit partit ¡ªextraparlamentari¡ª de Iorgos Papandreu i grups de l'espectre del centre liberal. Fonts de tots dos b¨¤ndols assenyalen que cadascun d'ells maneja com a document de treball enquestes oficioses que, en el cas del Govern, preveuen una vict¨°ria acusada del no, amb un percentatge del s¨ª entorn del 29% de suports (al voltant de 15 punts menys que les ¨²ltimes enquestes, difoses divendres).

Si totes les dades ¡ªincl¨°s el renyit empat t¨¨cnic que pronostiquen els sondejos¡ª parlen per si sols de la polaritzaci¨® pol¨ªtica que viu el pa¨ªs, no ho fa de manera tan inequ¨ªvoca la pregunta que apareix a les paperetes, formulada d'una manera bastant confusa i t¨¨cnica. Els grecs s¨®n conscients del que votaran en el refer¨¨ndum? S'han llegit la proposta que sustenta la pregunta, penjada a la p¨¤gina web del Ministeri de l'Interior? Micalis Sideris, camioner, assegura que sap molt b¨¦ l'opci¨® que votar¨¤ fins i tot sense haver llegit els dos desmanegats documents t¨¨cnics que conformen la proposta de les institucions. ¡°S¨¦ perfectament el que volen dir: m¨¦s retallades, m¨¦s ajustos i m¨¦s mis¨¨ria, aix¨ª que tinc molt clar que el meu vot ser¨¤ un no, perqu¨¨ de tot aix¨° ja n'hem tingut bastant en cinc anys d'austeritat. Ja no es pot retallar d'enlloc¡±, assenyala obertament, en la cua davant un caixer, envoltat de gent que en difereix. ¡°Jo tampoc m'he llegit la proposta per¨° veig a la televisi¨® que, si surt el no, sortirem de l'euro i d'Europa¡±, replica la Sara, una jove carregada de bosses d'una coneguda cadena de roba espanyola, les sucursals de la qual registraven aquest dissabte el mateix enrenou que de costum. ¡°I on ho has vist?¡±, li pregunta el camioner. ¡°Als canals¡­¡±, explica la noia enumerant els principals canals de televisi¨® privats, molt actius en la campanya pel s¨ª. ¡°Per¨° si aix¨° no ho posa a la papereta¡­¡±, es queixa l'home. ¡°Tampoc posa res de retallades o austeritat¡±. Cap dels dos, ni de la resta de clients de la cua del caixer ¡ªvuit m¨¦s, en una sucursal situada en ple centre de Atenes¡ª s'havien llegit el text de la proposta.