El Suprem anul¡¤la la condemna als amos del web pirata YouKioske

El Tribunal Suprem ha anul¡¤lat la sent¨¨ncia de l'Audi¨¨ncia Nacional que va condemnar a sis anys de pres¨® els amos del web YouKioske, un quiosc digital que penjava a Internet diaris, revistes i llibres europeus sense autoritzaci¨® dels seus propietaris. L'alt tribunal considera que la condemna no est¨¤ fonamentada i ordena a l'Audi¨¨ncia que repeteixi la sent¨¨ncia i que especifiqui els llibres o exemplars de premsa la propietat intel¡¤lectual dels quals s'hagi transgredit. L'alt tribunal suggereix que, en la majoria dels casos, els titulars dels drets de propietat intel¡¤lectual (els editors) ja havien posat a la disposici¨® del p¨²blic el seu contingut a trav¨¦s de les seves pr¨°pies p¨¤gines web.

El Suprem ha ordenat que es dicti una nova resoluci¨® en estimar parcialment els recursos presentats pels administradors de YouKioske, David Gonz¨¢lez Hern¨¢ndez i Ra¨²l Antonio Luque Guti¨¦rrez, que van ser condemnats a tres anys de pres¨® per un delicte contra la propietat intel¡¤lectual i tres m¨¦s per un delicte de promoci¨® i constituci¨® d'una organitzaci¨® criminal. Tamb¨¦ els va imposar la pena d'inhabilitaci¨® especial de cinc anys com a administradors de serveis i p¨¤gines web, a m¨¦s del pagament d'una indemnitzaci¨® als perjudicats.

El Suprem demana a l'Audi¨¨ncia que redacti una nova sent¨¨ncia en la qual concreti en quins casos els continguts que va divulgar YouKioske no havien estat divulgat abans pels editors dels diaris, llibres o revistes. La resoluci¨® de l'alt tribunal al¡¤ludeix a la sent¨¨ncia del Tribunal de Just¨ªcia Europeu en l'anomenat cas Svennson, que va dictaminar que el que defineix un delicte contra la propietat intel¡¤lectual ¨¦s que hi hagi un acte de comunicaci¨® p¨²blica de continguts que fins aquell moment no eren accessibles al p¨²blic. I, segons aquesta doctrina, aix¨° no passa quan el que es penja a Internet s¨®n enlla?os ¡°sobre els quals es pot clicar i que condueixen a obres que poden consultar-se lliurement a Internet¡±.

¡°El tema sotm¨¨s a la consideraci¨® del tribunal era si la inserci¨® d'enlla?os en una p¨¤gina web que permeten accedir a obres protegides per drets d'autor, situades en altres llocs d'Internet, suposa un acte de comunicaci¨® p¨²blica que hagi de ser autoritzat pels titulars dels drets de l'obra enlla?ada¡±, expliquen els magistrats. El web de YouKioske, ja clausurat, penjava els arxius en PDF complets de les edicions de paper dels diaris i revistes i el que demana el Suprem ¨¦s que la sent¨¨ncia aclareixi si aquests continguts ja eren d'acc¨¦s lliure (en aquest cas se li aplicaria la doctrina Svennson i no hi hauria delicte) o si no ho eren.