Els EUA van confondre l¡¯hospital de MSF a Kunduz amb un complex talib¨¤
La investigaci¨® atribueix a ¡°errors humans i t¨¨cnics¡± la mort d'unes 30 persones
Una combinaci¨® d'errors "humans i t¨¨cnics" va provocar el bombardeig nord-americ¨¤ a un hospital de Metges sense Fronteres (MSF) a la ciutat afganesa de Kunduz que va causar 30 morts, segons una investigaci¨® interna del Pent¨¤gon que es far¨¤ p¨²blica aquest dimecres i que?ha avan?at?The New York Times. Un alt funcionari del Pent¨¤gon, que ha parlat sota anonimat amb el diari, ha argumentat que l'atac es pot atribuir a "una combinaci¨® de factors".
Les conclusions de l'informe d'unes 3.000 p¨¤gines elaborat pel Pent¨¤gon sobre el bombardeig del passat 3 d'octubre en el qual van morir almenys 30 persones, majorit¨¤riament metges i pacients de l'hospital, es donaran a con¨¨ixer aquest dimecres des de l'Afganistan.
Segons les fonts militars consultades per The New York Times, l'helic¨°pter de combat de les Forces Especials dels EUA que va liderar l'operatiu tenia la intenci¨® d'atacar unes instal¡¤lacions que es creia que eren un centre d'operacions per als talibans a Kunduz.
La tripulaci¨® de l'aparell no va poder localitzar aquestes instal¡¤lacions a trav¨¦s de les coordenades rebudes i, en comptes d'aix¨°, es va basar en la descripci¨® oferta sobre el terreny per tropes afganeses i forces especials dels EUA. Sobre la base d'aquesta descripci¨®, l'helic¨°pter va bombardejar per error l'hospital de MSF. El director general de l'ONG a Espanya, Joan Tubau, va detallar a EL PA?S l'endem¨¤ de l'atac que les comunicacions eren regulars amb les parts involucrades en el conflicte, entre les quals hi havia els EUA, sobre la localitzaci¨® de l'hospital, obert el 2011.
Aquest atac aeri es va produir en la contraofensiva de les tropes afganeses per recuperar la ciutat de Kunduz de mans dels talibans. La presa d'aquesta ciutat havia estat el principal ¨¨xit militar dels talibans des de la fi del seu r¨¨gim arran de la invasi¨® dels EUA el 2001.
El president nord-americ¨¤, Barack Obama, va demanar disculpes a MSF i la Comissi¨® Internacional Humanit¨¤ria de Ginebra i va activar una investigaci¨® independent, el primer pas per analitzar els fets a l'espera que Washington i Kabul accedeixin a l'obertura del procediment.
El Pent¨¤gon, per la seva banda, va admetre en el seu moment que el bombardeig a l'hospital va ser un "error" que va passar per la cadena de comandament nord-americ¨¤.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.