_
_
_
_

Els herois tamb¨¦ moren, i generalment de mala manera

L'escriptor i traductor Carlos Garc¨ªa Gual repassa en el seu nou llibre el final de 25 famosos personatges dels mites grecs

Jacinto Ant¨®n
?iax es mata amb la seva espasa, segles VI-IV a. C.
?iax es mata amb la seva espasa, segles VI-IV a. C.

L'¨²ltima aventura de l'heroi ¨¦s la seva mort, i sovint no va gaire d'acord amb la seva vida. Grans herois cl¨¤ssics han tingut morts dolentes, miserables, infames, estranyes i fins i tot rid¨ªcules. A l'aventurer J¨¤son, el l¨ªder dels argonautes que van aconseguir el vell¨® d'or, el va matar el seu propi vaixell, el vell Argo, quan un dia que l'heroi descansava a l'ombra del navili encallat i corcat li va caure al cap el masteler, que ja ¨¦s una mort est¨²pida?quan has bregat amb una serp monstruosa i amb els guerrers spartoi nascuts de les dents del drac d'Ares.

A Perseu, vencedor de la monstruosa Medusa, una font li atribueix haver mort d'una manera encara m¨¦s absurda: enfurismat amb el seu sogre, Cefeu, va extreure el cap del monstre i el va al?ar perqu¨¨ la mirada petrifiqu¨¦s el pare d'Andr¨°meda, oblidant-se que era cec; sorpr¨¨s perqu¨¨ el cap no produ?a l'efecte habitual, el va girar per observar perqu¨¨ fallava i ell mateix es va convertir en pedra.

S¨®n algunes de les hist¨°ries sorprenents que explica Carlos Garc¨ªa Gual (Palma, 1943) en el seu ¨²ltim llibre, La muerte de los h¨¦roes, un compendi breu ¡ªun centenar i mig de p¨¤gines¡ª per¨° absolutament apassionant de mites grecs que se centra en la fi de 25 personatges cl¨¤ssics que l'escriptor, cr¨ªtic, traductor i catedr¨¤tic de Filologia Grega de la Universitat Complutense acaba de publicar a Turner. El llibre es divideix en tres apartats: en el primer es recullen les morts d'herois m¨ªtics (?dip, H¨¨racles, Teseu, Bel¡¤lerofont...), en el segon les d'herois hom¨¨rics (Agamenon, Aquil¡¤les, Ulisses, els dos ?iax...) i en un tercer s'hi afegeixen les morts de tres hero?nes tr¨¤giques: Clitemnestra, Cassandra i Ant¨ªgona.

¡°M'ha quedat m¨¦s tristot que el llibre de les sirenes, oi?¡±, reflexiona Garc¨ªa Gual. ¡°Aquests herois s¨®n vells amics en els seus ¨²ltims moments, quan cau el tel¨®. En els mites i llegendes sovint la mort queda al marge i no s'explica, nom¨¦s hi surten les gestes. Jo he espigolat textos i autors buscant dades liter¨¤ries sobre aquestes morts d'herois, moltes vegades poc conegudes. En algun cas, la mort s'explica en fonts primeres, com la d'?dip a??dip a Colonos. En d'altres he fet servir fonts molt secund¨¤ries o tardanes¡±.

Com van acabar...

Les morts dels herois grecs s¨®n molt variades i algunes fins i tot pintoresques. Aquesta n'¨¦s una breu llista:

Orfeu:?Esquarterat per les bacants. El seu cap va seguir cantant.

Alcme¨®:?Assassinat pel sogre i els cunyats.

Teseu:?Emp¨¨s per un barranc. Segons altres fonts, va ensopegar.

Bel¡¤lerofont:?Abatut del cavall (volador).

?iax Telam¨®:?Se su?cida amb la seva pr¨°pia espasa.

?iax el Menor:?Ofegat al mar.

Ulisses:?Travessat per la llan?a marina (amb punta d'espina de rajada) del fill que va tenir amb Circe i que no coneixia.

Aquil¡¤les:?Mort per les fletxes de Paris (o del mateix Apol¡¤lo).

Paris: Mort a sagetes per?Filoctetes.

Asclepi: Fulminat per un raig de Zeus per haver ressuscitar un mort.

Menelau:?Un dels pocs que va morir al llit (un altre ¨¦s N¨¨stor, rei de Pilos). Per descomptat no el va matar Eric Bana (H¨¨ctor) com al film Troia.

¡°El m¨¦s interessant de l'heroi¡±, medita l'autor, ¡°¨¦s la seva fragilitat, que no sigui d'una pe?a. L'heroi al final es trenca. Mor i cau¡±. Garc¨ªa Gual destaca que hi ha molt poques ¡°morts boniques¡± entre els herois grecs i apunta que en el moment final es destaca m¨¦s el p¨¢thos, el patiment, que no pas el kl¨¦os, la gl¨°ria.

Hi ha moltes morts dolentes, en canvi. ¡°S¨ª, potser la pitjor ¨¦s la d'H¨¨racles, H¨¨rcules, que es llan?a a una foguera turmentat per la t¨²nica enverinada que li regala, ignorant del que provoca, la seva estimada Deianira. Morir per culpa de qui t'estima... que tr¨¤gic que ¨¦s aix¨°. O la d'Ulisses ¡ªque no s'explica a l'Odissea¡ª, mort a les mans del fill que va tenir amb Circe, Tel¨¨gon, que el mata sense saber que ¨¦s el seu pare¡±. El liquida amb una llan?a que t¨¦ a la punta una espina de rajada. ¡°Amb aix¨° compleix la profecia que la mort li vindria del mar. ?s curi¨®s, oi? He llegit que alguns pobles a Oceania fan servir aquestes espines o dards com a armes¡±.

La mort de J¨¤son, en canvi, segons apunta l'estudi¨®s, resulta ir¨°nica, com la de Perseu. La d'Agamenon, mort com bestiar sacrificial sota la destral que esgrimeix la seva esposa, Clitemnestra, tamb¨¦ ¨¦s de les dolentes dolentes. ¡°Per¨° estava justificada, havia immolat la seva pr¨°pia filla Ifig¨¨nia per afavorir Artem¨ªsia i que la flota grega pogu¨¦s partir contra Troia, i tornava a casa amb una princesa troiana captiva com a amant, Cassandra¡±. ?No prefigura Clitemnestra, ¡°d'ulls de gossa¡± (Homer), Lady Macbeth en la seva sagnant decisi¨®? ¡°Pot ser, per¨° Lady Macbeth no mata el seu marit, aix¨° de Clitemnestra ¨¦s m¨¦s greu¡±.

L'escriptor t¨¦ una predilecci¨® especial per la mort d'H¨¨ctor. ¡°?s l'heroi m¨¦s modern i hum¨¤ de la Il¨ªada, el m¨¦s estimat per Homer. No lluita per la gl¨°ria, sin¨® pels seus i per la seva p¨¤tria: ¨¦s un heroi c¨ªvic. Aquil¡¤les, en canvi, encara que ¨¦s tot un heroi ¨¨pic, no hi ha cap dubte, ¨¦s un heroi m¨¦s primitiu: egoista, superb¡±. H¨¨ctor ven? la seva por per afrontar la mort segura a les mans d'Aquil¡¤les. ¡°S¨ª, compleix el seu deure. Hi ha alguna cosa en aquest episodi molt commovedora, la Il¨ªada ¨¦s tant la trag¨¨dia d'H¨¨ctor com la c¨°lera d'Aquil¡¤les¡±. Algunes morts d'herois cl¨¤ssics recorden aquella frase de Batman a?El cavaller fosc: ¡°O mors com un heroi o vius prou per veure't convertit en malvat¡±.

Aquil¡¤les mata H¨¨ctor en una pintura d'un vas grec del segle VI a. C.
Aquil¡¤les mata H¨¨ctor en una pintura d'un vas grec del segle VI a. C.BRITISH MUSEUM

Hi ha reminisc¨¨ncies dels herois grecs en els de ara? ¡°S¨ª, sens dubte; per¨° els herois actuals, que es refugien en el c¨°mic o el cinema de g¨¨nere, a?La guerra de les gal¨¤xies, per exemple, s¨®n com xavalla en comparaci¨®. Els veig poca personalitat pr¨°pia. Els antics tenien m¨¦s car¨¤cter individual, Aquil¡¤les, H¨¨ctor, Ulisses. Aix¨° s¨ª que eren herois! Els d'ara em semblen una mica avorrits, tots han de rec¨®rrer a l'ambig¨¹itat, la tra?ci¨® i fins i tot la la maldat. Superman? Un pelacanyes, ¨¦s m¨¦s llesta la seva n¨°via¡±. Per Lobezno ja ni l'hi pregunto.

Garc¨ªa Gual sost¨¦ que ¡°els herois avui no estan de moda¡± i que vivim ¡°una ¨¨poca sense grans herois¡±, d'¡°herois menors¡±. Posats a citar un heroi modern que li agradi, despr¨¦s de rumiar-hi molt, cita Lawrence d'Ar¨¤bia. Reconeix que ha escrit aquest llibre, a banda de mostrar ¡°com de variats s¨®n els camins que els condueixen a l'Hades¡±, per recordar i reivindicar els vells herois. Ho fa ¡°amb cert ardor, amb la intensitat de qui visita antics amics en el moment del comiat¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jacinto Ant¨®n
Redactor de Cultura, colabora con la Cadena Ser y es autor de dos libros que re¨²nen sus cr¨®nicas. Licenciado en Periodismo por la Aut¨®noma de Barcelona y en Interpretaci¨®n por el Institut del Teatre, trabaj¨® en el Teatre Lliure. Primer Premio Nacional de Periodismo Cultural, protagoniz¨® la serie de documentales de TVE 'El reportero de la historia'.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com