_
_
_
_

Tota una vida al Born

Testimonis de prove?dors i treballadors nodreixen la mostra sobre la mem¨°ria del mercat barcelon¨ª

Blanca Cia
Un treballador al Born, el 1964.
Un treballador al Born, el 1964.MARROYO

La parada 172 era la de Joan Serra. Estava a l'exterior del mercat, en el lateral del carrer de la Fusina. La part de la paret estava folrada per un gran escriptori de fusta en el qual treballaven quatre persones fent els comptes ¡ªper descomptat, mentalment¡ª i els albarans. A fora, es disposaven els cistells i caixes amb les hortalisses m¨¦s fortes, com pebrots o alberg¨ªnies, i els munts de verdura (coliflors, enciams) s'apilaven directament a terra. I a partir de les quatre de la matinada, amb mig barri adormint, comen?ava el guirigall del mercat del Born. Margarida Sau va treballar en aquesta parada durant anys, fins que va tancar, el 1976, i es van traslladar a Mercabarna.

¡°Era dur perqu¨¨ passaves molt fred i son per¨° tamb¨¦ es treballava amb bon ambient. Molts ¨¦rem del barri. Mig Born estava relacionat amb el mercat. Les adrogueries, la fruita seca, els llegums...¡±. Ella ha estat una de les persones que s'ha apropat a la Paradeta del Born amb fotos de la seva ¨¨poca perqu¨¨ siguin incorporades al fons documental. ¡°Aix¨° era al mat¨ª, quan ja havia comen?at la venda; aqu¨ª ja quedava poc i est¨¤vem recollint; aquesta era la meva sogra...¡±, descriu les fotos escanejades. Despr¨¦s, resumir¨¤, davant una c¨¤mera, com era un dia de feina als anys seixanta.

?s una de les particularitats de la mostra Born. Mem¨°ries d¡¯un mercat, que ocupa l'exposici¨® temporal del recinte i que ha substitu?t la famosa mostra de Franco. ¡°Des del primer moment es va voler recollir la mem¨°ria viva del mercat i vam comen?ar a registrar testimonis el 2005. Va ser labori¨®s. Vam partir d'un document dels anys 40 del mercat i a trav¨¦s del padr¨® vam localitzar les adreces¡±, explica Manel Gu¨¤rdia, un dels comissaris. Res millor per recordar el que va ser el mercat que les caixes, de tots tipus i grand¨¤ries, que s'apilaven en carretons formant torres impossibles empeses pels cam¨¤lics i aquestes s¨®n les protagonistes de l'exposici¨®. S¨®n aquestes caixes les que marquen el recorregut de la mostra i creen els espais dels audiovisuals que expliquen el Born. "N'hi ha 1.300. Les vam localitzar a Toledo, Val¨¨ncia i Lleida. I s¨®n aut¨¨ntiques, estaven en ¨²s. Vol¨ªem reproduir el paisatge natural i la unitat del mateix Born¡±, comenta l'arquitecte Dani Freixas, encarregat d'aquesta part del projecte. Freixas, que tamb¨¦ va treballar en la muse?tzaci¨® del jaciment del Born, afegeix que la mostra no volia ser d'¡°arqueologia documental¡±. Si que hi ha algun pl¨¤nol i llibres de registre, per¨° ¨¦s molt visual.

¡°Els primers a venir a comprar acostumaven a ser els dels mercats, els de Santa Caterina i la Boqueria. Escollien la mercaderia i els cam¨¤lics carregaven les caixes i les apropaven als camions. Despr¨¦s venien els de les adrogueries, que compraven menys, i cap a les nou del mat¨ª ja es tancaven les parades¡±, recorda la Margarida. Comen?ava llavors ¡°la millor hora¡±: la de l'esmorzar, amb bidons en els quals es feia foc i es rostien sardines o pebrots o el que fos. El mateix lloc on els prove?dors venien hortalisses de matinada tenia una doble vida: ¡°Venia gent de casa bona de gresca, anaven a la xurreria i ens barrej¨¤vem tots¡±. Altres testimonis afegeixen que molts estaven ¡°completament borratxos¡±. Kubala era dels que s'apropava al mercat al final de la festa.

Una exposici¨® ¡®interruptus¡¯

La mostra (oberta fins a novembre i el primer mes, gratu?ta), s'havia d'haver realitzat abans. Aquest era el pla d'Albert Garc¨ªa Espuche, historiador i ¨¤nima del Born, qui, amb el Museu d'Hist¨°ria de la Barcelona (MUHBA), va planificar que la primera gran exposici¨® temporal del Born fora sobre la mem¨°ria del mercat. No va anar aix¨ª perqu¨¨ el canvi de signe pol¨ªtic municipal, amb CiU en el Consistori, va decidir que la primera mostra temporal tamb¨¦ tindria relaci¨® amb els fets de 1714. Per aquest motiu tant els comissaris com l'arquitecte Dani Freixas comencessin a treballar en la mostra en 2005. Despr¨¦s, el projecte s'aparcat i va ressuscitar amb Ada Colau.

Alejandro Pujol, fill d'un majorista del Born, recorda la maniobra de desc¨¤rrega dels melons que s'apilonaven al passeig de Picasso: ¡°Venien els carros i f¨¨iem una cadena i ens pass¨¤vem els melons un a un a gran velocitat i es feien les piles segons la maduresa¡±. Sens dubte, els cam¨¤lics ¡ªque podien arrossegar un volum de caixes de fins a 400 quilos¡ª eren els que treballaven m¨¦s dur. ¡°Arrib¨¤vem a les 4 de la matinada i quan sonava el xiulet comen?ava el moviment. El pitjor era arrossegar els carretons per l'empedrat¡±, explica en un dels enregistraments Enric Pinsach, cam¨¤lic que va memoritzar els noms de totes les parades.

L'exposici¨® recull les imatges m¨¦s conegudes del Born i no falten les fotografies de Catal¨¤-Roca, Forcano o Colom. La primera part ¨¦s la hist¨°ria del barri i la de l'edifici, projectat per Fontser¨¨ el 1876 i que va ser el primer met¨¤l¡¤lic que va marcar la nova concepci¨® dels mercats. Un Born que, fins al 1921, va ser minorista. Una segona l¨ªnia expositiva ¨¦s la mem¨°ria del mercat majorista que va tancar el 1976 i, l'¨²ltima, quan va passar a espai rescatat pels ve?ns (va estar condemnat a la piqueta) en qu¨¨, en la d¨¨cada dels 80, es va fer de tot: m¨ªtings, festes, concerts. ¡°Volem que la gent que ha estat vinculada al mercat vingui i ens doni el seu testimoni i fotos¡±, afirmen els comissaris. I ho estan aconseguint: hi ha antics prove?dors que els estan portant objectes que s'utilitzaven al mercat, com ganxos, carretons i peses.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Blanca Cia
Redactora de la edici¨®n de EL PA?S de Catalu?a, en la que ha desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en diferentes secciones, entre ellas informaci¨®n judicial, local, cultural y pol¨ªtica. Licenciada en Periodismo por la Universidad Aut¨®noma de Barcelona.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top