Viggo Mortensen: ¡°Fer un poema realment bo ¨¦s impossible¡±

¡°Escriure, fer un poema realment bo ¨¦s impossible, que respongui honestament al que de deb¨° sentiu; si per casualitat surt alguna cosa bona, sempre ser¨¤ una cosa allunyada d'all¨° que ho va generar¡±. S¨ª, aquesta ¨¦s una de les grans angoixes de tot bard digne d'aquest nom: apropar-se a la puresa del sentiment primigeni, la veritat po¨¨tica. Almenys, aquesta inquietud del poeta genu¨ª la sent l'actor Viggo Mortesen, que avui divendres al vespre (21.30), amb l'escriptor argent¨ª Fabi¨¢n Casas, llegir¨¤ les seves composicions l¨ªriques a l'Institut d¡¯Estudis Catalans, en el marc del Festival Barcelona Poesia. ¡°Seran tots poemes tristos; els de Viggo s¨®n molt intensos, durs, perqu¨¨ la vida ¨¦s molt bonica, per¨° tamb¨¦ molt cruel, sempre intenta frustar-te¡±, va avisar Casas.

¡°Jo llegeixo malament, ja ho veureu, em posa una mica nervi¨®s perqu¨¨ sempre vols comunicar b¨¦¡±, va dir ahir, modest, Viggo Mortensen (Nova York, 1958) sobre la seva intervenci¨® po¨¨tica a l'IEC per rebaixar aix¨ª les seves taules professionals en compartir escenari amb el seu amic Fabi¨¢n Casas (Buenos Aires, 1965), referent de la poesia de la Generaci¨® dels 90.

¡°Alguna cosa passa entre la meva boca i la persona que escolta un poema, hi ha una mutaci¨®... De vegades, quan em sento, crec que hi ha algun vers que no funciona, que no el necessito, i cau com el plom. I si el treus, potser no passa res... ?s molt com la vida¡±, reflexiona sobre la seva poesia un Mortensen que, despr¨¦s del seu reconeixement cinematogr¨¤fic ¡ªdes de l'Aragorn d'El senyor dels anells al capit¨¤ Alatriste¡ª, ha conreat sempre notables inquietuds culturals, que el van portar a crear el 2002 una editorial, Perceval Press. ¡°M'encanten els llibres. I ja s¨¦ que cap poeta es far¨¤ mai ric, t'ha d'agradar de deb¨°. De vegades pot semblar avorrit, insuls, per¨° hi ha moments en qu¨¨... no cal ser poeta per apreciar la poesia¡±, sost¨¦.

En aquest context, l'actor creu que la l¨ªrica ¡°no ¨¦s tan diferent¡± de la pintura, o de composar m¨²sica o actuar, totes inquietuds art¨ªstiques, a m¨¦s de la fotografia, de les quals ¨¦s un practicant assidu: ¡°Es tracta sempre de digerir, reinterpretar, vincular-te a la vida, al m¨®n¡±. Recitar¨¤ sota l'inquietant ep¨ªgraf Dos corbs. ¡°?s f¨¤cil d'explicar: corbs ¨¦s com anomenen els seguidors del San Lorenzo d'Almagro, equip de futbol fundat el 1908 per un capell¨¤ dels salesians, que van de negre. Per tant, serem dos corbs que llegeixen poesia¡±.

Mate, futbol i Los Soprano

El futbol ¨¦s gaireb¨¦ (o potser m¨¦s) capital que la poesia en la vida de l'actor i la del seu amic, que es van con¨¨ixer fa una d¨¨cada, quan un tercer els va reunir per parlar de versos. ¡°Vam estar tres hores... per¨° parlant de futbol¡±. Casas va acabar formant part del llibre Antolog¨ªa de la nueva poes¨ªa argentina, que Mortensen va publicar el 2009. Per¨° el futbol, per a tots dos, ¨¦s tan especial com la poesia, i els comparen, si b¨¦ a partir d'exemples diferents: per Casas, la seva encarnaci¨® seria la final Alemanya-Holanda del Mundial del 1974; per Mortensen, el seu San Lorenzo del 1947 o el del 1968: ¡°Buscaven la bellesa que, a m¨¦s, funcionava¡±, resumeix l'actor.

Els textos que llegiran avui es van pactar (i alguns fins i tot es van retocar) abans-d'ahir, en una dura jornada de mate i poesia que va acabar de matinada perqu¨¨ abans es van empassar una temporada sencera de Los Soprano. ¡°Els guionistes s¨®n invisibles i aix¨° tamb¨¦ ¨¦s poesia¡±, diu Casas.

Mortensen domina quatre idiomes i es defensa en tres m¨¦s. A quina llengua pertanyen els seus versos? ¡°M'afecta qui m'envolta, tot i que puc ser aqu¨ª i que m'assalti una frase en angl¨¨s¡±. ?ltimament, admet, ¡°em surt molta cosa en castell¨¤ i fins i tot un parell en catal¨¤¡±, influx potser de la seva nova parella, l'actriu Ariadna Gil, fet que no cita, com tampoc els seus poetes preferits, tot i que admet que, a m¨¦s de Casas, l'¨²ltim que ha llegit ¨¦s de Maria-Merc¨¨ Mar?al. Hi haur¨¤ alguna d'aquestes coses catalanes en la seva lectura? ¡°Els meus poemes en catal¨¤ no estan a punt per sortir en l'onze inicial; potser hi van un parell de convocats, per¨° no crec que juguin¡±. Met¨¤fores rodones, les de Mortensen.