La carta robada de Crist¨°for Colom torna de les Am¨¨riques

Crist¨°for Colom?va anunciar per carta als Reis Cat¨°lics?¨Cque havien finan?at la temer¨¤ria empresa de buscar les ?ndies pel cam¨ª m¨¦s curt¨C el descobriment del Nou M¨®n. La va escriure i despr¨¦s va manar que s'imprimissin a Roma 16 exemplars el 29 d'abril del 1493 per Stephan Plannck perqu¨¨ la not¨ªcia la conegu¨¦s com m¨¦s gent millor. En la carta es relata des de la sortida de Pals el 3 d'agost del 1492, l'arribada a Am¨¨rica, l'exploraci¨® de les noves terres i el retorn a Lisboa el 4 de mar? del 1493. Una d'aquestes c¨°pies gaireb¨¦ ¨²niques, un incunable d'un valor incalculable, pel contingut del que relata, ha protagonitzat una hist¨°ria tan rocambolesca com el viatge que va protagonitzar Colom el 1492, que, en comptes de trobar una nova ruta per arribar a les ?ndies, el va portar a topar-se amb un nou continent en el qual, aparentment, ning¨² de l'Europa occidental havia estat mai.

Els quatre fulls enquadernats en pell m¨¦s moderna van ser robats ¨Cles tapes no¨C no se sap amb certesa quan, per¨° va ser fa m¨¦s d'una d¨¨cada. El lladre va substituir l'original i valuosa carta per una bona c¨°pia i aix¨ª va evitar que alg¨² s'adon¨¦s del robatori. Ara tornar¨¤ en les properes setmanes al lloc d'on la van robar, la Biblioteca Nacional de Catalunya (BNC), a Barcelona, gr¨¤cies a la per¨ªcia policial, despr¨¦s que hagi circulat durant aquests ¨²ltims anys per terres americanes a la recerca d'un comprador. Aquest dimecres va ser lliurada per les autoritats dels EUA a l'ambaixador espanyol, Pedro Moren¨¦s, que en uns dies l'enviar¨¤ a Madrid i despr¨¦s arribar¨¤ a la Biblioteca Nacional de Catalunya.

La investigaci¨® arrenca el 2011, quan l'Oficina d'Investigaci¨® dels Estats Units, que dep¨¨n de l'Ag¨¨ncia d'Immigraci¨® i Duanes, va rebre la not¨ªcia que la carta estava al mercat a la recerca d'un comprador americ¨¤ amb prou diners. ¡°Hem participat des que vam tenir not¨ªcia del robatori, el 2012, en tot el proc¨¦s d'investigaci¨® que ha portat a recuperar-la¡±, explica Eug¨¨nia Serra, directora de la BNC des del 2012, feli? pel resultat positiu dels treballs, que s'han mantingut en absoluta discreci¨®. ¡°El fet que l'original estigu¨¦s digitalitzada, com tots els incunables que tenim, uns 650 exemplars diferents, ha perm¨¨s comprovar que la que estava a la venda al mercat americ¨¤ era l'aut¨¨ntica¡±, continua Serra, que apunta que la carta ha estat en mans de les autoritats americanes des de fa un any, malgrat que el lliurament a Espanya es va fer dimecres.

¡°A part que sigui de Colom, ¨¦s un incunable, o sigui, un document impr¨¨s des de la invenci¨® de la impremta fins al 1500, per la qual cosa t¨¦ valor sigui de qui sigui. El fet que sigui de Colom hi afegeix el valor documental, ja que en aquesta carta explica el primer viatge¡±, assenyala Serra, que recorda que la carta ¨¦s a la BNC des del 1918: ¡°Es va comprar el desembre del 1917 en una parada de llibres, pel que ens consta, amb altres llibres i documents, i hi va ingressar formalment el 1918¡±.

Entre el moment del robatori i el de la recuperaci¨® la carta ha estat venuda, almenys, segons les autoritats americanes, en dues ocasions: el novembre del 2005 per 600.000 euros a It¨¤lia i el juny del 2009 per un mili¨® de d¨°lars als Estats Units. La identitat del lladre que va cometre el furt no ha transcendit. ¡°El control d'acc¨¦s a la reserva ha canviat. Abans es feia manual i es guardaven els registres uns anys. No ¨¦s possible saber qui va accedir a la carta i se la va poder endur¡±, diu Serra.