Cinc propostes esc¨¨niques per a l¡¯agost

Ha acabat el Grec. Ha comen?at l¡¯agost. Qualsevol diria que Barcelona desapareix sota la calima cruel d¡¯una onada de calor que deixa culturalment estabornits els barcelonins fins que, cap al setembre, els teatres tornin a donar-los aixopluc. Per¨° no. Tot i que moltes de les grans sales de la ciutat tanquen despr¨¦s del festival, n¡¯hi ha que continuen precisament per aix¨°, per mantenir viva la flama del teatre entre una poblaci¨® que, cada cop m¨¦s, esglaona les seves vacances. L¡¯oferta, limitada (¨¦s cert), promet un mes d¡¯agost molt m¨¦s distret que si mir¨¦ssim la tele cada nit. Llavors s¨ª que ens quedar¨ªem estabornits.

Cabaret Tropicana

?s un retorn amb maj¨²scules. Feia m¨¦s d¡¯un quart de segle que el Cabaret Tropicana de Cuba no passava per Barcelona i ho fa ara (va estrenar dijous), com no podia ser de cap altra manera, al Paral¡¤lel. L¡¯espectacle, un recorregut per la hist¨°ria de la m¨²sica cubana, ¨¦s el mateix que la m¨ªtica companyia fa a l¡¯Havana, adaptat a l¡¯escenari de l¡¯Apolo, esclar. Els vestits, els colors, les plomes, les coreografies i la m¨²sica s¨®n les mateixes. Txa-txa-txa, c¨²mbia, mambo, balada... tots els ritmes caribenys s¡¯encomanen a l¡¯espectador en una sessi¨® llarga, trepidant i intensa, amb una posada en escena colorida i alegra, on la cinquantena d¡¯artistes que formen la companyia fan una revisi¨® del g¨¨nere (qui pot estar m¨¦s autoritzat que ells?) des del respecte per la tradici¨®. Teatre Apolo, fins al 31 d¡¯agost. Avinguda Paral¡¤lel, 59.

Dos pits i una poma

Sessi¨® doble al Versus Teatre. En horari ¡°normal¡±, Sota la catifa ens endinsa en una trama de novel¡¤la negra. A partir de les 22.00, Oriol Gen¨ªs ens plasma una mena de teatre musical, de text i reivindicatiu a Dos pits i una poma, una obra que ja vam poder veure al Mald¨¤. ?s una combinaci¨® d¡¯¨°pera (s¨ª, ¨°pera) amb textos que ens fan reflexionar sobre la situaci¨® de la dona. D¡¯una banda, escrits de Maria Merc¨¨ Mar?al, Maria Aur¨¨lia Capmany, Valerie Solanas i Monsterrat Abell¨® ens plasmen una visi¨® de la dona absolutament moderna i inconformista que lluita per la seva emancipaci¨®. De l¡¯altra, Mozart, Verdi, Puccini, Wagner hi contraposen les seves hero?nes oper¨ªstiques, absolutament patriarcals i sotmeses. Tot adaptat pel mateix Gen¨ªs i per N¨²ria Dardiny¨¤, que tamb¨¦ n¡¯¨¦s protagonista, juntament amb Clara Many¨®s. La m¨²sica, no cal dir-ho, ¨¦s la dels grans compositors esmentats. El resultat ¨¦s una obra que ens fa reflexionar (una vegada m¨¦s) sobre la situaci¨® de la dona, no ja en els temps pret¨¨rits dels m¨²sics, sin¨® en la m¨¦s rabiosa actualitat, en els de la dona que es guanya la vida netejant i veu passar la vida. Sala Versus, fins al 9 de setembre. Carrer Castillejos, 179.

Tot va b¨¦ si acaba b¨¦

Si a Barcelona no hi ha estiu (juliol, ehem...) sense Grec, en els ¨²ltims 10 anys podem dir que tampoc n¡¯hi ha sense P¨¤rking Shakespeare. Aquesta companyia celebra enguany els seus 10 anys interpretant com¨¨dies del dramaturg angl¨¨s al Parc de l¡¯Estaci¨® del Nord com se solia fer: actuant i passant la gorra. L¡¯obra ¨¦s una t¨ªpica com¨¨dia d¡¯embolics en qu¨¨ un noble t¨¦ enamorada la filla molt espavilada d¡¯una metgessa, una situaci¨® que donar¨¤ peu a escenes marca de la casa (la de Shakespeare i la de P¨¤rking, que ja tenen un segell molt personal). M¨°nica Bofill i Judit Pujol han convertit el text en una pe?a amb estones musicals i divertida en la qual no cal ser un coneixedor de l¡¯autor: el p¨²blic hi va per passar una bona estona amb els enganys dels nobles bocamolls i el poble senzill i astut. Parc de l¡¯Estaci¨® del Nord, fins diumenge 5 d¡¯agost.

Audi¨¨ncia i Vernissatge

Resulta que a l¡¯agost, el Grec encara cueja. Fins diumenge encara podem gaudir de l¡¯estrena de Pere Arquillu¨¦ en la direcci¨® teatral amb aquesta concatenaci¨® de dos textos del dramaturg (i pol¨ªtic) de Txecoslov¨¤quia, V¨¢clav Havel: Audi¨¨ncia i Vernissatge, dues peces sat¨ªriques en una que l¡¯actor (no deixa de ser-ho, encara que ara estigui als bastidors) fa una adaptaci¨® que respecta tant l¡¯humor absurd de l¡¯autor com la seva intenci¨® dram¨¤tica, tot reflectint les situacions que el protagonista, Vanek (alter ego de Havel), va viure als anys setanta. Per una banda, l¡¯escriptor treballa en la cerveseria d¡¯un hist¨¨ric borratxo dominat pel r¨¨gim; per l¡¯altra, Vanek es veu enfrontat al xantatge d¡¯un matrimoni que pret¨¦n imposar-li una forma de vida que va contra tots els seus principis. El tema de l¡¯obra ¨¦s, de fet, el preu de la llibertat. Villarroel, fins diumenge 5 d¡¯agost. Carrer Villarroel, 87.

L¡¯obra m¨¦s longeva d¡¯aquest Grec ¨¦s, per for?a, La resposta, de S¨ªlvia Munt, que es mant¨¦ en cartell al Goya fins al 12 d¡¯agost. Despr¨¦s de l¡¯¨¨xit de Les dones de Mossbank Road, Munt es capbussa en l¡¯obra de l¡¯irland¨¨s Brian Friel (de qui hem aplaudit, en els ¨²ltims anys a Barcelona Afterplay, Traduccions-Translations o Dansa d¡¯agost), en qu¨¨ un escriptor necessitat i la seva dona reben un agent literari que els podria allunyar definitivament de les dificultats econ¨°miques. Demana, per¨°, una contrapartida potser massa elevada. Hauran de pensar-se b¨¦ la resposta que li donaran. Mentrestant, rebran les visites dels pares d¡¯ella i d¡¯una parella amiga i amb molts diners. Emma Vilarasau i David Selvas encap?alen un molt bon repartiment. Teatre Goya, fins al 12 d¡¯agost. Carrer Joaquim Costa, 68.