_
_
_
_
Quadern

Dos Fets d¡¯Octubre, dos judicis

Similituds i difer¨¨ncies dels processos als governs Companys i Puigdemont arran dels esdeveniments de 1934 i 2017

Joan Esculies
Llu¨ªs Companys, el maig del 1935, declarant davant el Tribunal de Garanties Constitucionals pels Fets d¡¯Octubre del 1934. Asseguts, Joan Lluh¨ª, Mart¨ª Esteve i Ventura Gassol.
Llu¨ªs Companys, el maig del 1935, declarant davant el Tribunal de Garanties Constitucionals pels Fets d¡¯Octubre del 1934. Asseguts, Joan Lluh¨ª, Mart¨ª Esteve i Ventura Gassol. ANC

Si b¨¦ els contextos catal¨¤ i espanyol dels anys trenta i actual no es poden equiparar, articulistes i opinadors sovint estableixen paral¡¤lelismes entre els Fets d¡¯Octubre dels anys 1934 i 2017. A les portes de la vista oral del judici als l¨ªders independentistes i en previsi¨® que tamb¨¦ s¡¯agafi com a refer¨¨ncia la causa contra el govern Companys, QUADERN analitza fins on es poden equiparar els processos judicials de 1935 i el que es viur¨¤ a partir de la setmana que ve. Un exercici no exempt de sorpreses.

Les proclames

L¡¯origen de tot: Llu¨ªs Companys, al balc¨® de la Generalitat proclamant l¡¯Estat Catal¨¤, el 1934.
L¡¯origen de tot: Llu¨ªs Companys, al balc¨® de la Generalitat proclamant l¡¯Estat Catal¨¤, el 1934.?lbum

El 6 d¡¯octubre de 1934, el president de la Generalitat, Llu¨ªs Companys, va proclamar ¡°l¡¯Estat Catal¨¤ dins la Rep¨²blica federal espanyola¡±. No era una proposta independentista com s¡¯ent¨¦n avui, sin¨® que pretenia transformar de facto la Rep¨²blica espanyola, amb aleshores una sola autonomia, considerada regi¨®, en una Rep¨²blica federal amb Catalunya com un dels seus estats integrants. Companys fins va proposar Barcelona per acollir el govern de la nova Rep¨²blica espanyola. La proclamaci¨® es va fer des del balc¨® del Palau de la Generalitat amb l¡¯executiu catal¨¤ i el president del Parlament, Joan Casanovas, presents.

El Parlament, quan es va proclamar la Rep¨²blica catalana, el 2017.
El Parlament, quan es va proclamar la Rep¨²blica catalana, el 2017.m. minocri

Manel L¨®pez Esteve, autor d¡¯Els fets del 6 d¡¯octubre de 1934 (Base, 2013), sost¨¦ a QUADERN que ¡°la iniciativa cercava anar m¨¦s enll¨¤ en l¡¯autonomia catalana i aprofundir en el projecte socialment reformador. Per aconseguir-ho calia una mobilitzaci¨® popular forta, una certa capacitat armada i un escenari de protesta generalitzada arreu de l¡¯Estat¡±.

Per contra, el 27 d¡¯octubre de 2017, al Parlament, els diputats de Junts pel S¨ª i la CUP van avalar la constituci¨® ¡°d¡¯una Rep¨²blica catalana, com a estat independent i sobir¨¤, de dret, democr¨¤tic i social¡±. Un text signat i acordat ja el 10 d¡¯octubre (i que el govern Puigdemont havia susp¨¨s de seguida), que era una declaraci¨® independentista en tota regla. L¡¯actuaci¨® va tenir lloc a la cambra catalana amb la pres¨¨ncia de la seva presidenta, del Govern, dels diputats favorables i d¡¯alguns alcaldes convidats.

El Tribunal

Els advocats defensors del judici de maig de 1935: Jim¨¦nez de As¨²a (esquerra), Amadeu Hurtado, ?ngel Ossorio i Augusto Barcia.
Els advocats defensors del judici de maig de 1935: Jim¨¦nez de As¨²a (esquerra), Amadeu Hurtado, ?ngel Ossorio i Augusto Barcia.efe

El 1935 va ser el Tribunal de Garanties Constitucionals (TGC) qui jutj¨¤, a Madrid, el govern Companys. Malgrat la seva naturalesa politicojur¨ªdica ¡ªuna mena d¡¯antecedent de l¡¯actual Tribunal Constitucional¡ª, s¡¯encarreg¨¤ de fer una labor t¨ªpica de la jurisdicci¨® penal ordin¨¤ria perqu¨¨, segons explica a aquest diari Pablo ?lvarez Bertrand, autor d¡¯una tesi doctoral sobre el TGC, ¡°la Constituci¨® de la Rep¨²blica determinava la compet¨¨ncia d¡¯aquest sobre la responsabilitat criminal d¡¯un seguit d¡¯autoritats, com el cap d¡¯Estat, el president del consell, els ministres, entre d¡¯altres, i, en conson¨¤ncia, en l¡¯Estatut de 1932 s¡¯express¨¤ que el govern de la Generalitat era responsable davant del TGC en l¡¯ordre civil i el criminal, per les infraccions de la Constituci¨®, de l¡¯Estatut i de les lleis¡±.

Els del 2019: Xavier Melero (esquerra), Marina Roig, Jordi Pina, Andreu van den Eynde, Mariano Verg¨¦s i Olga Arderiu.
Els del 2019: Xavier Melero (esquerra), Marina Roig, Jordi Pina, Andreu van den Eynde, Mariano Verg¨¦s i Olga Arderiu.marta p¨¦rez (efe)

Rosa Mar¨ªa Ruiz Lape?a, autora tamb¨¦ d¡¯una tesi doctoral sobre el TGC, diu a QUADERN que aquest Tribunal l¡¯integraven ¡°dos vocals nats i 23 electius, representant les Corts; professors d¡¯universitat; elegits per col¡¤legis d¡¯advocats i representants de les regions. Les Corts escollien el president [l¡¯advocat i pol¨ªtic castellonenc Fernando Gasset, el 1935] i no es requeria la condici¨® de jurista. El resultat fou una elecci¨® polititzada en la qual van guanyar els partits no republicans¡±.

En l¡¯actualitat ser¨¤ tamb¨¦ a Madrid, per¨° a la Sala del Penal del Tribunal Suprem (TS), on es far¨¤ el judici, perqu¨¨, d¡¯acord amb l¡¯Estatut vigent, en les causes contra els diputats ¡ªels membres del govern Puigdemont n¡¯eren¡ª fora del territori de Catalunya la responsabilitat penal ¨¦s exigible davant d¡¯aquest ¨°rgan. I el TS s¡¯ha designat competent en considerar que l¡¯actuaci¨® dels acusats transcendia el marc catal¨¤.

D¡¯acord amb ?lvarez, professor associat de Dret Constitucional de la Universitat d¡¯Oviedo, per¨°, ¡°resulta inadequat comparar el TGC amb el Suprem perqu¨¨ aquest s¡¯integra en el poder judicial i el formen magistrats de la carrera judicial, que s¨®n experts en l¡¯ordre jurisdiccional i, en principi, suposa la m¨¦s gran de les garanties possibles per a les persones que afronten el proc¨¦s¡±.

El judici al cap dels Mossos

Enric P¨¦rez Farr¨¤s, cap de les esquadres de Catalunya i militar de carrera el 1934, va ser jutjat per rebel¡¤li¨® militar en un consell de guerra el 12 d¡¯octubre d¡¯aquell any al Castell de Montju?c, tal com va explicar QUADERN (4 d¡¯octubre de 2018). El fiscal, el tarragon¨ª Enric de Querol ¡ªel 1940, tamb¨¦ fiscal en el consell de guerra a Companys¡ª, aconsegu¨ª la pena de mort. Despr¨¦s d¡¯una campanya popular i de les gestions de la filla petita del ja difunt Francesc Maci¨¤ a prop de Niceto Alcal¨¢-Zamora, president de la Rep¨²blica ¡ªMaria era amiga de les seves filles¡ª, en comen?ar el novembre aquest commut¨¤ la pena a P¨¦rez Farr¨¤s per 30 anys de pres¨® i se¡¯l trasllad¨¤ a la Ciutadella de Pamplona. El 28 de novembre se¡¯l don¨¤ de baixa de l¡¯Ex¨¨rcit. Passat Reis de 1935 fou dut al Castell de Sant Juli¨¤ de Cartagena i el 1936, amnistiat.

En l¡¯actualitat, el qui seria el seu equivalent, el major Josep Llu¨ªs Trapero, ¨¦s investigat i pendent de judici. L¡¯acusaci¨® de la fiscalia, en el seu cas a l¡¯Audi¨¨ncia Nacional, ¨¦s de rebel¡¤li¨® i li demanen 11 anys de pres¨® i d¡¯inhabilitaci¨®. Si seu al banc dels acusats no ser¨¤ pas sota jurisdicci¨® militar com P¨¦rez Farr¨¤s. Cal tenir present, en tot cas, com explica Josep Maria Tamarit, que ¡°a partir del codi penal militar de 1985 es limita la intervenci¨® dels tribunals militars a l¡¯¨¤mbit castrense per evitar que fets com el cop d¡¯Estat del 23-F poguessin en un futur tractar-se com a delictes militars, encara que hi hagu¨¦s militars involucrats¡±.

En la mateixa direcci¨® apunta Rosa Mar¨ªa Ruiz, professora titular de Dret Constitucional de la Universitat de Saragossa: ¡°Els magistrats de la Sala del Penal del Suprem tenen una alta qualificaci¨® t¨¨cnica, encara que la polititzaci¨® pot donar-se tant en un tribunal com en l¡¯altre i la q¨¹esti¨® no ¨¦s si ¨¦s millor el TGC, que no tenia una configuraci¨® adequada, o el TS per jutjar les responsabilitats penals, sin¨® allunyar tota sospita de parcialitat pol¨ªtica¡±.

Els acusats

Companys i la resta d¡¯acusats van ser duts el 7 d¡¯octubre de 1934 al vaixell-pres¨® Uruguay del port de Barcelona i el 7 de gener de 1935 se¡¯ls trasllad¨¤ a la pres¨® Model de Madrid. Van romandre gaireb¨¦ vuit mesos entre reixes abans no es va celebrar el judici en cinc dies, entre el 27 i el 31 de maig. En l¡¯actualitat, els l¨ªders independentistes hauran passat entre un any i un any i tres mesos repartits entre presons madrilenyes i catalanes.

Pels fets de 1934, al banc dels acusats van seure set persones: Companys i els consellers Joan Lluh¨ª Vallesc¨¤ (Partit Nacionalista Republic¨¤ d¡¯Esquerra), Mart¨ª Esteve (Acci¨® Catalana Republicana), Ventura Gassol, Mart¨ª Barrera, Pere Mestres (tots d¡¯ERC) i Joan Comorera (Uni¨® Socialista de Catalunya). Se¡¯ls acusava del delicte de rebel¡¤li¨®.

En el judici pels fets de 2017, hi seuran dotze persones, de les quals nou estan acusades de rebel¡¤li¨® amb penes entre 16 i 25 anys de pres¨® i de malversaci¨® ¡ªnom¨¦s els exmembres del Govern¡ª. Es tracta del vicepresident Oriol Junqueras (ERC) i els consellers Ra¨¹l Romeva (grup parlamentari republic¨¤), Jordi Turull, Josep Rull i Joaquim Forn (PDeCAT), Dolors Bassa (ERC), la presidenta del Parlament, Carme Forcadell, i ¡ªen un cas sense precedent¡ª dos activistes, Jordi Cuixart i Jordi S¨¤nchez, presidents d¡¯?mnium Cultural i de l¡¯Assemblea Nacional Catalana. A tres exconsellers m¨¦s, avui en llibertat, Meritxell Borr¨¤s (PDeCAT), Carles Mund¨® (ERC) i Santi Vila (exPDeCAT), se¡¯ls acusa de desobedi¨¨ncia i se¡¯ls demana set anys de pres¨®.

El govern de Companys, amb el president al davant, a la pres¨® Model de Madrid.
El govern de Companys, amb el president al davant, a la pres¨® Model de Madrid.

El catedr¨¤tic de Dret Penal de la Universitat Oberta de Catalunya, Josep Maria Tamarit, explica a QUADERN que ¡°el delicte de rebel¡¤li¨® a Espanya prov¨¦ de la legislaci¨® decimon¨°nica, per b¨¦ que ha anat variant. El codi penal de 1932 no va alterar la preponder¨¤ncia de la rebel¡¤li¨® militar sobre la comuna i a Companys se li aplic¨¤ en considerar-se que grups armats havien com¨¨s actes hostils contra les autoritats leg¨ªtimes¡±.

L¡¯expert apunta, per¨°, que ¡°el codi penal vigent, de 1995, afegeix que l¡¯al?ament ha de ser violent, a m¨¦s de p¨²blic, perqu¨¨ es va voler evitar que alg¨² pogu¨¦s arribar a interpretar que una proclamaci¨® d¡¯independ¨¨ncia per via no violenta era una rebel¡¤li¨®, que ¨¦s exactament all¨° que pretenen ara les acusacions¡±.

Els responsables absents

Els consellers i l¨ªders independentistes, a la de Lledoners, al novembre.
Els consellers i l¨ªders independentistes, a la de Lledoners, al novembre.

La gran difer¨¨ncia respecte de 1935 ¨¦s que Carles Puigdemont ¨¦s a B¨¨lgica per estalviar-se el proc¨¦s judicial, mentre que aleshores el president de la Generalitat, Llu¨ªs Companys, va arribar a assumir en la seva ¨²ltima paraula que no era just igualar les responsabilitats dels consellers a la seva i que ¡°si hi ha un responsable, s¨®c jo¡±.

Tal com a finals d¡¯octubre de 2017 Puigdemont i els consellers Antoni Com¨ªn, Llu¨ªs Puig, Meritxell Serret i Clara Ponsat¨ª van marxar d¡¯Espanya, la matinada del 7 d¡¯octubre de 1934 l¡¯aleshores conseller de Governaci¨®, Josep Denc¨¤s, capitost de les Joventuts d¡¯Esquerra Republicana-Estat Catal¨¤ ¡ªla facci¨® independentista d¡¯ERC¡ª, va evitar la detenci¨® fugint a Fran?a pel clavegueram del departament de Governaci¨®.

De la seva banda, Carme Forcadell ser¨¤ jutjada, no pas com el seu hom¨°leg, l¡¯advocat d¡¯ERC, Joan Casanovas Maristany. Aquest va restar detingut des del 7 d¡¯octubre de 1934 fins a l¡¯abril de 1935 al vaixell-pres¨®, moment en qu¨¨ el seu advocat, Josep Roig i Bergad¨¤, li aconsegu¨ª l¡¯arrest domiciliari previ pagament d¡¯una fian?a. La presid¨¨ncia del Parlament no constava a l¡¯Estatut com un dels c¨¤rrecs a ser jutjat pel TGC i tampoc es tenia clar, segons la biografia escrita pel seu fill, Joan Casanovas Cuberta, que l¡¯hagu¨¦s de jutjar l¡¯Audi¨¨ncia de Barcelona. Una vegada sentenciat el govern Companys, a l¡¯agost de 1935 es declar¨¤ competent la jurisdicci¨® militar per jutjar Casanovas. Una opci¨® gens falaguera que el decid¨ª a esquivar la vigil¨¤ncia i fugir a Fran?a, on entr¨¤ el 24 d¡¯agost com a ¡°refugiat pol¨ªtic¡±, segons el salconduit que se li exped¨ª.

Els advocats

A difer¨¨ncia d¡¯avui, en qu¨¨ tots els lletrats s¨®n catalans, al govern Companys el van defensar ¡ªi se¡¯ls escoll¨ª aix¨ª a consci¨¨ncia¡ª figures insignes del m¨®n pol¨ªtic i c¨ªvic espanyol. ?ngel Ossorio y Gallardo, cat¨°lic i republic¨¤, defens¨¤ el president. El seu bi¨°graf, Antonio Maria L¨®pez Garc¨ªa, doctor en ci¨¨ncies pol¨ªtiques per la Universitat Nacional d¡¯Educaci¨® a Dist¨¤ncia, el descriu per a QUADERN com ¡°un advocat humanista amb un estil d¡¯exercir l¡¯advocacia poc acad¨¨mic, enemic d¡¯un excessiu tecnicisme i de la fredor del dret¡±.

L¡¯estudi¨®s del proc¨¦s a Companys Arnau Gonz¨¢lez Vilalta explica a aquest suplement que Ossorio ¡°no es pot equiparar amb cap dels advocats actuals, era una figura medi¨¤tica, implicat en un ampli ventall de tem¨¤tiques culturals, pol¨ªtiques i jur¨ªdiques des d¡¯una mirada liberal-conservadora. Era madrileny, per¨° catalan¨°fil¡±. Avui el perfil m¨¦s similar, quant a medi¨¤tic, seria l¡¯advocat de Puigdemont, Jaume Alonso-Cuevillas, per¨° per raons ¨°bvies no participar¨¤ en el judici.

De la seva banda van defensar els consellers els prestigiosos advocats i diputats de l¡¯Acci¨®n Republicana de Manuel Aza?a, Mariano Ruiz-Funes (Esteve i Gassol) i Agusto Barcia (Barrera i Mestres), i el diputat socialista i redactor del codi penal de 1932, Luis Jim¨¦nez de As¨²a (Lluh¨ª i Comorera). L¨®pez Garc¨ªa explica que ¡°eren, com Ossorio, tot entusiasme i passi¨®¡±.

El professor d¡¯Hist¨°ria de la Universitat Aut¨°noma de Barcelona Gonz¨¢lez Vilalta afegeix que ¡°havien coincidit a les Corts constituents amb Companys i Lluh¨ª i eren membres d¡¯un mateix corrent pol¨ªtic; havien constru?t junts el r¨¨gim que defensava el president amb la proclama. Eren pol¨ªtics en actiu, mentre que els actuals s¨®n simplement professionals¡±. ?s el cas, per exemple, de l¡¯advocada de Forcadell, Olga Arderiu, del lletrat de Mund¨®, Josep Riba, de l¡¯advocat de Bassa, Mariano Berg¨¦s, o de Jordi Pina, defensor de Turull i Rull.

La defensa

En els dies previs al judici de febrer s¡¯ha parlat de les diferents orientacions que prendr¨¤ cada defensa. Una l¨ªnia se centrar¨¤ en les q¨¹estions t¨¨cniques del dret, en els fets ¡ªcas de Xavier Melero, advocat de Forn i Borr¨¤s, o Pau Molins, amb Vila¡ª. Un altre enfocament combinar¨¤ aquesta defensa amb el plantejament de caire pol¨ªtic perqu¨¨ entenen que participaran en un judici pol¨ªtic. Aquesta ser¨¤ la f¨®rmula de la lletrada de Jordi Cuixart, Marina Roig. Aquesta filosofia es destil¡¤la en el llibre de Benet Salellas Jo acuso. La defensa en judicis pol¨ªtics (Pag¨¨s Editors, 2018), que el mateix president d¡¯?mnium ha epilogat. En aquesta l¨ªnia tamb¨¦ es troba l¡¯advocat de Junqueras i Romeva, Andreu van den Eynde.

Aquesta darrera via s¡¯assembla a l¡¯escollida el 1935. Segons L¨®pez Garc¨ªa, ¡°el plantejament defensiu d¡¯Ossorio y Gallardo fou la polititzaci¨® del cas per crear un judici d¡¯opini¨®¡±. Per Gonz¨¢lez Vilalta, ¡°Ossorio no va plantejar el judici com un enfrontament entre Catalunya i Espanya, sin¨® de la Catalunya i Espanya liberal i republicana contra l¡¯autoritarisme conservador espanyol¡±.

L¡¯historiador afegeix que el president ¡°ho va aprofitar per redimensionar-se, per no ser vist nom¨¦s com a l¨ªder d¡¯una facci¨® d¡¯Esquerra¡±. Coincideix amb L¨®pez Garc¨ªa que el lletrat donava el cas per perdut i que ¡°calia deixar el futur net de tota claudicaci¨® o acovardiment i atacar pol¨ªticament per presentar Companys amb la imatge del sacrifici personal i pol¨ªtic per Catalunya¡±.

La sent¨¨ncia i la premsa

¡°El judici de 1935 va gaudir d¡¯un ampli seguiment period¨ªstic ¡ªexplica Jaume Guillamet per a aquestes planes¡ª, encara que el tractament de La Publicitat o La Vanguardia fos gaireb¨¦ taquigr¨¤fic i no s¡¯elabor¨¦s la informaci¨® en exc¨¦s perqu¨¨ calia vigilar amb la censura existent¡±. El catedr¨¤tic de comunicaci¨® de la Universitat Pompeu Fabra afegeix que ¡°La Humanitat, el diari d¡¯ERC, fou qui de manera l¨°gica exalt¨¤ m¨¦s Companys i fins el seu director, Josep Maria Massip, es trasllad¨¤ a Madrid per seguir el judici¡±.

Els acusats van escoltar la condemna a 30 anys de pres¨® pel delicte de rebel¡¤li¨® el dia 6 de juny, encara no una setmana despr¨¦s de la finalitzaci¨® de la vista. No ¨¦s previst que ni el judici ni la deliberaci¨® del tribunal actual siguin tan r¨¤pids. De seguida Companys, Lluh¨ª i Comorera van ser traslladats al penal de Santa Mar¨ªa, de Cadis, mentre la resta eren duts a la pres¨® de Cartagena.

Tal com preveien les defenses, pocs mesos despr¨¦s, en les eleccions generals, van guanyar les esquerres i el nou president del consell de ministres, Manuel Aza?a, va amnistiar els empresonats pels Fets d¡¯Octubre. Companys va recuperar la presid¨¨ncia de la Generalitat i va restituir el govern, excepte Denc¨¤s. El professor d¡¯Hist¨°ria de la Universitat de Lleida, Manel L¨®pez Esteve, recorda que la condemna del govern Companys ¡°va permetre armar una campanya de mobilitzaci¨® pol¨ªtica, i en especial electoral, de cara als comicis de febrer de 1936¡±. All¨° que succeir¨¤ a partir de la setmana que ve ¨¦s, de moment, una inc¨°gnita. L¡¯¨²nic segur ¨¦s que la cobertura medi¨¤tica ser¨¤ fora mida.

Estampes de la pres¨® i dels judicis

Abanda de la generosa bibliografia sobre els fets mateixos de 1934 i 2017, hi ha tamb¨¦ literatura per aprofundir en el proc¨¦s judicial. El conseller municipal Vicen? Bernades va publicar els records del seu captiveri al port de Barcelona a Estampes de l''Uruguay' (la pres¨® flotant) (Catal¨°nia, 1935), que retrata el que va esdevenir al govern Companys. L'equivalent actual, encara que escrits pels protagonistes i des de la pres¨®, serien Esperan?a i llibertat,de Ra¨¹l Romeva (Ara Llibres, 2019), Escrits de pres¨®,de Joaquim Forn (Enciclop¨¨dia, 2018) o 34 dies de pres¨® i una primavera, de Meritxell Borr¨¤s (S¨ªmbol Editors, 2018).

Sobre el judici al govern Companys, La Publicitat va editar el volum El Govern de la Generalitat davant el Tribunal de Garanties Constitucionals (1935), un resum documental dels antecedents, repressi¨® i vista compilats a partir d'all¨° ja publicat pel diari d'Acci¨® Catalana. Es tracta d'una visi¨® m¨¦s informativa que valorativa, amb declaracions i discursos. Menys completa ¨¦s El Gobierno de la Generalidad en el banquillo (Imp. S. Quemades, 1935), del periodista valenci¨¤, amic d'Ossorio, Alardo Prats.

Per con¨¨ixer a fons l'advocat madrileny cal llegir ?ngel Ossorio y Gallardo. Biograf¨ªa pol¨ªtica de un conservador heterodoxo (Editorial Reus, 2017), del seu millor coneixedor, Antonio Maria L¨®pez Garc¨ªa. Un treball aprofundit, el primer, basat en la seva tesi doctoral. El volum d'Arnau Gonz¨¢lez Vilalta Un catalan¨®filo de Madrid: epistolario catal¨¢n de ?ngel Ossorio y Gallardo (1924-1942) (Servei de Publicacions UAB, 2007) completa la mirada sobre el lletrat. Tamb¨¦ d'aquest i de Gisela Bou ¨¦s La creaci¨® del mite Llu¨ªs Companys. El 6 d'octubre i la defensa de Companys per Ossorio y Gallardo (Base, 2007), la millor aproximaci¨® a la intencionalitat pol¨ªtica que cerc¨¤ el lletrat. Pel que fa al proc¨¦s actual, el llibre de Benet Salellas Jo acuso. La defensa en judicis pol¨ªtics (Pag¨¨s Editors, 2018) ¨¦s el preludi dels que amb tota probabilitat no trigaran a arribar a les llibreries.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com