_
_
_
_

Joan Fuster, el segle del centaure

Amics i estudiosos valoren, arran del centenari, la vida i l¡¯obra de l¡¯erudit i literat de Sueca, amb una dimensi¨® pol¨ªtica que a voltes va eclipsar la seua brillant escriptura

Ferran Bono
L¡¯inconfusible perfil de Joan Fuster inspir¨¤ el dissenyador Dani Nebot per fer el logotip de l¡¯Any Fuster de la Generalitat Valenciana.
L¡¯inconfusible perfil de Joan Fuster inspir¨¤ el dissenyador Dani Nebot per fer el logotip de l¡¯Any Fuster de la Generalitat Valenciana.

"Passa, seu i escolta¡±. En Joan Fuster solia obrir la porta de la seua casa de Sueca (Ribera Baixa) als m¨¦s joves. No nom¨¦s quan estava sol i ajudava els ve?ns a fer el treball escolar demanat per les monges, tamb¨¦ quan la tenia plena de gom a gom en una de les seues famoses tert¨²lies amb escriptors, professors, pintors, cantants o pol¨ªtics. Deixava pas aleshores amb un gest d¡¯ir¨°nica complicitat, segons recorden avui alguns d¡¯aquells j¨®vens, la traject¨°ria dels quals ha estat marcada pel magisteri hum¨¤ i intel¡¤lectual de l¡¯autor del Diccionari per a ociosos, nascut ara fa 100 anys i mort en fa 30. Per aix¨°, la Generalitat valenciana i la catalana han declarat el 2022 l¡¯Any Fuster.

M¨¢s informaci¨®n
Quan 60 llibres s¨®n una sola pe?a

Toca, per tant, parlar d¡¯un dels intel¡¤lectuals m¨¦s importants de la segona meitat del segle XX en l¡¯¨¤mbit ling¨¹¨ªstic catal¨¤. Un homenot, en paraules de Josep Pla, que mai va deixar de viure en la casa familiar del carrer Sant Josep; un home que va dedicar la seua vida a la defensa de la seua llengua i cultura i que va lluitar contra all¨° que va expressar en un dels seus aforismes: ¡°No faces de la teua ignor¨¤ncia un argument¡±. Un assagista culte, tan incisiu i pol¨¨mic com divertit, seguidor de les petjades d¡¯Erasme, Montaigne i Voltaire. Un escriptor esmolat, un professional de l¡¯escriptura ¡ª¡°?s la conclusi¨® a qu¨¨ he arribat: nom¨¦s hi ha un pecat mortal i s¨®n les faltes d¡¯ortografia¡±, diu en un altra sent¨¨ncia¡ª, un traductor d¡¯Albert Camus, un gran lector dels cl¨¤ssics de la literatura en catal¨¤, com Ausi¨¤s March, sense oblidar-se de Federico Garc¨ªa Lorca o Pablo Neruda, a m¨¦s a m¨¦s d¡¯un gran conversador.

Fuster va ser tan admirat com vilipendiat. Una part de la societat valenciana el va demonitzar com l¡¯ep¨ªtom del catalanisme des que el 1962 va publicar, en ple franquisme, Nosaltres els valencians (Edicions 62, que ara reeditar¨¤), on defensava que el futur d¡¯una cultura i una llengua minoritzades com la valenciana passava de manera gaireb¨¦ inexorable per la unitat ling¨¹¨ªstica i cultural de l¡¯espai que anomenava sense cap mena de prejudici els Pa?sos Catalans. Per les seues idees ¡ª¡°Tots, si arribem a tenir ra¨®, la tenim a mitges¡±, va escriure¡ª, va ser objecte d¡¯un atemptat amb bombes el 1981 que van destrossar la fa?ana de la seua casa.

Des de 2017, la casa de Fuster, erigida a principis del segle XX, d¡¯amples estances i detalls modernistes, ¨¦s tamb¨¦ un espai cultural i un museu, ampliat amb el cridaner immoble del costat. Salvador Ortells, el seu director, explica les reunions que es feien a la planta baixa, al voltant del que era una mena de cuina que dona al pati, on el conservador pare de l¡¯escriptor, de milit¨¤ncia carlina, treballava esculpint talles religioses.

¡°No faces de la teua ignor¨¤ncia un argument¡±, deix¨¤ escrit en un dels seus famosos aforismes

Unes fotografies de menut i adolescent prefiguren el futur perfil caracter¨ªstic de l¡¯escriptor, amb unes celles pronunciades que formen dues v invertides, alt i una mica desmanegat. Les ulleres, el bigotet i una cigarreta entre els dits acabaren d¡¯arredonir una imatge ic¨°nica de l¡¯autor d¡¯El descr¨¨dit de la realitat. El logo dissenyat pel valenci¨¤ Dani Nebot (Premi Nacional de Disseny) per a l¡¯Any Fuster ¨¦s una s¨ªntesi perfecta de tots aquests trets.

Sota els alts sostres de la casa museu, que rep unes 8.000 visites a l¡¯any (bona part d¡¯elles, d¡¯alumnes i joves), una vitrina exhibeix records de la seua infantesa, notes, cartes, el seu carnet de la Falange. ¡°Son pare va arreglar aquesta habitaci¨® per a que treballara d¡¯advocat¡±, comenta Ortells, tamb¨¦ comissari adjunt de l¡¯Any Fuster, mentre assenyala les solemnes talles del sostre.

Fuster, el 1959, amb Josep M. Castellet (esquerra) i Salvador Espriu, de qui escriuria la introducci¨® a l¡¯obra completa, un enc¨¤rrec m¨¦s des de Catalunya, amb qui l¡¯extrema dreta l¡¯identific¨¤. El 1981 li pos¨¤ una bomba a casa.
Fuster, el 1959, amb Josep M. Castellet (esquerra) i Salvador Espriu, de qui escriuria la introducci¨® a l¡¯obra completa, un enc¨¤rrec m¨¦s des de Catalunya, amb qui l¡¯extrema dreta l¡¯identific¨¤. El 1981 li pos¨¤ una bomba a casa.ana torralva

Lector de 22.000 llibres

L¡¯escriptor nom¨¦s va exercir el dret quatre o cinc anys. Li interessaven altres coses, sobretot la literatura, la cultura en general. ¡°Fuster escrivia molt¨ªssim, va fer m¨¦s de 3.200 articles, uns 60 llibres com a autor ¨²nic, feia confer¨¨ncies i atenia compromisos c¨ªvics¡±, comenta Ortells. Era tamb¨¦ un lector vora?: prop de 22.000 libres i 15.000 revistes de la seua biblioteca es guarden en la casa museu, alguns a la vista, la gran majoria a l¡¯abast nom¨¦s dels investigadors, a m¨¦s de nombroses obres d¡¯art regalades. ¡°Llegir no ¨¦s fugir. Llegir ¨¦s seguir vivint i cadasc¨² ho fa a la seua manera¡±, sentencia un dels seus aforismes. L¡¯home, mesura de totes les coses, Combustible per a falles i Literatura catalana contempor¨¤nia s¨®n altres t¨ªtols destacats de la llarga traject¨°ria d¡¯aquest lletraferit, ¡°de gran sentit de l¡¯humor, agut, ir¨°nic, molt amable i respectu¨®s¡±, postil¡¤la Francesc P¨¦rez Morag¨®n, comissari de l¡¯Any Fuster, estudi¨®s de l¡¯obra de l¡¯assagista i un d¡¯aquells joves que pelegrinava a la casa de Sueca. Encara avui riu quan evoca els di¨¤legs punxants entre l¡¯assagista i el seu gran amic, el periodista Vicent Ventura.

Per¨°, es llig Fuster avui? Quina vig¨¨ncia t¨¦ la seua obra? P¨¦rez Morag¨®n respon: ¡°?s estudiat, hi ha moltes tesis, es publiquen estudis... Nosaltres, els valencians i Diccionari per a ociosos no es deixen de vendre. Ell vivia dels articles de premsa, b¨¤sicament. Alguns tenien certa caducitat, per¨° la seua manera de veure la realitat anava m¨¦s enll¨¤ de la immediatesa... Tamb¨¦ treballa sobre q¨¹estions de la hist¨°ria cultural del Pa¨ªs Valenci¨¤, per¨° en general escriu de temes universals; sobre el medi ambient, la pol¨ªtica internacional, l¡¯amor o l¡¯¨²s urb¨¤ de la bicicleta; detecta els canvis socials. I tamb¨¦ opina, ¨¦s clar, sobre q¨¹estions liter¨¤ries, sobre Ausi¨¤s March i Jaume Roig, per¨° tamb¨¦ sobre Thomas Mann¡±, enumera. I conclou: ¡°Tenia una gran cultura i una gran perspic¨¤cia. L¡¯inter¨¦s del lector es mant¨¦, com passa amb altres escriptors europeus que transcendeixen. Tamb¨¦ era un home del seu temps, en el sentit que va viure sota el franquisme. Va tenir molts problemes de censura, sobretot amb Manuel Fraga i el seu cunyat Carlos Robles Piquer¡±.

Viure a Sueca tenia les seves limitacions. Emigrar a Madrid i Barcelona era prou habitual entre els escriptors i artistes, entre els professionals de la cultura. Ell va ser fidel a la casa familiar, per¨° mantenia una estreta relaci¨® amb Catalunya, sobretot a partir que va comen?ar a publicar a La Vanguardia i TeleXpr¨¦s, despr¨¦s dels problemes que va tenir a Levante, peri¨°dic aleshores del Movimiento. Prova de l¡¯estima que li professaven des del Principat, centre de la ind¨²stria editorial, s¨®n els pr¨°legs que li van encomanar per a les obres completes de Salvador Espriu, Joan Salvat-Papasseit o Josep Pla.

L¡¯inter¨¦s, sembla, continua. El president catal¨¤, Pere Aragon¨¦s, va visitar la casa museu de Fuster el setembre passat. El prop¨°sit ¨¦s compartir la major part de les activitats entre els dos territoris i que Catalunya, a trav¨¦s de la Instituci¨® de les Lletres Catalanes, siga una mena d¡¯extensi¨® natural de l¡¯Any Fuster organitzat des de Val¨¨ncia.

Tot s¡¯ha de concretar encara. Una de les tasques de Morag¨®n i Ortells ¨¦s coordinar i evitar el solapament de les accions previstes per les distintes institucions, com ara l¡¯Acad¨¨mia Valenciana de la Llengua, la Universitat de Val¨¨ncia o l¡¯Alfons el Magn¨¤nim. Es publicaran una nova biografia i altres libres. Aquesta setmana mateix se n¡¯ha presentat un sobre la relaci¨® de Fuster amb Sueca, elaborat pels comissaris. La idea ¨¦s que la gran exposici¨® sobre Fuster s¡¯inaugure cap a novembre (va n¨¤ixer el 23 d¡¯aquest mes de 1922) en el centre de Val¨¨ncia. A finals de febrer es celebrar¨¤ a la Universitat de Val¨¨ncia un simposi internacional sobre Fuster.

Galerades corregides per Joan Fuster.
Galerades corregides per Joan Fuster.m. torres

¡°Tota pol¨ªtica que no fem nosaltres ser¨¤ feta contra nosaltres¡±, diu una sent¨¨ncia de Fuster que parafraseja Antoni Furi¨®, editor de la correspond¨¨ncia de l¡¯escriptor i de l¡¯obra completa (publicades per Tres i Quatre), juntament amb Josep Palacios, hereu de l¡¯assagista.

El tamb¨¦ catedr¨¤tic d¡¯hist¨°ria medieval destaca la ¡°gran capacitat de seducci¨® i de fascinaci¨® de l¡¯escriptor i la seua mirada l¨²cida, que ¨¦s molt actual¡±, abans de fer la seua s¨ªntesi anal¨ªtica del llibre m¨¦s pol¨ªtic i pol¨¨mic de Fuster, Nosaltres, els valencians: ¡°Ell mateix diu que aquest llibre l¡¯hauria d¡¯haver fet un centaure, meitat historiador, meitat soci¨°leg. El seu camp ¨¦s el de l¡¯erudici¨®, l¡¯estudi social de la literatura, per¨° no cal oblidar la dimensi¨® pol¨ªtica, ja palesa en el fet d¡¯escriure en catal¨¤ i m¨¦s en la postguerra¡±, pensa Furi¨®. ¡°Per¨° aquesta dimensi¨® va de la literatura i la cultura a la pol¨ªtica, i no a la inversa. Volia incorporar els joves, defugia la literatura jocfloralesca que es feia en valenci¨¤, de la barraca i la terreta, mentre la literatura en castell¨¤ tenia poetes com Rafael Alberti, Garc¨ªa Lorca o Miguel Hern¨¢ndez. Volia modernitzar i deixar enrere els valors tradicionals associats a una cultura impregnada per la ruralitat. Sempre estava pensant la manera com la llengua i la cultura catalanes podrien trobar una normalitat. I troba que eixe futur, o ¨¦s compartit en els Pa?sos Catalans o no existir¨¤, ni tan sols per a Catalunya¡±.

Alguns consideren que la seua dimensi¨® pol¨ªtica i nacionalista va eclipsar el Fuster escriptor. Altres incideixen que no donava la talla si se¡¯l comparava amb Miguel de Unamuno, contra el qual l¡¯assagista de Sueca va escriure un llibre. ¡°Si compares Unanumo amb Kierkegaard, el primer empal¡¤lideix. El problema no ¨¦s eixe, sin¨® que si s¡¯afirma que un gran assagista com Fuster no dona la talla, en realitat est¨¤s dient que la literatura i la cultura catalanes no poden donar m¨¦s que escriptors discrets¡±. I afegeix Furi¨®, un altre dels joves visitants de la casa de Sueca: ¡°En Fuster no hi ha propostes ideol¨°giques, no ¨¦s un pensador. S¨ª que reflexiona, t¨¦ idees, fa activisme, sempre en favor de la seua llengua i la cultura, per¨° tamb¨¦ va escriure en castell¨¤ en les col¡¤laboracions en diversos diaris¡±.

El tamb¨¦ historiador i exrector de la Universitat de Val¨¨ncia Pedro Ruiz va entrar en el debat a principis del XXI amb una visi¨® nova i que vol actualitzar per al proper simposi. ¡°Em continua resultant interessant Nosaltres, els valencians i sorprenent la seua capacitat per adscriure¡¯l en el panorama desolador del anys seixanta. Fuster fa seu inicialment l¡¯enfocament de Jaume Vicens Vives sobre una visi¨® de la Hist¨°ria contraposada a l¡¯ortod¨°xia, que identificava la hist¨°ria d¡¯Espanya amb la de Castella. Per¨° ell es centra en la singularitat del poble valenci¨¤, la seua anomalia, dins del conjunt de parla catalana; ¨¦s un poble mal¡¤leable, ni carne ni pescado, sense un nacionalisme seri¨®s. Per investigar aquesta anomalia aporta una hist¨°ria social renovadora, que desenvolupa l¡¯historiador Joan Regl¨¤. I s¨®n l¡¯esc¨¤s desenvolupament industrial i l¡¯abs¨¨ncia d¡¯una burgesia les causes d¡¯aquesta suposada anomalia, un paradigma que molts historiadors van fer seu¡±.

¡°No obstant aix¨°¡±, continua Torres, ¡°amb els estudis monogr¨¤fics del Pa¨ªs Valenci¨¤ que comencen a conrear-se es van produir tres paradoxes¡± que q¨¹estionen la visi¨® fusteriana. En s¨ªntesi: la primera constata que no hi havia un projecte moderat com el que propugnava Vicens Vives a Catalunya, la qual cosa fa que l¡¯ideari de Fuster trobara poc eco fora del circuit de l¡¯esquerra i esdevinguera un nacionalisme estrictament valenci¨¤; la segona paradoxa es fa palesa amb el boom en les investigacions als anys setanta i vuitanta que testimonien l¡¯acci¨® d¡¯una burgesia capitalista, no nacionalista, lligada a l¡¯exportaci¨® agr¨ªcola, que s¡¯ha d¡¯explicar d¡¯altra manera. I la tercera recull el desdoblament de la nova historiografia amb visions m¨¦s complexes que s¡¯obri pas al marge del nacionalisme.

Demonitzaci¨® blavera

Fuster va escriure que ¡°quan una revoluci¨® ¨¦s impossible corre el risc de convertir-se en el contrari: en una reacci¨®¡±. El soci¨°leg i director de la Instituci¨® Alfons el Magn¨¤nim, Vicent Flor, recorda perfectament la demonitzaci¨® de Fuster en l¡¯ambient secessionista i blaver que va con¨¨ixer de prop quan era jove, un temps ¡°en qu¨¨ el populisme es caracteritzava per un antiintel¡¤lectualisme molt fort, tot just com ara¡±. I confessa Flor: ¡°Comence a llegir els textos pol¨ªtics i no em convencen en un principi. Posteriorment, llig coses de literatura, el Diccionari per a ociosos¡­ ?s sobretot un escriptor, en qu¨¨ la q¨¹esti¨® pol¨ªtica no ¨¦s la m¨¦s important. Ell no era un l¨ªder pol¨ªtic, era fruit del seu moment. Li devem la defensa del valenci¨¤ com una llengua tan digna com el castell¨¤. T¨¦ un perfil molt m¨¦s poli¨¨dric i ric que la seua caricatura. Ell va despertar el meu inter¨¦s per la sociologia¡±, explica l¡¯autor de Noves gl¨°ries a Espanya. Anticatalanisme i identitat valenciana(Afers).

Matar Joan Fuster (i altres hist¨°ries) ¨¦s el llibre de Francesc Bayarri, que acaba d¡¯incorporar nova informaci¨® en la seua segona edici¨®, publicada per Austrohongaresa. El periodista analitza l¡¯atemptat de l¡¯11 de setembre del 1981 a la casa de l¡¯escriptor. ¡°La meua tesi ¨¦s que els sectors ultres del Pa¨ªs Valenci¨¤ havien de donar una resposta contundent i r¨¤pida a l¡¯estrena de Terra Lliure al territori. La matinada del dia anterior havien posat tres bombes de poca pot¨¨ncia, una d¡¯elles a la seu del Govern Civil, on hi havia la resid¨¨ncia del governador, Jos¨¦ Mar¨ªa Fern¨¢ndez del R¨ªo, que va causar desperfectes m¨ªnims. Com que no tenien identificats a ning¨² de Terra Lliure, van anar contra el que simbolitzava el catalanisme al Pa¨ªs Valenci¨¤¡±.

Unes 8.000 persones, sobretot joves, visiten cada any l¡¯Espai Fuster de Sueca, que guarda les ess¨¨ncies i rel¨ªquies de l¡¯autor del rupturista assaig 'Nosaltres, els valencians'.
Unes 8.000 persones, sobretot joves, visiten cada any l¡¯Espai Fuster de Sueca, que guarda les ess¨¨ncies i rel¨ªquies de l¡¯autor del rupturista assaig 'Nosaltres, els valencians'.m. torres

Goma 2 a la finestra

Bayarri reconstrueix els fets mitjan?ant els testimonis i els informes que ha pogut consultar: ¡°Fuster estava en sa casa de tert¨²lia amb Jaume P¨¦rez Montaner i Vicent Salvador [tots dos poetes i professors] sobre les cinc de la matinada. Com a m¨ªnim dues persones aparquen el cotxe i van caminant fins a la casa. Una primera bomba de Goma 2 explota en una finestra. Havia d¡¯atraure l¡¯atenci¨® de Fuster cap all¨ª just perqu¨¨ explotara la segona bomba amb dos quilos de Goma 2, i per saltar tots per l¡¯aire, programada uns minuts despr¨¦s¡±.

Joan Fuster a la biblioteca del seu domicili despr¨¦s de la bomba que li van posar el 1981.
Joan Fuster a la biblioteca del seu domicili despr¨¦s de la bomba que li van posar el 1981.ana torralva

¡°Fuster va eixir ¡ªsegueix el relat el periodista¡ª, per¨° no comptaven que estaria acompanyat, i tampoc amb els ve?ns. Un dels ve?ns va vore que eixia fum de l¡¯altra finestra i P¨¦rez Montaner va cridar que es ficaren cap a dins de la casa. I aix¨° els va salvar. Haguera pogut ser l¡¯atemptat terrorista m¨¦s mortal del Pa¨ªs Valenci¨¤ en tota la Transici¨®¡±.

No obstant aix¨°, el jutjat de Sueca va qualificar-ho com una falta de danys, ¡°amb contradicci¨® amb la mateixa versi¨® de la Brigada Regional d¡¯Informaci¨®, que ho considerava un delicte de terrorisme. El jutge no va fer pr¨¤cticament res ni va incorporar aquest informe policial, nom¨¦s els testimonis. Al cap de 30 dies, el cas es va tancar¡±, postil¡¤la. ¡°Com a m¨ªnim es tenia d¡¯haver tractat com un assassinat en grau de frustraci¨®, amb intenci¨® pol¨ªtica. La policia deix¨¤ ben clar que la intenci¨® era matar, no nom¨¦s espantar¡±, afegeix. El va reivindicar un grup anomenat Falange Negra, en una maniobra de distracci¨®. Bayarri apunta les possibles connexions militars, policials i fins i tot judicials de l¡¯atemptat.

Sobredimensi¨® pol¨ªtica

Alguns anys despr¨¦s, la fil¨°loga Carme Gregori-Soldevila va con¨¨ixer Fuster quan aquest va assumir la c¨¤tedra a la Universitat de Val¨¨ncia, primer com a alumna seua de doctorat i despr¨¦s com a companys al departament. ¡°Era d¡¯una gran amabilitat i escoltava sempre a tots¡±, destaca. No hi ha gaires dones expertes en Fuster. ¡°?s que a l¡¯assaig hi ha un gran d¨¨ficit de dones. No s¡¯ha normalitzat com altres g¨¨neres, com la novel¡¤la, la poesia o el teatre¡±, assenyala, abans d¡¯incidir en l¡¯inter¨¦s de la correspond¨¨ncia de Fuster amb dones com Eul¨¤lia Duran, Montserrat Roig o J¨²lia Blasco.

Gregori considera que ¡°s¡¯ha sobredimensionat la c¨¤rrega pol¨ªtica de la seua obra; sense renunciar al que va fer pel valencianisme pol¨ªtic, l¡¯¨²ltim any de la seua vida, el 1992, que va coincidir amb el 30¨¨ aniversari de Nosaltres, els valencians, mostrava certa preocupaci¨® perqu¨¨ se l¡¯identificara tant amb eixe llibre. Crec que es reconeixia m¨¦s en els assajos deliberatius que segueixen el model de Montaigne, en els dietaris, en el Diccionari per a ociosos, en els seus aforismes. M¡¯interessa molt m¨¦s el Fuster deliberatiu que el pol¨ªtic, tot i que reconec la seua aportaci¨®; els aforismes, que s¨®n genials, gamberros, provocadors. I com parla de la condici¨® humana... Tot aix¨° continua igual de vigent¡±, sost¨¦.

Les sent¨¨ncies fusterianes no passen de moda, com demostren els nombrosos reculls que es poden trobar a internet, per exemple. Aforismes com ¡°Els ¨²nics plaers que no defrauden s¨®n els imprevistos¡±; ¡°Les persones felices no tenen mem¨°ria¡±; ¡°El perill atrau perqu¨¨ altera la rutina¡±; ¡°Tinc un cos: aprofita¡¯l¡± o ¡°No tinc m¨¦s conviccions que les decididament imprescindibles¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ferran Bono
Redactor de EL PA?S en la Comunidad Valenciana. Con anterioridad, ha ejercido como jefe de secci¨®n de Cultura. Licenciado en Lengua Espa?ola y Filolog¨ªa Catalana por la Universitat de Val¨¨ncia y m¨¢ster UAM-EL PA?S, ha desarrollado la mayor parte de su trayectoria period¨ªstica en el campo de la cultura.

M¨¢s informaci¨®n

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top