Induciendo la orientaci¨®n sexual
Juli¨¢n Quintanilla y Secun de la Rosa presentan una natural adaptaci¨®n de 'Guillermito y los ni?os, ?a comer!' de Guillaume Gallienne
Si quieres saber si alguien es zurdo contrariado, l¨¢nzale una pelota por sorpresa y observa con qu¨¦ mano la coge, o con cu¨¢l le da cuerda al despertador. Pero si pretendes saber si lo eres t¨², p¨¢rate a pensar con qu¨¦ mano orinas: quiz¨¢ es con la que escribir¨ªas a bol¨ªgrafo si te hubieran dejado a tu aire. Detectar una orientaci¨®n sexual contrariada tiene m¨¢s miga que hacer un test de lateralidad. Guillermito y los ni?os, ?a comer! es un mon¨®logo autobiogr¨¢fico sobre la inducci¨®n de la identidad sexual con el que el actor Guillaume Gallienne, soci¨¦taire de la Com¨¦die-Fran?aise, obtuvo el Premio Moli¨¨re 2010 al espect¨¢culo revelaci¨®n.
Juli¨¢n Quintanilla, su adaptador, lo ha tra¨ªdo a Espa?a con buen criterio y mejor tino, y Secun de la Rosa ha acabado de naturalizarlo: ambos lo hacen enteramente suyo. En Guillermito y los ni?os, ?a comer! un joven nos cuenta su vida desde los 12 a?os: siempre se sinti¨® ni?a, y su madre lo trat¨® como tal. De ah¨ª el distingo que hac¨ªa entre ¨¦l y el resto de sus hermanos cuando los llamaba a la mesa. Con su voz atiplada, Guillermo abre un largo flash-back en el que vemos c¨®mo sus t¨ªas lo confunden con mam¨¢ cuando se pone al tel¨¦fono (¡°tienes su misma voz¡±) y c¨®mo su padre acaba envi¨¢ndolo a un internado brit¨¢nico para que le metan en vereda: ¡°Inglaterra, ese pa¨ªs donde para llamar a un ni?o en vez de decir: ¡®?Ven!¡¯, dicen: ¡®?Boy!¡±, bromean de su cosecha Quintanilla y De la Rosa.
El ingenioso mon¨®logo tiene mucha guasa en boca del actor de origen barcelon¨¦s, que templa el juego y lanza los chistes directos a porter¨ªa. No hay quien se los pare. Resultan especialmente elocuentes los dos episodios sobre su iniciaci¨®n sexual truncada, y desopilante el del casting cutre de T¨®mame el Pelo Producciones. Despu¨¦s de habernos hecho re¨ªr un rato, llega un momento en el que empezamos a temernos que lo que se nos cuenta no tenga m¨¢s objetivo que ese y no vaya a parar a alg¨²n sitio, pero vaya si va: mejor no se lo destripo. Con humor, conocimiento de causa y sumo tacto, la obra muestra que la sexualidad se orienta alentada no solo por deseos innatos sino tambi¨¦n por una amalgama de intereses, patrones de conducta y deseos inducidos que a veces contrar¨ªan la tendencia natural de cada uno. Limpia, la direcci¨®n esc¨¦nica de Quintanilla, y brillante en su exactitud la interpretaci¨®n de De la Rosa.
GUILLERMITO Y LOS NI?OS, ?A COMER!
Autor: Guillaume Gallienne. Int¨¦rprete: Secun de la Rosa. Adaptaci¨®n y direcci¨®n: Juli¨¢n Quintanilla. Teatro Lara.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.