La sinfon¨ªa de 'Bilbao-New York-Bilbao'

La Orquesta Sinf¨®nica de Euskadi (OSE) ha encontrado en Kirmen Uribe un nuevo componente. El escritor y la formaci¨®n compartir¨¢n escenario a lo largo de cinco actuaciones, en las que se leer¨¢n pasajes de su novela Bilbao-New York-Bilbao, y se interpretar¨¢n composiciones de, entre otros, Dvor¨¢k, Aaron Copland o Leonard Bernstein. Los conciertos, bajo el t¨ªtulo Vi?etas del nuevo mundo, estar¨¢n dirigidos por el holand¨¦s Lawrence Renes.

El propio Uribe ha explicado esta ma?ana durante la presentaci¨®n de la iniciativa en la sede de la OSE, en San Sebasti¨¢n, que ha seleccionado los pasajes de su obra y ser¨¢ tambi¨¦n quien les ponga voz sobre el escenario. El novelista ha querido destacar la ¡°excelente¡± selecci¨®n de piezas que acompa?ar¨¢n su relato, y que conseguir¨¢n ¡°completar el pensamiento del autor¡± y expresar ¡°esa m¨²sica [que la novela] lleva dentro¡±.

Uribe ha aclarado que con la serie de conciertos que protagonizar¨¢ con la OSE, en el octavo programa de la temporada de abono de la formaci¨®n, quiere ¡°cerrar el ciclo¡± de Bilbao-New York-Bilbao. El escritor gan¨® el Premio Nacional de Narrativa en 2009 con esta novela, reconocimiento que le abri¨® las puertas del panorama literario espa?ol. ¡°La obra seguir¨¢ su camino por el mundo con sus traducciones, pero en mi fuero interno, en mi coraz¨®n, esa novela se cierra¡±, ha confesado.

La iniciativa constituye el octavo programa de la temporada de abono

Los fragmentos seleccionados ¡°representan el viaje de la novela, entre el aeropuerto de Bilbao y el de Nueva York, el viaje que hace el autor¡±, ha aclarado el escritor. ¡°La m¨²sica tambi¨¦n nos har¨¢ viajar¡±, ha a?adido.

La Sinf¨®nica interpretar¨¢ Fanfare for the Common Man, de Copland; Itsasoan, de Aita Donostia, la obertura de Candide, de Bernstein; Adagio para cuerdas, de Samuel Barber y la Sinfon¨ªa del Nuevo Mundo, de Dvor¨¢k, bajo la batuta de Renes. Una mezcla de composiciones vascas y estodounidenses, a excepci¨®n de la pieza de Dvor¨¢k.

La Orquesta interpretar¨¢ piezas, entre otros, de Dvor¨¢k y Bernstein

El director holand¨¦s, quien ya trabaj¨® con la formaci¨®n vasca hace tres a?os, ha precisado que el programa musical resulta ¡°muy rico, denso y muy interesante¡±. Renes ha recordado una de sus experiencias en combinaci¨®n entre el mundo de la literatura y la m¨²sica: fue el encargado de dirigir el concierto que acompa?¨® a la entrega de los Nobel en Estocolmo en 2006. Entonces coincidi¨® con el escritor turco Orhan Pamuk, quien le record¨® una frase del compositor Robert Schumann: ¡°La m¨²sica empieza cuando la palabra acaba¡±.

San Sebasti¨¢n acoger¨¢ la primera interpretaci¨®n de Vi?etas del Nuevo Mundo el pr¨®ximo lunes en el Kursaal, para repetir el d¨ªa 8. Tras la capital guipuzcoana, la OSE viajar¨¢ hasta Pamplona (6 de marzo, Auditorio Baluarte), Bilbao (7 de marzo, Palacio Euskalduna) y Vitoria (9 de marzo, Teatro Principal).