Agenda cultural del Pa¨ªs Vasco del 21 al 27 de mayo de 2012

CINE

Cine Club Kresala

Proyecci¨®n de Terra estrangeira (Walter Salles y Daniela Thomas, 1995, Brasil). Como invitado participa Manu Narv¨¢ez, director-gerente de San Sebasti¨¢n Turismo.

?

CONFERENCIAS

Charla de Alberto Sucasas, doctor en Filosof¨ªa y Ciencias de la Educaci¨®n, y profesor de Filosof¨ªa Moral en la Universidad de La Coru?a. Dentro del Ciclo de Divulgaci¨®n sobre Filosof¨ªa y Ciencia Pol¨ªtica, que se centra en las Religiones: antiguos lenguajes / nuevos tiempos.

La pintura de la armon¨ªa europea vista por los pintores alemanes de la Reforma, en la primera mitad del siglo XVI, por Pedro Echeverr¨ªa Go?i, profesor Titular de Historia del Arte en la Universidad del Pa¨ªs Vasco.

Casa de Cultura Ignacio Aldecoa. Paseo de la Florida, 9.Vitoria. A las 17.00

Primera de las charlas del ciclo de conferencias en relaci¨®n a la gesti¨®n de residuos en Bizkaia. Hoy, Juan Carlos Alduntzin, Diputado de Medio Ambiente de la Diputaci¨®n Foral de Gipuzkoa; y Luis Intxauspe, alcalde de Hernani, hablan sobre la apuesta que est¨¢n realizando en Gipuzkoa por 0 basuras.

?

EXPOSICIONES

La gram¨¢tica vasca m¨¢s antigua

La Fundaci¨®n Sancho el Sabio expone el volumen escrito por el religioso labortano Pierre d'Urte hacia 1715. Los tomos hab¨ªan permanecido ocultos en la biblioteca de los condes ingleses de Macclesfield. El autor ofrece testimonio del euskera hablado en su tiempo y se adelanta a la gramatica y al diccionario triling¨¹e del jesuita guipuzcoano Manuel de Larramendi.

Esta muestra re¨²ne una colecci¨®n de m¨¢s de 300 dibujos a tinta china, acuarelas y guaches de moda, realizados por el artista Carlos S¨¢enz de Tejada (T¨¢nger, 1897-Madrid, 1958), desde Par¨ªs en la d¨¦cada de los a?os 30.

What...?!

Esta muestra re¨²ne obras de la colecci¨®n Vegarte de la capital aragonesa. Se exhiben lienzos de medio y gran formato, grabados realizados en la d¨¦cada de los 70, esculturas de los 90, as¨ª como tablex y hierros de diferentes ¨¦pocas.

El africanista David Vidarte presenta lienzos, m¨¢scaras, instrumentos musicales y tallas, recopilados durante sus estancias en diversos pa¨ªses africanos. Participa la Asociaci¨®n Africanista Manuel Iradier.

Bajo el t¨ªtulo The Sky was pink se presentan una decena de fotograf¨ªas de medio formato realizadas por Raquel Duran y Anybal Mira.

VTV, del blanco y negro al verde, 1860-2012

A trav¨¦s de m¨¢s de 400 im¨¢genes realizadas por fot¨®grafos de la ciudad, se repasan los cambios experimentados por la sociedad vitoriana desde mediados del siglo XIX hasta llegar a la ciudad que hoy celebra la capitalidad verde europea. Son im¨¢genes del fondo documental del Archivo Municipal.

?

M?SICA

Concierto de la Orquesta Sinf¨®nica de Euskadi, dirigida por Andrey Boreyko, con el d¨²o Oreka TX como solista a la percusi¨®n y Daniel M¨¹ller-Schott (violoncello). Estrenan Txalaparta-Folk Dance II, pieza compuesta por Iv¨¢n Fedele (encargo OSE). Adem¨¢s, el programa incluye el Concierto para violoncello y orquesta, de A. Dvor¨¢k; y Psych¨¦, de C. Franck.

Ismael Serrano

El cantautor Ismael Serrano presenta en los escenarios su octavo disco de estudio: Todo empieza y todo acaba en ti, acompa?ado de Javier Bergia (percusi¨®n) y Jacob Sureda (teclado). En este trabajo busca nuevos caminos hacia un mundo mejor, que comienzan en nuestra propia conciencia, en nuestros propios sue?os.

Concierto de Folk-On, grupo instrumental que mezcla sonidos de instrumentos tradicionales con timbres de instrumentos cl¨¢sicos y modernos. Viola, trikitixa, fagot, percusi¨®n, bajo, txistu y teclados, entre otros.

ARTES ESC?NICAS

?pera Nabucco

Nabucco de Giussepe Verdi, interpretada por la Orquesta del Teatro Regio di Parma y el Coro de ?pera de Bilbao, en una producci¨®n del Teatro Regio di Parma.

Literaktum 12: Errusiar gaua

El objetivo de este festival es fomentar el pensamiento cr¨ªtico, la reflexi¨®n y el conocimiento, basado en la palabra y el pensamiento, con especial atenci¨®n a los ¨¢mbitos de las letras y los lenguajes en todas sus dimensiones. Literaktum 12 es un festival transversal que incluye lo discursivo, lo visual, lo esc¨¦nico y lo musical, y que hace del mestizaje su principal se?a de identidad. Hoy, celebraci¨®n de una noche rusa. El actor Patxi Santamar¨ªa y la pianista Nekane Igarza convertir¨¢n el escenario en un casino de la v¨ªspera de la revoluci¨®n rusa recordando la poes¨ªa, la m¨²sica y el teatro de entonces.

?

CINE

Pase de Don Quixote (1992, Espa?a); una adaptaci¨®n absolutamente libre de la obra de Cervantes, en realidad, de la versi¨®n que el director Jes¨²s Franco hizo de la adaptaci¨®n inacabada de Welles. Presentaci¨®n del ciclo a cargo de Kepa Sojo, profesor Facultad de Ciencias de la Comunicaci¨®n de la UPV/EHU. Proyecciones en V.O.S.E.

Centro Cultural Montehermoso. Fray Zacarias Mart¨ªnez, 2. Vitoria. A las 19.00. Entrada libre hasta completar aforo

Pase de El caballo de Tur¨ªn (Hungr¨ªa, 2011), Oso de Plata (Gran Premio del Jurado) y premio Fipresci en la Berlinale 2011. Basada en la sucesi¨®n de largos planos secuencia, B¨¦la Tarr y ?gnes Hranitzkyel han creado un universo propio, plagado de simbolismos.

?

CONFERENCIAS

Conferencia del bi¨®logo Richard Prum, catedr¨¢tico de Ecolog¨ªa y Biolog¨ªa Evolutiva de la Universidad de Yale. Presenta de una forma did¨¢ctica y sencilla el resultado de sus investigaciones sobre la coloraci¨®n de los animales y su relaci¨®n con la evoluci¨®n? de lo que consideramos como belleza. Prum sostiene la idea de que las aves son los descendientes vivos de los dinosaurios ter¨®podos, idea que ha sido muy controvertida en los ¨²ltimos a?os entre la comunidad investigadora. Organiza, Ikerbasque y Jakiunde.

94 439 93 93, zientziaforoa@ikerbasque.net

Mitxel Unzueta, presidente de la Corte de Arbitraje de Bilbao y C¨®nsul de Bilbao, y Jos¨¦ Angel Corres, presidente de la C¨¢mara de Comercio, Industria y Navegaci¨®n de Bilbao, intervienen con la conferencia 125 a?os de apuesta y compromiso con la empresa y la sociedad de Bizkaia.

?

EXPOSICIONES?

Jos¨¦ Regueira presenta su trabajo bajo el t¨ªtulo Panor¨¢micas.

Externalities, fotograf¨ªas de Adrian Tyler.

Muestra educativa integrada por obras de la colecci¨®n Artium, de los autores Mikel Eskauriaza, Kcho, Jorge Oteiza, Rogelio L¨®pez Cuenca, Valeriano L¨®pez, Carles Congost y Shirin Neshat.

?

M?SICA

Tercer concierto de este programa con Euskal Herriaren Kantutegia, por Bilboko Udal Txistularien Banda y Naroa Intxausti.

?

El cantautor Ismael Serrano presenta en el escenario su octavo disco de estudio: Todo empieza y todo acaba en ti, acompa?ado de Javier Bergia (percusi¨®n) y Jacob Sureda (teclado). En este trabajo busca nuevos caminos hacia un mundo mejor, que comienzan en nuestra propia conciencia, en nuestros propios sue?os.

ARTES ESC?NICAS

Ados Teatroa pone en en escena en euskera Wilt, panpina puzgariaren hilketa, de Tom Sharpe, un aut¨¦ntico referente dentro de la literatura de humor contempor¨¢nea. Cuenta la historia de Henry Wilt, un hombre que ha perdido la esperanza.

?

CINE?

Pase de El proceso (The Trial,1962, Francia, Italia, Alemania), uno de los t¨ªtulos m¨¢s personales del director basado en la novela de Franz Kafka. Proyecciones en V.O.S.E.

Ciclo Federico Fellini. Proyecci¨®n de Ginger y Fred (1986, Italia-Francia-RFA). Marcello Mastroianni es Pippo/Fred. Giulietta Masina es Amelia/Ginger. Interpretan a una veterana pareja de c¨®micos que muchos a?os atr¨¢s alcanzaron fama imitando a Fred Astaire y Ginger Rogers. D¨¦cadas despu¨¦s un programa de televisi¨®n les re¨²ne para bailar de nuevo en un mundo que ya no es el suyo. En versi¨®n original subtitulada en euskera.

Proyecci¨®n de este documental, realizado por Juan Felipe, que rescata la historia de las mujeres integrantes de la organizaci¨®n feminista y anarquista Mujeres Libres. El acto cuenta con la presencia del realizador y de Viki Criado, militante de Dones Lliures y Secretaria de la Mujer de CGT Comunidad valenciana.

Conflicto social

Ciclo de pel¨ªculas sobre la Guerra de la Independencia y la Batalla de Vitoria. Hoy, pase Sangre de mayo (Jos¨¦ Luis Garci, 2008). Ponente J. M. Orru?o, catedr¨¢tico de Historia. Organiza la Asociaci¨®n Hist¨®rica Vitoria 2013.

Hoy, pase en euskera de la cinta X Irudi erreala, que aborda como el papel tradicional asignado a las fotograf¨ªas ha sido el de re- presentar el mundo, como si de documentos se tratase; sin embargo, algunos fot¨®grafos como Duane Michals han demostrado que la fotograf¨ªa tambi¨¦n puede crear sus propias realidades. Veintis¨¦is sesiones cinematogr¨¢ficas recorren la historia de la fotograf¨ªa creativa mediante la presencia de los grandes artistas de este g¨¦nero, el visionado de sus obras m¨¢s caracter¨ªsticas y sus opiniones sobre el ejercicio de este arte. Se celebran los mi¨¦rcoles, altern¨¢ndose las proyecciones en euskera y castellano.

?

CONFERENCIAS

Literaktum 12: Ramon Saizarbitoria

El objetivo de este festival es fomentar el pensamiento cr¨ªtico, la reflexi¨®n y el conocimiento, basado en la palabra y el pensamiento, con especial atenci¨®n a los ¨¢mbitos de las letras y los lenguajes en todas sus dimensiones. Literaktum 12 es un festival transversal que incluye lo discursivo, lo visual, lo esc¨¦nico y lo musical, y que hace del mestizaje su principal se?a de identidad. Hoy, el escritor y soci¨®logo Ramon Saizarbitoria propone una charla-coloquio en torno a la novela Martutene (Erein, 2012); su novela m¨¢s ¨ªntima seg¨²n su propia editorial. El fil¨®logo y fil¨®sofo Markos Zapiain har¨¢ las labores de presentador del evento.

Con motivo de la exposici¨®n Parten¨®n. La morada de Atenea, Jos¨¦ ?ngel Lecanda], de la Universidad de Deusto, imparte la conferencia El Parten¨®n. Paradigma del arte griego, del clasicismo y de la belleza¡­ ?universal?

El sentido de la vida. La conciencia consciente, a cargo de Mar¨ªa Carmen Romero, terapeuta.

?

EXPOSICIONES

Inauguraci¨®n de la muestra dedicada a los trabajos m¨¢s recientes de Alfonso Gortazar.

Autoedici¨®n

Selecci¨®n de m¨¢s de seiscientas obras de pintura de N¨¦stor Sanmiguel Diest, realizadas entre 1992 y 2012. Hasta el 10 de junio.

?

M?SICA

Concierto de la Orquesta Sinf¨®nica de Euskadi dirigida por Andrey Boreyko. Con Daniel M¨¹ller-Schott (violoncello) y Oreka TX (percusi¨®n); y un programa que incluye el Concierto para violoncello y orquesta, de A. Dvor¨¢k; Txalaparta-Folk Dance II, de I. Fedele (encargo OSE, estreno absoluto); y Psych¨¦, de C. Franck.

Concierto de la Banda Municipal de M¨²sica con la Escuela de M¨²sica.

Dentro del Ciclo Noites do Fado, actuaci¨®n de?este maestro de la guitarra lusitana, Antonio Chainho.

Concierto de Diego Torres.

ARTES ESC?NICAS

Concha, lo que quiero es bailar

Concha Velasco repasa su historia art¨ªstica y, frente a su p¨²blico, reflexiona, habla de su carrera, de sus personajes, de las obras que ha hecho¡­ y de las que no; de los ¨¦xitos y de los fracasos. Y canta sus temas m¨¢s conocidos. Todo ello bajo la direcci¨®n de Josep Mar¨ªa Pou.

Muestra de Teatro Joven

Ivim Antzerki Taldea pone en escena Trabajo para siete.?Olaintz Calvill, Sonia Rico, Jaione Ventura, Sof¨ªa Gortari, Jonay Sim, Ander Lacall, Cristina Gil interpretan a siete j¨®venes que se ven envueltos en una serie de enredos de lo m¨¢s disparatados, en los que nada es lo que parece, y que dan cuerpo a esta comedia de situaci¨®n.

Se han programado para hoy los siguientes espect¨¢culos: Monologuista de dilatada experiencia, Rafa Forner pone en escena Me lo dices y te lo cuento.

Las payasas Las Pituister, presentan El Maravilloso mundo de las otras crisis.

Hipo y Condrias ponen en escena Bi-?logo-Tom¨ªa.

?

BAI Escuela de Teatro / Bizkaiko Antzerki Ikastegia pone sobre el escenario a una compa?¨ªa de cabareteros en crisis, que decide montar un espect¨¢culo de piezas cortas teatrales sobre el texto de Quim Monz¨® El porqu¨¦ de las cosas. Ficci¨®n y realidad se entremezclan en las relaciones entre los protagonistas en clave de comedia. Interpretada por Jon Casamayor, Unai D¨ªaz, Oier Ega?a, Olga Glz., Ver¨®nica Mas, entre otros; bajo la direcci¨®n de Fer Montoya.

?

CINE

Pase de Moby Dick (1956, Gran Breta?a) de John Huston, la ¨²nica muestra acabada y visible hoy en d¨ªa de su peculiar relaci¨®n con la novela de Herman Melville. Proyecciones en V.O.S.E.?

Ciclo John Cassavetes

Proyecci¨®n de The killing of a chinese bookie.

Proyecci¨®n de la galardonada cinta Cartas al padre Jacob (Kalus H¨¤r?).

?

CONFERENCIAS

Mar¨ªa Nagore, profesora titular de Musicolog¨ªa de la Universidad Complutense de Madri; y Enrique Portocarrero, directivo de la Sociedad Coral de Bilbao, hablan sobre La Sociedad Coral de Bilbao en sus 125 a?os de historia: una instituci¨®n pionera.

Literaktum 12:?El lugar de los escritores

El objetivo de este festival es fomentar el pensamiento cr¨ªtico, la reflexi¨®n y el conocimiento, basado en la palabra y el pensamiento, con especial atenci¨®n a los ¨¢mbitos de las letras y los lenguajes en todas sus dimensiones. Literaktum 12 es un festival transversal que incluye lo discursivo, lo visual, lo esc¨¦nico y lo musical, y que hace del mestizaje su principal se?a de identidad. Hoy, el joven escritor peruano Carlos Yushimito mantiene una charla coloquio con el donostiarra Iban Zaldua, profesor en la UPV-EHU y escritor, y con Txani Rodriguez, periodista y escritora. Hasier Etxeberria, presentador de programas televisivos, guionista y moderador de eventos se encargar¨¢ de moderar la charla.

Palacio Villa Suso. Sala Pedro Mart¨ªnez de ?lava Aretoa. Plaza Machete s/n. Vitoria. A las 19.30

Mesa redonda con la participaci¨®n de de Lola Valverde, Javier Sada y Juan Carlos Mora, y moderada por Arantza Urretabizkaia.

?

EXPOSICIONES

Inauguraci¨®n a las 20.00. Hasta el 16 de julio

Propone un recorrido antropol¨®gico a trav¨¦s de la figura del maniqu¨ª como obra art¨ªstica y como soporte expositivo. La muestra re¨²ne m¨¢s de 200 objetos, entre maniqu¨ªes y otros materiales hist¨®ricos, procedentes de la colecci¨®n que alberga la centenaria compa?¨ªa La Rosa de Mil¨¢n.

?

M?SICA

Con la actuaci¨®n de Urban y Moncada 20.

Dentro del Ciclo Masters at Work, blues en esencia, elegancia y originalidad con Scott Henderson, uno de los pesos pesados de la guitarra estadounidense. Destaca su gran capacidad para mestizar el jazz fusion y el blues m¨¢s vers¨¢til.

Concierto del pianista I?igo I?urrieta que interpreta obras de Mozart, Beethoven, Liszt y Debussy. El acto se enmarca en el Ciclo de M¨²sica de C¨¢mara del Teatro Principal.

Compositor liban¨¦s, maestro del oud y director de orquesta, Rabih ha grabado con grandes del jazz, con m¨²sicos tradicionales ¨¢rabes, con cuartetos de cuerda cl¨¢sicos o m¨²sicos armenios. La BBC Symphony Orchestra y el Ensemble Modern de Frankfurt le encargaron obras sinf¨®nicas. A su lado, Luciano Biondini (acorde¨®n), Michel Godard (tuba), Gavino Murgia (canto de garganta, saxo soprano), y Jarrod Cagwin (percusiones).

Actuaci¨®n del ex-componente de Duncan Dhu y Cabaret, Diego Vasallo, acompa?ado de su nueva formaci¨®n grupo Contacto en Francia. Un concierto ac¨²stico de rock, con tintes de folk y country.

Colegio de Abogados de Bizkaia. Rampas de Uribitarte, 3. Bilbao. A las 20.00. Entrada libre, aforo limitado

Bilba¨ªna Jazz Club

Con el tr¨ªo integrado por el guitarrista Joaqu¨ªn Chac¨®n, Mariano D¨ªaz a piano y teclados, y Guillermo McGill a la bater¨ªa.

Bilba¨ªna Jazz Club. Jos¨¦ Mar¨ªa Olabarri s/n. Bilbao. A las 22.00

ARTES ESC?NICAS

Concha Velasco repasa su historia art¨ªstica y, frente a su p¨²blico, reflexiona, habla de su carrera, de sus personajes, de las obras que ha hecho¡­ y de las que no; de los ¨¦xitos y de los fracasos. Y canta sus ¨¦xitos. Todo ello bajo la direcci¨®n de Josep Mar¨ªa Pou.

Nabucco, de Giussepe Verdi, interpretada por la Orquesta del Teatro Regio di Parma y el Coro de ?pera de Bilbao, en una producci¨®n del Teatro Regio di Parma.

Nueva obra, de Alfredo Sanzol, encargo expreso de Teatro de la Abad¨ªa & Teatre Lliure. Plantea un viaje por sus recuerdos m¨¢s tempranos, esa infancia que es al mismo tiempo la infancia de la democracia en Espa?a.

BAI Escuela de Teatro / Bizkaiko Antzerki Ikastegia pone sobre el escenario a una compa?¨ªa de cabareteros en crisis, que decide montar un espect¨¢culo de piezas cortas teatrales sobre el texto de Quim Monz¨® El porqu¨¦ de las cosas. Ficci¨®n y realidad se entremezclan en las relaciones entre los protagonistas en clave de comedia. Interpretada por Jon Casamayor, Unai D¨ªaz, Oier Ega?a, Olga Glz., Ver¨®nica Mas, entre otros; bajo la direcci¨®n de Fer Montoya.

Zurriola Antzerki Eskola pone en escena la obra en euskera Dirua. Unai Ormaetxea, I?igo Etxezarreta, Xabi Linazasoro, Ion Olasagasti, Andrea Melo, Maider Falque, Eider P¨¦rez, Ane Adellac, Luisa Ruiz de Mendoza, Leire Leone, Marta Urbiet, Be?at Garmendia, Izar Hernando, Garazi Trebi?o interpretan esta historia, donde un campesino cansado de trabajar tanto y seguir siendo pobre, acudir¨¢ al or¨¢culo, para conocer la raz¨®n de su situaci¨®n.

Se han programado para hoy los siguientes espect¨¢culos: Beste Aldekoak, obra interpretada por Peio Etxekopar & Asisko Urmeneta.

Monologuista de dilatada experiencia, Rafa Forner pone en escena Me lo dices y te lo cuento.

Yogurinha Borova & Nagore Gore (Las Fellini), son autores, actores y directores de Solas, espect¨¢culo basado en la improvisaci¨®n, donde dos mujeres solas en el mundo afrontan la crisis de la mejor de las maneras posibles...? hablando.

Txintxeta producciones representa su obra de humor Bodologuak, innterpretada por Mikel Pagadizabal, Egoitz Lasa y Nagore Aranburu.

A trav¨¦s de la danza, la compa?¨ªa de baile Alurr quiere dar a conocer parte de la historia a la gente joven. Izanak dirau, 1512 se basa en el 500 aniversario de la conquista del Reino de Navarra por las tropas castellano-aragonesas.

Estreno en Euskadi de este montaje de Colectivo 96? (Barcelona). Sobre el escenario, Lidia Gonz¨¢lez Zoilo, quien tambi¨¦n la dirige, y David Franch. Actuaci¨®n programada dentro de la nueva edici¨®n de Accidentes art¨ªsticos para la creaci¨®n de La Fundici¨®n, bajo la propuesta Original y Copia, un espacio de investigaci¨®n sobre materiales ya construidos y que se prestan a la deconstrucci¨®n.

?

CINE

Este ciclo finaliza con el pase de El cuarto mandamiento (The Magnificent Ambersons, 1942, EE.UU.), basada en la novela de Booth Tarkington. Proyecciones en V.O.S.E.?

?

CONFERENCIAS

A cargo de Luis Montes, de la asociaci¨®n Derecho a Morir Dignamente.

En paralelo a la exposici¨®n Estaciones: Colecci¨®n BilbaoArte, se han programado encuentros con algunos de los artistas participantes. Hoy, Construcci¨®n de ficciones con Txuspo Poyo, Mikel Eskauriaza, Usoa Fullaondo.

Aportaci¨®n del budismo al momento actual, conferencia impartida por monjes budistas de diferentes tradiciones: Budismo Soto Zen, Escuela Gelug y Kagyu del budismo tibetano. Al final de la conferencia habr¨¢ un espacio de preguntas y de encuentro.

Sala de Cultura Kutxa Arrasate.?Arrasate, 12. San Sebasti¨¢n. A las 19.15. Entrada libre

?

EXPOSICIONES

Ortiz de Elgearen Gernika

Con motivo del 75 aniversario del bombardeo de Gernika, se presenta esta muestra de Carmelo Ort¨ªz de Elgea (Aretxabaleta, 1944, integrada por 11 obras coloristas sobre el bombardeo y realizadas expresamente para esta exposici¨®n.

Illusion-Disillusion

Proyecto de David Maroto (Valdepe?as, 1976) para el programa Praxis. Consta de un conjunto de obras-juegos que necesitan de la participaci¨®n del espectador para ser activadas y que al mismo tiempo est¨¢n interrelacionadas.

La mirada bilba¨ªna de Juan Carlos Eguillor

Bajo este t¨ªtulo se re¨²nen una colecci¨®n de obras del desaparecido dibujante bilba¨ªno. Hasta el 15 de junio.

R.M.S. TITANIC. C¨®mo se fabric¨® y por qu¨¦ se hundi¨®

Se presentan im¨¢genes, documentos y paneles descriptivos que muestran al visitante c¨®mo se construy¨® el buque, las razones que provocaron su hundimiento y las lecciones aprendidas como consecuencia de la tragedia. La exposici¨®n ha sido organizada con motivo del 30 Aniversario de la Escuela de Administraci¨®n Mar¨ªtima del Pa¨ªs Vasco.

Pintura y escultura

?ltimo d¨ªa de la muestra del artista I?igo Manterola (Orio, 1973). Presenta una serie de trabajos bajo el t¨ªtulo Paseos por el soporte. De la pintura a la escultura.

?

M?SICA

Participan los mejores Djs a nivel estatal de Soul Music. Hoy, Bar¨®n Roskow? (concierto y performance art¨ªstica) y Deadrive (Reggae night).

Entrega de premios de la XVIII Edici¨®n del Certamen de Relatos Cortos organizado por la Asociaci¨®n de Mujeres Kimetz. A? su t¨¦rmino, concierto La vuelta al mundo en 80 minutos a cargo del cuarteto integrado por Urko Oca?a (guitarra), Jos¨¦ Luis G¨®mez, Koki, (saxos, flauta y clarinete), Antonio Garde (bajo) y Gorka Gaztambide (bater¨ªa).

?

OTROS EVENTOS

XXVIII Feria de Artesan¨ªa de Getxo

Un total de 112 profesionales se dan cita en este mercado, de los cuales 96 se ubican en la plaza de la Estaci¨®n de Las Arenas, y los 14 restantes, que integran la secci¨®n gastron¨®mica, en la calle Ibaiondo. Casi una treintena de modalidades de trabajo manual: art¨ªculos de alfarer¨ªa, joyer¨ªa, fibras vegetales, textiles, piedra, metal o cuero... se ofrecen en sus puestos.

ARTES ESC?NICAS

Nueva obra, de Alfredo Sanzol, encargo expreso de Teatro de la Abad¨ªa & Teatre Lliure. Plantea un viaje por sus recuerdos m¨¢s tempranos, esa infancia que es al mismo tiempo la infancia de la democracia en Espa?a.

Nabucco de Giussepe Verdi, interpretada por la Orquesta del Teatro Regio di Parma y el Coro de ?pera de Bilbao, en una producci¨®n del Teatro Regio di Parma.

PK 2.0 Que Dios nos pille confesados, es una revisi¨®n actualizada e incompleta de los 7 pecados capitales: 7 mon¨®logos pensados para los lujuriosos, los avariciosos, los zampones, los envidiosos, los irascibles, los perezosos y los soberbios.

Obra que gira en torno a Bilbao, y su entorno en Bizkaia, en referencia a lo que el hierro fue, es y ser¨¢. Y bailando,?Aukeran Dantza Konpainia narra c¨®mo vibr¨® el hierro en las ferrer¨ªas, en los altos hornos, hirvi¨® en las guerras, en las Carlistadas, en la Guerra Civil...

Monologuista de dilatada experiencia, Rafa Forner pone en escena Me lo dices y te lo cuento.

Jos¨¦ K.Torturado

Escrita por el fallecido escritor y periodista donostiarra Javier Ort¨ªz, Jos¨¦ K. Torturado est¨¢ protagonizada por Pedro Casablanc, bajo la direcci¨®n de Carles Alfaro y producida por Studio Teatro. Un terrorista, har¨¢ estallar una bomba en una hora en una plaza llena de gente. La polic¨ªa lo detiene y lo tortura para obtener informaci¨®n y evitar la masacre.

Fingir

Estreno en Euskadi de este montaje de Colectivo 96? (Barcelona), Premio Feria de Huesca al Espect¨¢culo m¨¢s Innovador 2011. Sobre el escenario, Lidia Gonz¨¢lez Zoilo, quien tambi¨¦n la dirige, y David Franch. Actuaci¨®n programada dentro de la nueva edici¨®n de Accidentes art¨ªsticos para la creaci¨®n de La Fundici¨®n, bajo la propuesta Original y Copia, un espacio de investigaci¨®n sobre materiales ya construidos y que se prestan a la deconstrucci¨®n.

Teatro en Tr¨¢nsito, con la interpretaci¨®n de Beatriz Arg¨¹ello, y bajo la direcci¨®n de Carlos Aladro, pone en escena este texto de Sarah Kane. Un mon¨®logo que dialogacon el espectador y cuyo verdadero escenario es la propia conciencia del p¨²blico, donde vemos escenificado lo que no nos atrevemos a pensar, a sentir, a ver de nosotros mismos.

Salir, de la C¨ªa Coliflor Circo Teatro

Un peque?o cuento sobre la convivencia y sus aspectos m¨¢s dif¨ªciles, interpretada por acr¨®batas, m¨²sicos y personajes imaginarios que experimentan por primera vez juntos en la danza y en el teatro, todo sobre las notas de una original m¨²sica en vivo. Bajo la direcci¨®n de Cristina Silveira, e interpretada por Javiera Acu?a Rosati, Emanuele Fiandri, Baptiste Abraham, Julien Vieilard, Lise Cluzaud, Hugo Ferron, Gabriel Zavala Fiandri.

Hil arte bizi

Montaje en euskera de Txalo Producciones, con Iker Galartza, Sara Cozar y Joseba Usabiega, en la interpretaci¨®n.??Qu¨¦ har¨ªas si tu pareja se fugara con tu mejor amigo? Hil arte bizi! es una tragicomedia que reflexiona sobre las ganas de vivir y la amistad. Dirige Bego?a Bilbao.

Comedia de di¨¢logos atrevidos y desenfadados de la compa?¨ªa Luna Llena, dirigida por M? Luz D¨ªaz, e interpretada por Yolanda G¨¢rtiz, Visi Mart¨ªnez, Rosa Quintana, Mertxe Galdeano, Marina Merino, M? Luz Gonz¨¢lez, In¨¦s G¨®mez.. Las protagonistas son mujeres pertenecientes a la alta sociedad y la sirvienta de una de ellas. Viven entregadas a la farsa tramada desde la est¨¦ril vida de los influyentes maridos, de pronto implicados en un asunto de corrupci¨®n pol¨ªtica que les lleva a la c¨¢rcel una noche de Nochevieja.

?

CINE

Con motivo de la celebraci¨®n del Festival Internacional de Cine de Animaci¨®n de Basauri, pase de Alvin y las ardillas 3, a las 10.00; The wish fish, con la presentaci¨®n de los directores Gorka V¨¢zquez e Iv¨¢n Oneka, a las 12.00; El secreto del medall¨®n de jade, con la presentaci¨®n de Florencia Lea?o, a las 18.00; Blackie & Kabuto, con la presentaci¨®n del director Francis Nielsen, a las 20.00; y Ronal the barbarian, con la presentaci¨®n del director Philip Einstein, a las 22.00.

Animabasauri/Animabasque 8: Pase de una selecci¨®n de series de televisi¨®n, a las 17.30; y de una selecci¨®n de Escuelas de Animaci¨®n 1, a las 19.00. Permanece expuesta la muestra Pap¨¢ soy una zombi, con storyboard, bocetos y acabados.

Animabasauri/Animabasque 8: Talleres de animaci¨®n, adem¨¢s de la muestra titulada El H¨¦roe, con dibujos y bocetos originales de David Rub¨ªn.

?

CONFERENCIA

Ense?anza y periodos de pr¨¢ctica de la escuela correspondiente. Exposici¨®n de Las 4 Nobles Verdades y meditaci¨®n con explicaciones sobre la postura, actitud y enfoque. Por la ma?ana la ponente es Lama Germaine Garc¨ªa y por la tarde Basili Llorca.

?

EXPOSICIONES

La muralla verde

Primera muestra individual del fot¨®grafo vitoriano C¨¦sar San Mill¨¢n. Consta de 16 instant¨¢neas de gran formato en las que el autor retrata al alba el Anillo Verde de la ciudad con vistas de Salburua, Zabalgana o Foronda, entre otras.

Oteiza-Gal, dos miradas que convergen en Ir¨²n

Muestra que re¨²ne a los dos artistas a trav¨¦s de su vinculaci¨®n con el municipio. Son 45 obras, 31 dibujos y 8 esculturas de Oteiza, y seis cuadros de la pintora de Ir¨²n. Toda la obra fue creada entre los a?os 1950 y 1980, ¨¦poca en la que Oteiza vivi¨® 17 a?os en esta localidad.

Suena Salburua/Salburuko Soinuak

Instalaci¨®n sonora que pretende profundizar sobre el paisaje sonoro y la experimentaci¨®n musical. Se han fusionado grabaciones de campo, sintetizadores e instrumentos como piano, arpa y txistu, dotando a esta obra de rasgos minimalistas. Adem¨¢s en la melod¨ªa, de 40 minutos de duraci¨®n, se entremezclan sonidos de 50 aves, estacionarias y amenazadas del Anillo Verde. Todo ello sincronizado con un video que muestra los Humedales de Salburua y las aves que lo habitan.

?

LITERATURA

Literaktum 12

El objetivo de este festival es fomentar el pensamiento cr¨ªtico, la reflexi¨®n y el conocimiento, basado en la palabra y el pensamiento, con especial atenci¨®n a los ¨¢mbitos de las letras y los lenguajes en todas sus dimensiones. Literaktum es un festival transversal que incluye lo discursivo, lo visual, lo esc¨¦nico y lo musical, y que hace del mestizaje su principal se?a de identidad. Hoy lectura de poes¨ªa bajo el t¨ªtulo Poes¨ªa al borde del Urumea.

?

M?SICA

Programado en San Miguel Donostikluba Zirkuitua, hoy participan los mejores Djs a nivel estatal de Soul Music.?

En la ¨¦lite de guitarristas norteamericanos, Al Di Meola, es virtuoso, creativo, inquieto y delicado. Uno de los grandes representantes del jazz fusi¨®n; donde el rock y las m¨²sicas del mundo se funden en un estilo ¨²nico.

Concierto homenaje a la Sociedad Coral de Bilbao con motivo de su 125 aniversario, y a todos los directores, coralistas, maestros... que han entregado con ella su tiempo e ilusi¨®n. En la primera parte el coro mixto interpretar¨¢, junto a la BOS, el Gloria de Poulenc; y en la segunda, se sumar¨¢n las voces de los 60 ni?os y ni?as del Coro del Conservatorio de la Coral de Bilbao para ofrecer la Sinfon¨ªa de Primavera de Britten. Esta obra ser¨¢ estreno en Espa?a. G¨¹nter Neuhold estar¨¢ al frente de este concierto.

El objetivo de este festival es fomentar el pensamiento cr¨ªtico, la reflexi¨®n y el conocimiento, basado en la palabra y el pensamiento, con especial atenci¨®n a los ¨¢mbitos de las letras y los lenguajes en todas sus dimensiones. Literaktum 12 es un festival transversal que incluye lo discursivo, lo visual, lo esc¨¦nico y lo musical, y que hace del mestizaje su principal se?a de identidad. Hoy, Musika Parkean.

Blues Morning Singers

Concierto de la banda bilba¨ªna Blues Morning Singers.

La Orquesta del Conservatorio Jes¨²s Guridi y la formaci¨®n Araba Abesbatza ofrecen un concierto rom¨¢ntico, con obras de Brahms, Schubert, Grieg y Brucker, bajo la direcci¨®n de Julio Lanuza.

Concierto de El Paso Killers que hace un repaso de sus temas m¨¢s conocidos. Adem¨¢s, actuaci¨®n de Amargor.

Actuaci¨®n de American Aquarium, con sonidos entre el alternative country y el rock sure?o. Originarios de Carolina del Norte, uno de los centros de gravedad del country alternativo.

?

OTROS EVENTOS

XXVIII Feria de Artesan¨ªa de Getxo

Un total de 112 profesionales se dan cita en este mercado, de los cuales 96 se ubican en la plaza de la Estaci¨®n de Las Arenas, y los 14 restantes, que integran la secci¨®n gastron¨®mica, en la calle Ibaiondo. Casi una treintena de modalidades de trabajo manual: art¨ªculos de alfarer¨ªa, joyer¨ªa, fibras vegetales, textiles, piedra, metal o cuero... se ofrecen en sus puestos.

ARTES ESC?NICAS

Creaci¨®n y direcci¨®n de Marta Carrasco, adem¨¢s de la interpretaci¨®n, junto a Alberto Velasco. El amor, la muerte, la redenci¨®n, la revancha, la reinterpretaci¨®n, la met¨¢fora, los recuerdos¡­

Aniversario del Conservatorio de Danza

Gran Gala 25 Aniversario del Conservatorio de Danza Jos¨¦ Uru?uela.

Estreno en Euskadi de este montaje de Colectivo 96? (Barcelona), Premio Feria de Huesca al Espect¨¢culo m¨¢s Innovador 2011. Sobre el escenario, Lidia Gonz¨¢lez Zoilo, quien tambi¨¦n la dirige, y David Franch. Actuaci¨®n programada dentro de la nueva edici¨®n de Accidentes art¨ªsticos para la creaci¨®n de La Fundici¨®n, bajo la propuesta Original y Copia, un espacio de investigaci¨®n sobre materiales ya construidos y que se prestan a la deconstrucci¨®n.

Ezezagunok L@s Desconocid@as pone en escena en euskera La felicidad de estar enferm@, interpretada Miguel Kubat, Mikel Fiz, Pablo Altuna, Joserra P¨¦re, Aritz Garc¨ªa, Naiara Oronoz, M? Angeles Fern¨¢ndez, Nekane Iturria, Rafa Ben¨ªtez, Haritz Hern¨¢ndez.

Un peque?o cuento sobre la convivencia y sus aspectos m¨¢s dif¨ªciles, interpretada por acr¨®batas, m¨²sicos y personajes imaginarios que experimentan por primera vez juntos en la danza y en el teatro, todo sobre las notas de una original m¨²sica en vivo. Bajo la direcci¨®n de Cristina Silveira, e interpretada por Javiera Acu?a Rosati, Emanuele Fiandri, Baptiste Abraham, Julien Vieilard, Lise Cluzaud, Hugo Ferron, Gabriel Zavala Fiandri.

Montaje en euskera de Txalo Producciones, con Iker Galartza, Sara Cozar y Joseba Usabiega, en la interpretaci¨®n. ?Qu¨¦ har¨ªas si tu pareja se fugara con tu mejor amigo? Hil arte bizi! es una tragicomedia que reflexiona sobre las ganas de vivir y la amistad. Dirige Bego?a Bilbao.

Teatro en Tr¨¢nsito, con la interpretaci¨®n de Beatriz Arg¨¹ello, y bajo la direcci¨®n de Carlos Aladro, pone en escena este texto de Sarah Kane.? Un mon¨®logo que dialogacon el espectador y cuyo verdadero escenario es la propia conciencia del p¨²blico, donde vemos escenificado lo que no nos atrevemos a pensar, a sentir, a ver de nosotros mismos.

La compa?¨ªa Qu¨¦ Par Che Teatro propone este eEspect¨¢culo de humor en el que Los Pardos, tras haber vivido un pasado de fama y triunfo como d¨²o musical exitoso, buscan desesperadamente la estrategia para volver a estar frente a su amado p¨²blico. Obra para todos los p¨²blicos.

?

CINE

Con motivo de la celebraci¨®n del Festival Internacional de Cine de Animaci¨®n de Basauri, pase de Vicky Vikingo, a las 10.00; de Lorax y la tr¨²fula secreta, a las 12.00; de Tint¨ªn, a las 18.00; de El gran oso, a las 20.00; y de George the hedgehog, a las 22.00.

Animabasauri/Animabasque 8. Pase de una selecci¨®n de Escuelas de Animaci¨®n 4, a las 17.30; y de Escuelas de Animaci¨®n 2, a las 19.00. Permanece expuesta la muestra Pap¨¢ soy una zombi, con storyboard, bocetos y acabados.

?

CONFERENCIA

Ense?anza y periodos de pr¨¢ctica de la escuela correspondiente. Ciclo de ense?anzas a cargo del monje zen Doryu I?iguez, con la exposici¨®n de Las 4 Nobles Verdades y meditaci¨®n con explicaciones sobre la postura, actitud y enfoque.

Antton Borja (Doctor en Econom¨ªa de la UPV), Maite Aristegi (Parlamentarioa de Amaiur) y Jakue Pascual (Soci¨®logo) toman parte en la mes redonda moderada por el periodista I?aki Iriondo.

?

EXPOSICIONES

Esta muestra pretende aportar una visi¨®n particular sobre el Guernica, a partir del trabajo realizado para la ocasi¨®n de cuatro artistas contempor¨¢neos espa?oles: Cristina Lucas, Pepo Salazar, Daniel Garc¨ªa And¨²jar y Pilar Albarrac¨ªn.

Selecci¨®n in¨¦dita de obras de las colecciones de arte contempor¨¢neo de la Fundaci¨®n La Caixa y el MACBA, de movimientos que han supuesto un periodo de inflexi¨®n en el desarrollo de las artes visuales desde finales de los a?os cuarenta hasta la actualidad, mediante la obra de artistas como Antoni T¨¤pies, Sigmar Polke, Julian Schnabel, Jeff Wall, Martha Rosler o Michelangelo Pistolletto, entre otros.

?

M?SICA

Concierto del Coro Laskorain con Alami.

Ciclo Music Legends: Jimmy Cliff

Con Koldo Soret, Imanol Ubeda, Zaloa Urain, Gorka Urbizu, Joseba Baleztena, Ain?1, La Jodedera, Okene Abrego + Mariano Hurtado, Igor Arzuaga & Luis Vil, Gaizka Insuntza, To?o Muro, Xabi Solano + Dz.

?

OTROS EVENTOS