_
_
_
_

Madrid gana el sake

Aunque hace tiempo que la ciudad se rindi¨® al sushi, la bebida de arroz es a¨²n una rareza Los mejores restaurantes japoneses empiezan ya a seducir con ella a sus clientes

Rosa Rivas
Sake de la regi¨®n de Akita.
Sake de la regi¨®n de Akita.CLAUDIO ?LVAREZ

El apetito por la comida japonesa en Madrid es grande y va en aumento, pero la afici¨®n al sake, la bebida emblem¨¢tica de la gastronom¨ªa nipona, a¨²n no ha entrado del todo en los paladares. Y es en los mejores restaurantes japoneses de la ciudad donde mayor es la apuesta por seducir a la clientela con el consumo de sake. Tambi¨¦n hay tiendas donde asesoran a quienes quieran iniciarse en esta sutil bebida nacida del arroz. Su nombre japon¨¦s es nihon shu.Sake (pronunciado sak¨¦) es el nombre que recibe cualquier bebida alcoh¨®lica nipona, pero en todo el mundo se ha popularizado la bebida de arroz con esta denominaci¨®n.

Dos compa?¨ªas importadoras, Cominport y Tokyo-Ya, son las grandes distribuidoras de sake, adem¨¢s de otros productos japoneses, pero ya est¨¢ creciendo el contacto directo con bodegas e importadores especializados que abren camino con botellas exclusivas.

¡°Estamos a a?os luz de Par¨ªs o de Londres y por supuesto no alcanzaremos a Nueva York, pero alg¨²n d¨ªa llegaremos, y m¨¢s temprano de lo que pensamos¡±, vaticina Pablo Alomar, importador de sakes de alta gama: Ginjo elaborado en seis kuras (bodegas) de las prefecturas de Miyagi, Nagano, Tochigi, Yamagata, Shimane y Yamaguchi. ¡°He organizado varias catas y la primera sorpresa es que a la gente no iniciada le gusta. El mito de que el sake es s¨²per fuerte y se toma solo caliente desaparece y se divisa una bebida equiparable al vino que adem¨¢s es incluso mas f¨¢cil de beber, es refrescante y armoniza muy bien con la gastronom¨ªa japonesa, pero tambi¨¦n con una paella, con unas gambas, con la mojama...¡±.

Propuesta de tapas espa?olas con sake en el hotel Urban.
Propuesta de tapas espa?olas con sake en el hotel Urban.CARLOS ROSILLO

El sushi y el sake, ambos de arroz, forman un matrimonio perfecto, pero esa bebida puede tener m¨¢s parejas. Esa labor de abrir caminos de maridaje culinario al sake la realiza en un mercado de barrio Miya Kitamura, una japonesa ¡°madrile?a desde hace 12 a?os¡± (cuando comenz¨® a trabajar en el sushi bar del restaurante Suntori). La Tienda de Miya est¨¢ situada en el mercado de Chamart¨ªn, en la calle de Costa Rica. El hecho de que su peque?o puesto (montado hace m¨¢s de tres a?os) est¨¦ frente a un espacio donde se vende jam¨®n, conservas de alta gama y diversas exquisiteces ib¨¦ricas, le sirve a Kitamura para convencer a su clientela madrile?a, e incluso a la japonesa que pasa por su rinc¨®n, de que la comida espa?ola casa bien con el sake. Los precios: de 8,50 euros a 27,50. ¡°Una vez que lo prueban, el 95% se anima a comprarlo¡±, cuenta, y cuando m¨¢s se lanzan ¡°es durante el fin de semana o si surgen comidas o cenas de celebraci¨®n¡±. Y no solo les orienta para beberlo; tambi¨¦n para usarlo a la hora de cocinar (en sake maceran muy bien carnes y pescados).

Hiroshi Kobayashi, sumiller de Miyama, con diferentes tipos de sake.
Hiroshi Kobayashi, sumiller de Miyama, con diferentes tipos de sake.SAMUEL S?NCHEZ

Otro partidario del maridaje ib¨¦rico-nip¨®n es el responsable de alimentaci¨®n y bebidas del hotel Urban, Paco Pat¨®n. Sirve tapas espa?olas con jam¨®n, patatas bravas o frutos secos para acompa?ar las copas de sake. ¡°Este verano experimentamos con el sake-tonic y ha funcionado bien. Es un sabor ¨²nico con baja graduaci¨®n y es muy vers¨¢til¡±, comenta. Por eso mantiene tambi¨¦n una carta de c¨®cteles con base de sake y combinaciones de frutas, c¨ªtricos y especias, y apuesta por ¡°introducir el disfrute de un fermentado diferente¡± sirviendo el sake (Ginjo y Junmai) por copas.

Pistas para entender el 'nihon shu'

El sake o nihon shu no es un vino ni un licor de arroz, es una bebida fermentada de arroz. Arroz, agua y el efecto m¨¢gico del moho koji-kin m¨¢s una elaboraci¨®n artesana produce la calidad de la bebida. Las categor¨ªas, seg¨²n el pulido del grano de arroz o el a?adido de alcohol, incluyen denominaciones como Honjozo, Ginjo, Junmai o Daiginjo. En la web del japoadicto Roger Ortu?o hay trucos para entender el mundo del sake, como por ejemplo, saber interpretar las etiquetas de sus botellas, e informaci¨®n para "desenredar malentendidos sobre el sake", la encontrar¨¢ en el blog de Noriko Horikoshi.

La graduaci¨®n del sake es ligera, entre 15 y 22 grados. Incluso puede ser de 5 grados, como las novedosas propuestas de sake con burbuja. Precisamente este tipo, de sabor suave y leve dulzor, y que se puede tomar bien fr¨ªo, como aperitivo y postre, puede servir como estrategia de introducci¨®n a quienes desconf¨ªan del sake, aseguran los sumilleres japoneses consultados en Madrid.

Este sake chispeante tiene una caducidad muy corta, conviene beberlo pronto y las peque?as botellas donde se envasa invitan precisamente a un uso r¨¢pido. Pero todo el sake tiene un car¨¢cter ef¨ªmero, es delicado. Una vez abierta la botella, puede aguantar abierta en la nevera como mucho una semana para no perder sus condiciones. Los expertos recomiendan consumir el sake en el plazo de un a?o desde la fecha de embotellado. Hay excepciones, sakes (taruzake) que envejecen en barril o barrica, y en los que la fragancia del arroz se mezcla con la de la madera. Hiromi Okura, sumiller de sake de Kabuki Wellington ¡ªel restaurante del sushiman castizo Ricardo Sanz¡ª, maneja ese tipo de nihon shu de a?ada, de 1988 y 1986. Tambi¨¦n sirve, entre sus ¨²ltimas adquisiciones, un exquisito sake, Yamato, de una kura (bodega) de Akita, una de las mejores regiones productoras del norte de Jap¨®n, con gran calidad de arroz y manantiales.

El sake no tiene sulfitos ni conservantes (se obtiene tras la conversi¨®n del arroz en az¨²car fermentable por medio de un moho llamado koji-kin). La categor¨ªa depende del pulido del arroz (puede llegar al 70%) y puede o no llevar alcohol a?adido. La finura de la bebida en el paladar es comparable a la ¡°seda l¨ªquida¡±, como afirma en el libro del mismo t¨ªtulo el experto Antonio Campins.

D¨®nde probar sake en Madrid

E Estas son algunas pistas para beber sake en Madrid. Hay que a?adir instinto para encontrar la bebida perfecta.

  • Miyama. Castellana, 45. Flor Baja, 5
  • Kabuki y Kabuki Wellington. Presidente Carmona, 2
  • Vel¨¢zquez, 6
  • Soy. Viriato, 58
  • Urban. Carrera de San Jer¨®nimo, 54
  • La Tienda de Miya. Mercado de Chamart¨ªn
  • Tokyo-Ya. Presidente Carmona, 9
  • Himawari. Tamayo y Baus, 1
  • 99 Sushi Bar. Hermosilla, 4
  • Asiana. Traves¨ªa de San Mateo, 4
  • Shikku Izakaya. Doctor Fleming, 32
  • Okashi Sanda. Almendro, 8
  • Samurai. Cuesta de Santo Domingo, 24

¡°El sake no se toma como un chupito al final de la comida. No es como los licores digestivos que la gente suele pedir¡±, advierten Hiroshi Kobayashi, sumiller del restaurante Miyama, y Hiromi Okura. ¡°Tenemos que cambiar el chip, por eso lo ofrecemos fr¨ªo¡±, a?ade Okura, que quiere desterrar el mito de que el sake siempre se sirve caliente. Algunos s¨ª; a temperatura del cuerpo o templados, para que abran los aromas. Pero la mayor¨ªa se ingiere en fr¨ªo, como un vino blanco acompa?ando la comida. En copas (para distinguir la sutileza de su color y apreciar la fragancia) o en los vasitos y jarras t¨ªpicos de cer¨¢mica (ochoko y katakuchi).

¡°Hay aficionados a la gastronom¨ªa japonesa que ellos mismos ya piden sake con la comida, sin que t¨² se lo sugieras¡±, cuenta el itamae (cocinero) Pedro Espina. Y ha visto en su restaurante Soy, ¡°sobre todo en el ¨²ltimo a?o¡±, crecer el inter¨¦s por la famosa bebida de arroz: ¡°Algunos meten la botella en la cubitera con hielo como si fuera vino¡±.

¡°El hecho de tener tantos y buenos vinos hace que los espa?oles tengan capacidad para apreciar el sake. No se dan cuenta del potencial de apreciaci¨®n y del conocimiento que tienen. Saben m¨¢s de umami de lo que piensan¡±, afirman Kobayashi y Okura, y recomiendan ¡°probar y probar¡±.

¡°Para entrar en la cultura del sake hay que abordarla como la cultura del vino, catar mucho¡±, corrobora Tamio, del Himawari Sake Bar. ¡°Hace a?os, solo lo probaban seis o siete personas, ahora ya muchos comensales lo piden y preguntan c¨®mo se bebe¡±.

Las catas son, pues, la forma de descubrir lo desconocido. En Miyama se organizan para conocedores (un m¨ªnimo de 15 personas, a 50 euros por cabeza, probando unos 10 sakes). Hay empresas que ya solicitan catas como incentivo para empleados, cuenta su maestro de sake o toji. En Kabuki, por su parte, tambi¨¦n re¨²nen con periodicidad a los adictos al nihon shu, a cargo del toji Okura.

?ltimamente ha surgido una nueva adicci¨®n: los c¨®cteles de sake. Los expertos japoneses no lo rechazan, pues ven una v¨ªa de aproximaci¨®n a su bebida icono, pero recomiendan prudencia en las mezclas y calidad en los ingredientes. ¡°Con las modas de las cocteler¨ªas, y la necesidad de evolucionar, hay posibilidades de que el sake de calidad se haga un hueco en el mercado¡±, opina el importador Alomar y coincide con Okura y Kobayashi: ¡°La tarea ahora es educar a los profesionales en el conocimiento del sake y que estos a su vez eduquen el paladar de sus clientes¡±. Comprender la cultura japonesa pasa por saborear el sake.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rosa Rivas
Periodista vinculada a EL PA?S desde 1981. Premio Nacional de Gastronom¨ªa 2010. Licenciada en Ciencias de la Informaci¨®n por la Universidad Complutense. Master en Periodismo Audiovisual por Boston University gracias a una Beca Fulbright. Autora del libro 'Felicidad. Carme Ruscalleda'. Ha colaborado con RTVE, Canal +, CBS Boston y FoolMagazine.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top