_
_
_
_

El inspector que subi¨® al ¡®Prestige¡¯ minimiza un documento clave

Seraf¨ªn D¨ªaz acusa a Mangouras de ¡°sabotear¡± el buque para hacerlo embarrancar

Declaraci¨®n como testigo de Seraf¨ªn D¨ªaz
Declaraci¨®n como testigo de Seraf¨ªn D¨ªazCabalar (EFE)

Fue el ¨²ltimo hombre en pisar el Prestige, el 18 de noviembre de 2002, la v¨ªspera de que el viejo petrolero, tras seis d¨ªas deambulando con ¡°rumbo err¨¢tico¡± en medio de temporales y vertiendo fuel, se partiese y se hundiese. Seraf¨ªn D¨ªaz Regueiro, inspector naval de Fomento ahora jubilado, tambi¨¦n fue el primero de la Administraci¨®n espa?ola en subir a bordo, el d¨ªa 14, la ma?ana siguiente de accidentarse el barco. Su misi¨®n era arrancar las m¨¢quinas para separar de la costa un petrolero herido y a la deriva desde hac¨ªa casi 20 horas que amenazaba con encallar. Fue aclamado entonces como un h¨¦roe. Fomento lo ascendi¨® a capit¨¢n mar¨ªtimo tres meses despu¨¦s, en febrero de 2003, ¡°por lealtad profesional¡±, seg¨²n dijo ayer el propio D¨ªaz.

Citado como testigo en el macrojuicio de A Coru?a, el funcionario, diez a?os despu¨¦s, elev¨® considerablemente el tono y aseveraciones de su relato inicial sobre lo ocurrido a bordo en las primeras horas de la cat¨¢strofe: acus¨® sin reservas de ¡°sabotaje¡± al capit¨¢n y al jefe de m¨¢quinas, principales acusados del desastre. Aunque D¨ªaz admiti¨® que no hab¨ªa empleado nunca hasta ahora esa palabra, ni tampoco ante sus superiores, a los que solo habl¨® de ¡°falta de colaboraci¨®n"¡±de los marinos griegos, que se enfrentan a peticiones de hasta 12 a?os de c¨¢rcel por un delito ecol¨®gico y otro de desobediencia.

El exfuncionario de Fomento acab¨® tambi¨¦n por reconocer que no dio ¡°ninguna importancia¡± hasta ahora a un documento considerado clave en este juicio, el dibujo a mano del barco que le hizo el primer oficial, Irineo Maloto, marcando las causas a las que atribu¨ªa el origen del accidente: una ruptura interna de un mamparo de uno o dos tanques de fuel. O sea, un da?o grave de la estructura del barco, y no un golpe fortuito en su casco, como mantiene los mandos del Prestige. Ese ¡°planito¡±, como lo llama D¨ªaz, permaneci¨® oculto para la instrucci¨®n judicial hasta 2009, cuando fue imputado el exidrector de la Marina Mercante Jos¨¦ Luis L¨®pez-Sors. El exinspector fue incapaz de precisar cu¨¢ndo lo entreg¨® a sus superiores de Fomento, pese a que estos esperaban en tierra deseosos de obtener informaci¨®n directa: ¡°Lo guard¨¦ en un bolsillo y luego en un caj¨®n. No lo entregu¨¦ porque era informaci¨®n de tipo constructivo, solo para m¨ª¡±. D¨ªaz confes¨® que solo inform¨® de lo que hab¨ªa visto desde el helic¨®ptero, ¡°un boquete en el costado del barco¡± y ¡°no de lo que presupone¡± un marino por muy ¡°formal y conocedor¡± que sea. Maloto, de nacionalidad filipina, deber¨ªa estar tambi¨¦n en el banquillo pero permanece en paradero desconocido.

M¨¢s informaci¨®n
Contradicciones entre excargos de Fomento por el vertido
Acusan al capit¨¢n del buque de intentar ¡°sabotearlo¡±

Todos los protagonistas en este juicio han retocado las versiones iniciales que ofrecieron ante el juez instructor de Corcubi¨®n, omitiendo o incorporado argumentaciones y documentos ocultos durante a?os e incurriendo en m¨²ltiples contradicciones. D¨ªaz no escap¨® a esta regla. Amigo personal desde hace 40 a?os de L¨®pez-Sors, el exinspector intent¨® incorporar en su relato expresiones y versiones del exdirector general, como que ¡°el barco estaba herido de muerte¡± o que result¨® ¡°tr¨¢gico¡±, y ¡°motivo¡± de su posterior rotura, que estuviese las primeras horas a la deriva, sin arrancar las m¨¢quinas, porque ¡°el efecto cuchara¡± del mar agrav¨® irremediablemente su estructura. Pero D¨ªaz tuvo que admitir que ¡°tampoco es un experto en navegaci¨®n ni en rumbos¡± y que sus afirmaciones sobre el estado del barco, su boquete o el vertido de fuel, son solo ¡°apreciaciones¡±. La mayor¨ªa las capt¨® desde el helic¨®ptero, ¡°con mala visi¨®n por la lluvia y el viento¡±, precis¨®.

D¨ªaz, no obstante, carg¨® las tintas contra el capit¨¢n, Apostolos Mangouras, y el jefe de m¨¢quinas, Nikolaos Argyropoulos: ¡°No hab¨ªa raz¨®n t¨¦cnica alguna para que no arrancase el motor del Prestige, sabotearon el arranque para embarrancar¡± en la costa. ¡°Esa es mi opini¨®n, el jefe de m¨¢quinas solo cambi¨® de actitud cuando le dije que al llegar a tierra podr¨ªa ser detenido¡±, sentenci¨® D¨ªaz. Y apoy¨® su acusaci¨®n en m¨²ltiples ejemplos: la v¨¢lvula de combustible de la m¨¢quina estaba ¡°intencionadamente cerrada¡±, se rompieron ¡°aposta¡± unas varillas de la m¨¢quina, las botellas de aire comprimido imprescindible para el encendido estaban medio vac¨ªas y el aceite "negro como el chapapote¡± por falta de mantenimiento. Unos ¡°obst¨¢culos¡± que luego matiz¨® o no pudo mantener con la misma firmeza, durante un tenso intercambio con el abogado del jefe de m¨¢quinas, para quien el accidente del barco y su fuerte escora fueron lo que par¨® el motor. Es verdad, admiti¨® D¨ªaz, que pudo fatarle aceite por esa raz¨®n. ¡°Pero es una posibilidad que no me creo¡±, a?adi¨®. Otra novedad de ayer: la defensa de Argyorpoulos, hasta ahora solo con un letrado de oficio, pasa a ser compartida con el abogado de Mangouras, pagado por la aseguradora londinense del Prestige.

¡°El capit¨¢n no me dio ni un vaso de agua, pas¨¦ sed y hambre durante 26 horas¡±, remach¨® en otro momento D¨ªaz. Pero solo fueron nueve las horas que estuvo a bordo. Y coincidi¨® con Mangouras y Argyropoulos en la peligrosidad de la cubierta ¡°llena de fuel y barrida por las olas¡± que hac¨ªan casi imposible moverse por el barco.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com