Palestina, una soluci¨®n sin sangre

El conflicto palestino, visto por un autor israel¨ª decidido a ponerse en el pellejo de los ¨¢rabes y por un equipo art¨ªstico espa?ol joven, sensible e incisivo. Ilan Hatsor escribi¨® Re¡¯ulim (Enmascarados) con 18 a?os, como reflejo en caliente de la primera intifada, reprimida por los ocupantes con pu?o de hierro: gases lacrim¨®genos en concentraciones altamente t¨®xicas, deportaciones arbitrarias, voladuras de casas¡­ Sus protagonistas, tres hermanos, mantienen actitudes muy diferentes ante los israel¨ªes: Daud, el mayor, trabaja para ellos para alimentar a sus padres, esposa e hijo, y a otro hermano (que no aparece en escena), en estado vegetativo desde que recibiera un tiro en la cabeza; Naim, el mediano, se ha echado al monte, para combatir a los invasores; Jalid, el tercero, acaba de afiliarse a la organizaci¨®n en la que milita Na¨ªm.

En el primer acto, Na¨ªm vuelve a la carnicer¨ªa de Jalid para advertirle de que los l¨ªderes de su organizaci¨®n (aunque no se dice, se entiende que es la OLP) vienen a por Daud, sospechoso de ser el delator de los militantes que el ej¨¦rcito israel¨ª secuestr¨® en el pueblo, d¨ªas atr¨¢s. Necesita pruebas de la inocencia de su hermano, para que no lo maten. En el segundo acto, durante su fraternal reencuentro a cara de perro, Daud, el acomodado, y Na¨ªm, el extremado, escenifican un debate universal: tambi¨¦n en Espa?a en cada negociado de la vida encontramos a quien se apega al poder, acepta sus servidumbres y sus regal¨ªas y hace y dice lo que conviene sin dudarlo, y a quien se compromete, arrostra los peligros y vence el temor a verse en situaciones inc¨®modas.

El actor ?lvaro V¨¢zquez, la directora Iria M¨¢rquez y sus compa?eros han tenido el arrojo de escoger un texto espinoso, escrito con conocimiento de causa y con una pericia impropia de un autor tan joven, aunque flaquee en el primer acto (a ratos sentimos que los personajes nos est¨¢n pasando informaci¨®n) y al encarar el final, cuando Hatsor convierte en thriller un drama hasta entonces certeramente expuesto y desarrollado.

La profundidad del espacio esc¨¦nico de Nave 73 (bonito teatro de 100 localidades reci¨¦n abierto en Palos de la Frontera, 5) ayuda a poner en valor el limpio montaje de Iria M¨¢rquez y el trabajo de sus actores, que tensan hasta el extremo el espl¨¦ndido segundo acto. Pedro Santos imprime a Daud calidez humana, una verdad honda y una simpat¨ªa sin las que no se entender¨ªa el ¨¦xito con el que este personaje navega entre dos aguas; ?lvaro V¨¢zquez tiene el peligro cierto y la presencia del hombre dispuesto a todo, y Antonio Lafuente afronta el dif¨ªcil papel de tercero a la expectativa, con una eficaz actitud Actors Studio, un pel¨ªn subrayada en algunos instantes. Del 5 al 22 de septiembre, Enmascarados se repondr¨¢ en el Teatro de la Guindalera.

MASKED (ENMASCARADOS). Autor: Ilan Hatsor. Traducci¨®n: ?lvaro V¨¢zquez. Int¨¦rpretes: Antonio Lafuente, Pedro Santos y ?lvaro V¨¢zquez. Luz: Sergio Valsera. Direcci¨®n: Iria M¨¢rquez. Compa?¨ªa 7 Inks. Teatro Nave 73; 22 y 23 de junio.