_
_
_
_

El arte de los sue?os

'Metamorfosis' recorre la carrera de cuatro artistas que elevado la animaci¨®n artesanal

L¡¯ horloge magique (1928), de Ladislas Starewitch.
L¡¯ horloge magique (1928), de Ladislas Starewitch.collection martin starewitch

Mientras recorre la zona dedicada a Ladislas Starewitch (1882-1965) de Metamorfosis, visiones fant¨¢sticas, Carolina L¨®pez Caballero, comisaria de la exposici¨®n, relata c¨®mo hace ya dos d¨¦cadas descubri¨® la obra de este pionero ruso de la animaci¨®n. Al parecer en vida tuvo mucho ¨¦xito, tanto en la Rusia zarista como en Francia, donde se exili¨® de forma definitiva en 1920. En la d¨¦cada de 1930 le tentaron desde Hollywood y su personaje el perro F¨¦tiche fue durante un tiempo tan popular como Mickey Mouse.

Pero, tras su muerte en 1965, hab¨ªa sido olvidado y solo 25 a?os m¨¢s tarde sus pel¨ªculas empezaron a ser restauradas. ¡°En los noventa, en un festival franc¨¦s de animaci¨®n programaron una retrospectiva y tuve la sensaci¨®n de haber descubierto un tesoro. Vi todas las proyecciones. Pases a horas muy malas, tipo las nueve de la ma?ana. Hubo d¨ªas en los que en la sala solo est¨¢bamos yo y dos personas m¨¢s que se sentaban en primera fila. Ve¨ªa las siluetas de dos cabezas que se recortaban contra la pantalla. A?os despu¨¦s descubr¨ª que eran los hermanos Quay. Les hab¨ªa ocurrido lo mismo que a m¨ª¡±, cuenta la comisaria.

Pasado el tiempo Stephen y Timothy Quay, gemelos id¨¦nticos y al parecer inseparables, comparten exposici¨®n con Starewitch. Trabajan solos, en filmes retorcidos e inquietantes, cada vez m¨¢s abstractos, de los que se podr¨ªa jurar que Tim Burton ha tomado gran parte de su imaginario. ¡°Burton jam¨¢s lo reconocer¨¢¡±, dice Carolina L¨®pez Caballero. ¡°?l es un genio. Y los genios ni copian ni se inspiran¡±, remata con evidente sorna.

Es un debate que no parece importar mucho a estos artistas de 67 a?os. Tras tres d¨¦cadas de trayectoria, su consagraci¨®n lleg¨® en 2013 cuando el MOMA neoyorquino les dedic¨® una antol¨®gica. Con una timidez impropia de este reconocimiento, admit¨ªan en Madrid el honor que es ser incluidos en el mismo grupo que el pionero ruso y su otro gran modelo, la tercera pata de la exhibici¨®n: el checo Jan Svankmajer, del que aprendieron cuando eran todav¨ªa primerizos, y que, con 80 a?os reci¨¦n cumplidos tambi¨¦n ha viajado a Madrid con su peque?o equipo para colaborar personalmente en la instalaci¨®n de Metamorfosis, que ocupa desde ayer y hasta el 11 de enero toda la superficie expositiva de La Casa Encendida.

La muestra llena 800 metros cuadrados repartidos en cinco espacios de tres pisos dedicados a diseccionar los universos independientes, pero profundamente unidos, de cuatro artistas a lo largo de 100 a?os. El di¨¢logo entre la obra de un entom¨®logo ruso convertido en pionero del cine a principios del siglo XX, un surrealista checo que lleva creando su mundo desde 1964 y dos hermanos provenientes de la Am¨¦rica profunda que se mudaron a Europa con 22 a?os, en 1969, tras descubrir la animaci¨®n que ven¨ªa del este de Europa. Son los grandes del stop motion, esa forma de animaci¨®n que consiste en hacer que los objetos cobren vida fotograma a fotograma. Un trabajo que ha usado hasta la saciedad el cine comercial en estudios fara¨®nicos y ellos han hecho de forma artesana. Y resulta sorprendente que, exceptuando en parte a Svankmajer y el trabajo de los Quay para la MTV, no hayan alcanzado la popularidad.

¡°Son muy marginales porque no se ha sabido donde meterlos. No eran del todo creadores, ni animadores, ni cineastas. El cr¨ªtico de cine no ten¨ªa generalmente los suficientes conocimientos de literatura y arte para valorarlos, y el de arte consideraba que no era gran arte porque usaban marionetas y animaci¨®n¡±, explica la comisaria. ¡°Esos prejuicios les han aislado¡±.

Eran expertos en hacer que los objetos cobrasen vida en fotogramas

Un aislamiento que hoy ha hecho su discurso m¨¢s potente. ¡°Han seguido su camino sin importarles lo que ocurr¨ªa fuera, son radicales. Les da igual si su arte o sus pel¨ªculas no han encontrado un p¨²blico. Ya vendr¨¢. El reconocimiento les ha llegado despu¨¦s de 20 o 30 a?os, pero est¨¢n al margen de todo esto de una manera muy decidida. Lo primero para ellos es el control creativo. Son cineastas que trabajan como artistas pl¨¢sticos, fuera del engranaje industrial¡±.

La muestra es una producci¨®n realizada a medias con el CCCB, el Centre de Cultura Contempor¨¤nia de Barcelona, donde se estren¨® en marzo y pas¨® cinco meses. ¡°Fue un ¨¦xito fenomenal de cr¨ªtica y tambi¨¦n de p¨²blico. Al final han ido de la mano. Incluso en verano. Eso no pasa siempre, ha sido una especie de milagro¡±, argumenta Mar?al Sintes, director de la instituci¨®n catalana.

Ahora, recala en el edificio de la ronda de Valencia con las modificaciones necesarias debidas al cambio de recinto. ¡°El CCCB es un solo espacio de 1.200 metros, mientras que aqu¨ª lo hemos estructurado en tres. La narrativa cambia. En Madrid no es lineal, como en Barcelona. Aqu¨ª lo hemos planeado para que la gente entre y salga por donde quiera¡±, reconoce la comisaria.

La exposici¨®n ¡®Metamorfosis. Visiones fant¨¢sticas de Starewitch, Svankmajer y los hermanos Quay¡¯.
La exposici¨®n ¡®Metamorfosis. Visiones fant¨¢sticas de Starewitch, Svankmajer y los hermanos Quay¡¯.claudio ¨¢lvarez

No resulta dif¨ªcil de entender por qu¨¦ muchos de los visitantes en Barcelona la vieron dos y tres veces. Carolina L¨®pez Caballero define el contenido como ¡°un homenaje a la imaginaci¨®n a trav¨¦s de los tiempos¡±. Es un apabullante despliegue de centenares de objetos en el que marionetas, filmaciones, instalaciones, carteles, libros e, incluso, una fascinante venus diseccionada sacada del Museo de Ciencias convierten el edificio en una especie de gabinete de curiosidades. Un cuarto de las maravillas como esos que en el siglo XVII serv¨ªan para exponer las curiosidades tra¨ªdas desde los confines de la Tierra por los exploradores. ¡°Est¨¢ obviamente inspirado en esos gabinetes. Son un producto de una ¨¦poca en la que todav¨ªa no se hab¨ªa decidido que objeto pertenec¨ªa a un museo de Bellas Artes, a uno etnogr¨¢fico o a uno de Ciencias Naturales y todo se mostraba junto¡±, explica.

Solo que en este caso se vinculan a la cabeza de unos creadores inclasificables que se mueven alrededor de sus obsesiones. ¡°Svankmajer suele decir que no tienes nada mejor que tus obsesiones¡±, dice la comisaria, mientras se interna en un abigarrado bosque de objetos. Es f¨¢cil reconocer que los cuatro creadores comparten una genealog¨ªa com¨²n. Sin embargo, nunca hab¨ªan compartido la misma sala de exposiciones. ¡°Se les hab¨ªa relacionado en algunos textos, pero incluso a nivel internacional ha sido un bombazo en el peque?o mundo de la animaci¨®n, porque se les conoce poco fuera del gueto de la animaci¨®n. Que quede claro que vengo de ese gueto y estoy muy orgullosa¡±.

La sensaci¨®n final es que la libertad creativa es algo glorioso. Como dice Svankmajer en el primer punto de su dec¨¢logo. ¡°La poes¨ªa es solo una. La ant¨ªtesis de la poes¨ªa¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com