Certificados Bikain a 39 empresas

El lehendakari, I?igo Urkullu, ha entregado este martes en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebasti¨¢n los Certificados de Calidad del Euskera Bikain. En total, 39 empresas han recibido dicho certificado; 12 de ellos el denominado Bikain de oro, 20 de ellos el Bikain de plata y 7 el Bikain b¨¢sico. Las evaluaciones externas las han realizado 138 miembros del Club de Evaluadores Bikain.

Entre las empresas reconocidas se encuentran Fagor Ederlan, Donostia Kirola, Centros comerciales Carrefour, FCC, Autobuses La Uni¨®n, Fagor Arrasate S.Coop., Seguros Lagun Aro o Cicautxo S.Coop.

Las evaluaciones externas de Bikain tienen por objeto evaluar la presencia, la utilizaci¨®n y la gesti¨®n del euskera en las instituciones. As¨ª, las instituciones participantes han recibido un dossier de evaluaci¨®n en el que se destacan los puntos fuertes y los aspectos a mejorar.

El Certificado de Calidad del Euskera Bikain, que adem¨¢s de ser de car¨¢cter oficial, es p¨²blico y gratuito, est¨¢ compuesto por tres niveles: el b¨¢sico, (con una puntuaci¨®n m¨ªnima de 200 puntos), el de plata (puntuaci¨®n m¨ªnima de 400 puntos) y el de oro (puntuaci¨®n m¨ªnima de 700 puntos).

El galard¨®n se consigue mediante una evaluaci¨®n externa

Entre los premiados hay instituciones y empresas de todo tipo: industriales y tecnol¨®gicas, las que est¨¢n relacionadas con los servicios, de transporte, educativas, algunas asesor¨ªas y otras relacionadas con la administraci¨®n.

El certificado Bikain es un galard¨®n que se consigue mediante una evaluaci¨®n externa. En dicha evaluaci¨®n se miden la presencia, utilizaci¨®n y la gesti¨®n del euskera en los campos definidos por el Marco de Referencia Estandar.

Los campos evaluados son: comunicaci¨®n de la instituci¨®n e imagen corporativa, relaciones externas, relaciones internas y gesti¨®n del idioma. Las evaluaciones externas han sido realizadas de manera altruista por miembros del Club de Evaluadores y han evaluado diferentes sectores de trabajo, de todo tipo de niveles, empezando desde las direcciones hasta llegar a los niveles m¨¢s bajos de las instituciones.

El Certificado Bikain es un resultado del trabajo conjunto entre el Gobierno vasco y Euskalit. Adem¨¢s, tambi¨¦n cuenta con la participaci¨®n de Confebask, SEA, Cebek, Adegi y la Confederaci¨®n de Cooperativas de Euskadi, as¨ª como con el apoyo de las tres diputaciones forales de la CAPV, Euskaltzaindia y Eudel.

Junto al lehendakari, han participado en el acto la consejera de Educaci¨®n, Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica y Cultura, Cristina Uriarte, el viceconsejero de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica, Patxi Baztarrika, y la vicepresidenta de Confebask, Ana Bel¨¦n Juaristi.

Entre los 300 masistentes al acto, han acudido, entre otros, representantes de las diferentes instituciones galardonadas, miembros del Club de Evaluaci¨®n, altos representantes de las instituciones cooperativas, representantes de la cultura vasca y representantes de las diferentes administraciones.