Parlamento navarro y Euskaltzaindia unificar¨¢n el l¨¦xico parlamentario
La C¨¢mara vasca y las Juntas Generales de los tres territorios tambi¨¦n participar¨¢n en el proyecto
El Parlamento de Navarra y Euskaltzaindia han firmado este mi¨¦rcoles un convenio de colaboraci¨®n con el objetivo de trabajar unidos para unificar el l¨¦xico parlamentario, una actividad en la que tambi¨¦n participar¨¢n el Parlamento Vasco y las Juntas Generales de los tres territorios vascos.
Seg¨²n se ha informado en un comunicado, el trabajo, que Euskaltzaindia ya hab¨ªa comenzado a realizar antes de la firma de este convenio, consiste en unificar el l¨¦xico parlamentario mediante la puesta en com¨²n de los trabajos realizados en las diferentes instituciones, con el fin de conservar y actualizar la terminolog¨ªa y el l¨¦xico en euskera.
El Parlamento navarro se ha comprometido a facilitar a Euskaltzaindia los textos disponibles en su base de datos para su utilizaci¨®n en el etiquetado de texto, su anotaci¨®n ling¨¹¨ªstica correspondiente y su lematizaci¨®n, esto es, la forma que por convenio se acepta como representante? de todas las formas de expresar una palabra.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
