_
_
_
_

Cinc d¨¨cades de lletra impresa al carrer

Relat d¡¯algunes coses que han canviat en la Fira del Llibre i en la cultura valenciana en el 50¨¦ aniversari del certamen

Viridiana és la llibreria més veterana de les que participen en la Fira del Llibre de València.
Viridiana ¨¦s la llibreria m¨¦s veterana de les que participen en la Fira del Llibre de Val¨¨ncia.Jes¨²s C¨ªscar

En una reuni¨® presidida pel cap de l¡¯anomenat Sindicat Provincial del Paper i de les Arts Gr¨¤fiques, Joaqu¨ªn Rodr¨ªguez de Dios, el dia 11 de mar? de 1966, es va adonar de ¡°la cessi¨® del pol¨ªgon central de la pla?a del Caudillo, en la part aprofitada actualment per a l¡¯aparcament de cotxes¡± per a la celebraci¨®, del 23 d¡¯abril a l¡¯1 de maig, de la primera Fira del Llibre de Val¨¨ncia. Aix¨ª ho anunciava el diari ABC, en la mateixa p¨¤gina que informava de l¡¯ampliaci¨® del Pont del Real, una mena d¡¯av¨ªs que, 20 anys despr¨¦s, la Fira el creuaria per instal¡¤lar-se als jardins del mateix nom a l¡¯altra banda del T¨²ria. El que s¨ª que acollien els jardins l¡¯any 1966 eren els Jocs Florals, perqu¨¨ el Teatre Principal estava en obres.

Aqueix diari recordava la faena que es feia perqu¨¨ tinguera ¡°l¡¯¨¨xit que conv¨¦ a la cultura del poble valenci¨¤¡±. Aquell any va ser el mateix que Manuel Fraga es va banyar a les aig¨¹es de Palomares i, 10 dies despr¨¦s de la gesta, va visitar les Falles. El diari Las Provincias xifrava en 700.000 els visitants a les Falles, tants que els hotels no donaren l¡¯abast i es va haver d¡¯habilitar sales de cine per a allotjar-los.

Per¨° el titular sobre falles m¨¦s cridaner va ser el que Jos¨¦ Barber¨¢, director de Jornada i president de l¡¯Associaci¨® de la Premsa, va escriure en el seu diari: ¡°Grave ofensa a Valencia. La revista ¡®Fonorama¡¯ insulta a los falleros y falleras valencianos¡±. I afegia: ¡°El repulsivo art¨ªculo lo firma el corresponsal en nuestra ciudad, Eladio Ramos. Proponemos medidas y esperamos con impaciencia la reacci¨®n de la Junta Central Fallera¡±.

La pol¨¨mica estava servida al voltant d¡¯all¨° que el soci¨°leg Antonio Ari?o va anomenar ¡°afer Fonorama¡±, en qu¨¨ el jove periodista Eladio Ramos (en aquesta revista pop nacional editada a Barcelona) criticava el conservadorisme de les falles, perqu¨¨, escrivia Ari?o, ¡°arremeten reiteradament contra els ye-yes i els melenuts, en suma, contra la irrupci¨® de la cultura juvenil¡±. L¡¯article parlava de l¡¯¡°horda fallera¡± i d¡¯¡°engendros falleriles¡±, a m¨¦s de tractar els fallers en general de goluts, energ¨²mens i aprofitats.

¡°?s la celebraci¨® del llibre al carrer, aix¨° no ha canviat amb el temps¡±

Jos¨¦ Barber¨¢, pare de l¡¯actual alcaldessa, propos¨¤ una querella, la retirada de la revista i, fins i tot, el desterrament de Ramos de Val¨¨ncia. ¡°Els esdeveniments i pronunciaments es precipitaren¡±, conta Ari?o, fins al punt que el 15 de maig, una setmana abans de la primera Fira del Llibre, Fonorama public¨¤ una rectificaci¨® en la premsa local, per¨° ¡°el distribu?dor a Val¨¨ncia de la revista es neg¨¤ a seguir repartint-la i el corresponsal reb¨¦ un nombre tan gran d¡¯amenaces i an¨°nims que prefer¨ª eixir de la ciutat¡±.

En aquest context d¡¯intangibilitat fallera se celebr¨¤ oficialment la primera Fira del Llibre de Val¨¨ncia. El 1953 hi havia un precedent, per¨°, una cita a la Glorieta organitzada per l¡¯Institut Nacional del Llibre ¡°dins del projecte d¡¯externalitzaci¨® del certamen de Madrid¡±, puntualitzen des del Gremi de Llibrers de Val¨¨ncia.

La fira ¡°¨¦s la celebraci¨® del llibre al carrer, aix¨° no ha canviat amb el temps¡±, constata Jos¨¦ Campos, fundador de la llibreria Viridiana de Val¨¨ncia i participant com a llibrer des del 1970 en la Fira del Llibre de la ciutat, la segona m¨¦s important d¡¯Espanya, que enguany arriba a la 50a edici¨®. Altres coses s¨ª que han canviat, i molt.

El 1966 la fira constava de 31 parades. La del 2015 supera les 80, igual que la de l¡¯any passat, per¨° el r¨¨cord s¡¯ha de buscar l¡¯any 1999, que va arribar a les 107. Jos¨¦ Campos recorda les seues primeres fires a la pla?a de l¡¯Ajuntament, a qu¨¨ acudia amb la seua oferta de llibres de filosofia i lleng¨¹es cl¨¤ssiques, que era la seua especialitat, al costat de llibreries com ara, recorda, Bello o Maraguat, actualment desaparegudes. Hi havia menys oferta, evidentment, i no recorda que se celebraren activitats especials o presentacions de llibres en aquell format inicial.

El dibuixant Francisco Ib¨¢?ez firma c¨°mics de 'Mortadelo y Filem¨®n' en una edici¨® de la Fira del llibre de Val¨¨ncia.
El dibuixant Francisco Ib¨¢?ez firma c¨°mics de 'Mortadelo y Filem¨®n' en una edici¨® de la Fira del llibre de Val¨¨ncia.

Anaven a la fira amb la voluntat de ¡°col¡¤laborar amb l¡¯Agrupaci¨® de Llibrers i de vendre alguns llibres¡± entre la gent que hi acudia ¡°per curiositat o a buscar obres actuals¡±. A la llibreria era diferent, perqu¨¨ ho recorda com ¡°un lloc de trobades no programades que es podien convertir f¨¤cilment en tert¨²lies¡± dins de l¡¯establiment. ¡°Ara no ¨¦s f¨¤cil que es troben dos clients habituals en una llibreria per xarrar¡±.

Van ser durant els anys setanta que els llibrers patiren ¡°constants atemptats de l¡¯extrema dreta i grups antidemocr¨¤tics¡±, conten des del Gremi de Llibrers. En senyal de protesta, cent llibreries de tot el Pa¨ªs Valenci¨¤ tancaren el 29 de novembre de 1977. Aquell any, ¡°moltes parades de la Fira que mostraven el mapa dels Pa?sos Catalans i la senyera quadribarrada patiren agressions dels grups violents anticatalanistes¡±, recorden.

En l¡¯edici¨® del 1978 alguns llibrers reberen an¨°nims a les seues parades en qu¨¨ els amena?aven de manera violenta; fins i tot, n¡¯hi hagu¨¦, de parades, que foren cremades. No va ser el cas de Viridiana que, no obstant aix¨°, recorda el seu fundador, Jos¨¦ Campos, s¨ª que va patir pintades. A aquest veter¨¤ llibrer el va impressionar especialment la bomba que feren esclatar en la nova llibreria Lope de Aguirre, dos mesos despr¨¦s de la seua inauguraci¨®. Mai no va tornar a obrir.

Va ser en aquesta d¨¨cada que es va constituir l¡¯actual Gremi de Llibrers de Val¨¨ncia, en extingir-se l¡¯Agrupaci¨® Provincial del Comer? del Llibre, una comissi¨® cultural que, dins d¡¯aquesta agrupaci¨® enquadrada en la Central Nacional Sindicalista hereva del franquisme, organitz¨¤ la Fira l¡¯any 1976, que va perillar per desavinences entre llibrers i editors per la complicada situaci¨® econ¨°mica. Finalment van ser els llibrers els qui feren un pas endavant amb l¡¯organitzaci¨®. El Gremi es constitu¨ª el 17 de novembre de 1977.

Jos¨¦ Campos considera que el seu ¨²nic m¨¨rit ¨¦s ¡°haver sobreviscut amb una modesta llibreria¡±, que quasi sempre ha tingut tres o quatre persones treballant i ara en t¨¦ una al capdavant, la seua filla Cristina. Al fundador de Viridiana li agrada passar-se encara per la Fira de Vivers, ¡°a molestar¡±, fa broma. Per¨° l¡¯edici¨® que recorda amb especial intensitat ¨¦s la que es va celebrar a la Llotja, perqu¨¨ ¡°va ser diferent¡± i li va agradar, ja que cada taula ¡ªno hi havia parades¡ª es dedicava a un tema, que ¡°¨¦s l¡¯¨²nica manera que moltes parades no s¡¯acaben assemblant les unes a les altres¡± i ¡°tot es gestionava en com¨²¡±

L'escriptor Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n va participar en diverses edicions de la Fira de Val¨¨ncia
L'escriptor Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n va participar en diverses edicions de la Fira de Val¨¨ncia

La fira amb prou faenes va estar de passada per la Llotja del 1981 al 1983, per la iniciativa de Paco Camarasa, Paco D¨¢vila i Elisa Sanchis, que estaven al capdavant del Gremi. Tamb¨¦ Gloria Ma?as, actual directora de la Fira, recorda aquell moment de la Llotja com especialment rellevant en la seua hist¨°ria. Els llibrers atenien estands especialitzats i despr¨¦s tots ¡°cobraven el mateix¡±, recorda Ma?as; fins i tot, hi havia llibres que ¡°nom¨¦s es portaven per a la fira¡±. ¡°Va ser un canvi substancial, el millor projecte de Fira que hem tingut mai¡±, assevera, ¡°per¨° era un model de llibrers, a les editorials m¨¦s potents no els interessava¡±.

El 1984 va tornar un any m¨¦s a la pla?a del Pa¨ªs Valenci¨¤ (abans del Caudillo i ara de l¡¯Ajuntament) i, finalment, el 1985 es va traslladar a la que ¨¦s la ubicaci¨® actual, els Jardins del Real, o Vivers, emulant la madrilenya, que tamb¨¦ est¨¤ associada a una zona verda, la del Retiro.

D¡¯un any per l¡¯altre van afrontar el repte d¡¯allunyar-se del centre urb¨¤ i van passar de 39 parades a m¨¦s de 60, que donaven cabuda a una trentena de llibreries, a m¨¦s de diverses institucions i editorials. Per a la presidenta del Gremi de Llibrers d¡¯aleshores, Candelaria L¨®pez Quiles, ¡°els avantatges d¡¯ubicar-la a Vivers¡± tenien ¡°m¨¦s pes en la balan?a que els possibles inconvenients¡±.

Per comen?ar, el recinte va estrenar aquell any una sala d¡¯actes per a confer¨¨ncies o taules redones a l¡¯antic restaurant de Vivers. La primera taula redona de la Fira va tenir per objecte l¡¯editor valenci¨¤ Fernando Torres, mort feia uns mesos. En la segona, al voltant de la literatura infantil i juvenil al Pa¨ªs Valenci¨¤, hi havia Rosa Serrano, Empar de Lanuza, Carme Miquel, Vicent Pasqual i Carles Cano. Aquest ¨²ltim escriptor presentava aquell any Pericot Rodaire Voltam¨®n, amb dibuixos de Paco Gim¨¦nez, i des d¡¯aleshores no recorda haver faltat a cap fira; de fet, enguany hi presenta tres projectes. ¡°Molt sovint, he fet contacontes, activitats d¡¯animaci¨® a la lectura o, fins i tot, exposicions de poesia visual¡±, assegura.

¡°El lloc ¨¦s fant¨¤stic i la fira ha anat creixent o decreixent segons les circumst¨¤ncies i el pressupost¡±, recapitula. ¡°Abans, per exemple, hi venien de vegades contacontes, fins i tot de Gal¨ªcia, ara no¡±. Cano recorda que la seua primera experi¨¨ncia en la Fira, per¨°, va ser pocs anys abans, encara a la pla?a del Pa¨ªs Valenci¨¤, com a finalista del primer premi Enric Valor, que organitzava la Federaci¨® d¡¯Entitats del Pa¨ªs Valenci¨¤. El guanyador havia estat Tres i no res en la boca d¡¯un drac, de Marisa Lacuesta i Miguel Calatayud. No s¡¯ho creia, ¡°fixa¡¯t que en el jurat hi havia Joan Fuster, Enric Valor, Vicent Andr¨¦s Estell¨¦s i Marc Granell¡±, explica. ¡°Aquell any vaig firmar un llibre¡±, recorda amb humor.

Enguany, la campanya

¡°Crec que l¡¯esquema s¡¯ha mantingut en el temps¡±, valora l¡¯il¡¤lustrador Paco Gim¨¦nez, al qual enguany li toca el disseny del llibre de l¡¯aniversari, que es publicar¨¤ al setembre, previsiblement. ¡°Potser una difer¨¨ncia ¨¦s que, amb el temps, ens hi hem implicat m¨¦s els col¡¤lectius participants¡±, apunta aquest membre destacat de l¡¯Associaci¨® de Professionals de la Il¡¤lustraci¨® Valencians, que s¡¯incorpor¨¤ el 2006 a la Fira i organitza anualment una exposici¨® tem¨¤tica i el concurs per al cartell del certamen.

El focus d¡¯inter¨¦s s¡¯han modulat, per¨° les inquietuds b¨¤siques no han canviat molt, com es pot comprovar en aquestes declaracions de Mario Serrano, president del Gremi de Llibrers el 1989, en la revista Papers: ¡°la demanda de parades s¡¯ha incrementat, per¨° les vendes de la Fira mai no s¨®n extraordin¨¤ries ni serveixen per a salvar una mala traject¨°ria¡±. Els llibrers estaven embolicats aleshores en una campanya de promoci¨® de les llibreries com a llocs insubstitu?bles en la venda de llibres, davant de la compet¨¨ncia creixent de grans superf¨ªcies i quioscos, o la venda directa de llibres de text.

Enguany, en el curs del 50¨¦ aniversari, la campanya se centra a implicar la societat i les forces pol¨ªtiques en un pla de foment del llibre i la lectura, en qu¨¨ tamb¨¦ estan implicats l¡¯Associaci¨® d¡¯Editors del Pa¨ªs Valenci¨¤, que es constitu¨ª el 1990 i que comen?¨¤ a participar activament en la Fira com a expositor sota la presid¨¨ncia de Francesc Ferrer.

La Fira continua sent ¡°nom¨¦s una ajuda econ¨°mica, fins que arriba el setembre¡±, recalca Cristina Campos, timonera ¨²nica de Viridiana i membre de la directiva del Gremi actual. Si se li pregunta qu¨¨ representa la fira per a ella, que acudeix puntual a la cita des de principi de segle, la resposta ¡ªella no ho sap¡ª no ¨¦s tan diferent de la son pare. ¡°?s una manera de traure els llibres al carrer i que la gent els veja i s¡¯hi acoste sense necessitat de tancar-se en un lloc¡±, diu la llibrera despr¨¦s de pensar uns segons. I, a la fi, afig, ¡°¨¦s una demostraci¨® del moment en qu¨¨ a Val¨¨ncia la cultura ix al carrer, la gent hi acut al seu encontre¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com