_
_
_
_

Eternamente Cecilia

El festival Voces Femeninas homenajea a la cantautora a los 40 a?os de su muerte con Basia Bulat y Maria Rod¨¦s

Evangelina Sobredo, conocida como Cecilia, murió en un accidente de tráfico en 1976.
Evangelina Sobredo, conocida como Cecilia, muri¨® en un accidente de tr¨¢fico en 1976. C?SAR LUCAS

Cumplidoras del tercer mandamiento, violetas sin tarjeta, esa Espa?a muerta y una brisa sin aire: todas forman parte del legado de Cecilia. En tercera persona o desde el autorretrato, la cantautora madrile?a pervive cuatro d¨¦cadas despu¨¦s del accidente de tr¨¢fico que se la llev¨® a los 27 a?os.

Tambi¨¦n entre sus colegas actuales, aunque ni siquiera hubieran nacido entonces y tengan a¨²n fresco el hallazgo: ¡°No la conoc¨ªa, s¨®lo me sonaba un poco Un ramito de violetas. Ha sido una inmersi¨®n de golpe¡±, admite Maria Rod¨¦s (Barcelona, 1986), una de las dos componentes del cartel que rendir¨¢ homenaje el mi¨¦rcoles en el Teatro Lara a la obra de Cecilia en el festival Voces Femeninas.

Si la trayectoria de Rod¨¦s (tres discos en solitario, uno antes como Oniric) representa la canci¨®n de autor capaz de sortear lugares comunes, el otro reclutamiento, el de la canadiense Basia Bulat (Toronto, 1984), rompe cualquier esquema. Salvo que se la haya visto en sus giras atreverse en castellano, por ejemplo, con Tu nombre me sabe a yerba, de Joan Manuel Serrat, fruto de sus estudios de espa?ol. Una lengua en la que se maneja razonablemente: ¡°En 2013 grab¨¦ esa canci¨®n en Madrid junto a miembros de Nadadora, The Secret Society y Nine Stories [bandas del indie patrio], y fueron ellos los que me dijeron 'si te gusta Serrat, debes probar con Cecilia'. Llevo dos a?os emocionada¡±, desvela desde su domicilio en Montreal, con su cuarto trabajo propio ya en capilla, para el que ha salido del entorno de Arcade Fire en el que sol¨ªa apoyarse y se ha puesto en manos de otro pope de la m¨²sica alternativa norteamericana, Jim James, l¨ªder de My Morning Jacket.

¡°Me sorprendieron unas letras tan profundas, Pose¨ªa algo de alma vieja¡±

Tanto Rod¨¦s como Bulat confiesan su fascinaci¨®n por la personalidad de Cecilia. Dispara la barcelonesa: ¡°Me sorprendieron unas letras tan profundas concebidas por alguien tan joven. Pose¨ªa algo, como yo digo, de alma vieja. Quiz¨¢ es que hoy la gente empieza en todo m¨¢s tarde. Pero temas tan potentes como las disquisiciones suicidas de Si no fuera porque..., me atraparon¡±.

En tiempos de censura franquista, Cecilia proyect¨® feminismo (Me quedar¨¦ soltera), practic¨® la s¨¢tira social (Dama, dama) y se atrevi¨® con las alusiones pol¨ªticas (las de Un mill¨®n de sue?os, de muertos en el original, la llevaron ante el Tribunal de Orden P¨²blico). O luci¨® aura existencialista, como en Nada de nada, la favorita de Bulat: ¡°Me admira mucho su capacidad para hacer convivir textos serios con ritmos juguetones. Y algunas enga?an con sus estribillos tarareables: son mucho menos sencillas de lo que parecen¡±. Lo corrobora Rod¨¦s: ¡°Las hay de estructura cl¨¢sica, pero otras tienen sus putaditas, sobre todo en la forma de encajar las palabras con el ritmo¡±.

Reina de la pista

La artista catalana se subir¨¢ al escenario del Lara con una decena de versiones desnudas de Cecilia: ¡°Me acompa?ar¨¢ solo la guitarra ac¨²stica Isabelle Laudenbach [hasta hace dos a?os, en Las Migas], nada que ver con los arreglos de los discos¡±. En dos de los tres trabajos de estudio de la homenajeada, el arreglista fue el prestigioso Juan Carlos Calder¨®n, quen compondr¨ªa para ella Amor de medianoche (Cecilia modific¨® la letra) con vistas a su concurso a rega?adientes y, a la postre, el segundo puesto en el festival de la OTI. La ola de popularidad anexa, ya en auge tras el ¨¦xito de Un ramito de violetas, precedi¨® en meses a la muerte. Y como Cecilia dominaba el ingl¨¦s, se hab¨ªa llegado a registrar un single planeado, dicen, para el mercado estadounidense. Porque Evangelina Sobredo (su nombre real) era cantautora de influencias anglosajonas: creci¨® en Inglaterra y Estados Unidos, entre otros destinos de su padre diplom¨¢tico. Y hasta se habla de una monja estadounidense que la anim¨® a cantar. ¡°Eso me recuerda al papel de mi abuela en mi vocaci¨®n: se pasaba el d¨ªa canturreando temas tradicionales de Polonia. De ah¨ª, adem¨¢s, mis incursiones por otras lenguas¡±, relata una Bulat de ra¨ªces centroeuropeas, que lee en estos d¨ªas Equilibrista: la vida de Cecilia (Ocho y Medio, 2011). ¡°Tampoco paro de ensayar para el concierto, quiz¨¢ use guitarra y piano. Estoy muy nerviosa¡±, confiesa risue?a.

¡°Me admira su capacidad de hacer convivir textos serios y ritmos juguetones¡±

Esa biograf¨ªa, escrita por Jos¨¦ Madrid, se a?adi¨® a la labor reciente del sello Ramalama de rescatar grabaciones in¨¦ditas de Cecilia (algunas de un ¨¢lbum dedicado a Valle-Incl¨¢n que qued¨® en embri¨®n). Y toma el t¨ªtulo de Equilibrista, una canci¨®n escogida por Rod¨¦s para el tributo. Erigirse en reina de la pista, como reza su letra, el dedicarse en firme a la m¨²sica, lo decidi¨® Maria durante meses de residencia en Par¨ªs siendo ya veintea?era. Ella tambi¨¦n menciona musas literarias (¡°Pessoa siempre ha estado muy presente¡±) y sabe lo que es abordar versiones: en su ¨²ltima entrega, Maria canta copla (2014), llevaba un mundo ajeno a territorio propio despoj¨¢ndolo de tremendismo. ¡°No me ve¨ªa cant¨¢ndolas como Roc¨ªo Jurado¡±, bromea, a la vez que promete escuchar la versi¨®n aflamencada de Manzanita de Un ramito de violetas de la que le ha hablado su guitarrista.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top