Educaci¨®n retira las alabanzas a Aguirre de los libros de Primaria
Los servicios de Inspecci¨®n Educativa dan la raz¨®n a las quejas de las asociaciones de padres y la editorial cambiar¨¢ los textos a las familias que lo soliciten
El nombre de Esperanza Aguirre, del PP, ser¨¢ eliminado de los libros escolares de Madrid. La Consejer¨ªa de Educaci¨®n del Gobierno de Cristina Cifuentes, tambi¨¦n del PP, ha dado la raz¨®n a la Federaci¨®n de Asociaciones de Padres de Alumnos Giner de los R¨ªos y ha pedido a la editorial McMillan Edelvives ¡°mejorar¡± un libro de texto de Ciencias Sociales de Primaria que ensalzaba la figura de la expresidenta. La Inspecci¨®n Educativa acepta las quejas de los padres que tambi¨¦n denunciaron que los ejemplares solo mencionaban a ministros del PP.
El dictamen de la Consejer¨ªa de Educaci¨®n, fechado el pasado 11 de noviembre con la firma del subdirector de Inspecci¨®n Educativa, Jos¨¦ Maximino Garc¨ªa Gonz¨¢lez, estima algunas de las quejas presentadas por la federaci¨®n de asociaciones de padres de alumnos. Estos alud¨ªan al ¡°paneg¨ªrico que se realiza de do?a Esperanza Aguirre¡± en el texto de primaria de la editorial Mc Millan Edelvives Social Science. El libro destacaba el alto porcentaje de votos que alcanz¨® la presidenta del PP de Madrid en las elecciones e, incluso, su apuesta por la construcci¨®n de hospitales y escuelas dentro de un apartado que titula la ¡°Espa?a de hoy¡±.
La protesta de los padres del alumnado de colegios p¨²blicos incid¨ªa, adem¨¢s, en que esa redacci¨®n formaba parte del ¡°texto que debe aprenderse [obligatoriamente], al estar inserto en un cuadro destacado para lograr ese prop¨®sito¡±.
La expresidenta, como Jos¨¦ Bonaparte y la Puerta de Alcal¨¢
La p¨¢gina 94 del pol¨¦mico volumen dirigido a alumnos biling¨¹es de sexto de Primaria de la editorial McMillan Edelvives inclu¨ªa tres recuadros para resumir la historia de Espa?a. El primero de ellos, Espa?a Moderna I, se ilustraba con una foto de Jos¨¦ Bonaparte; en el segundo, Espa?a Moderna II, aparec¨ªa la Puerta de Alcal¨¢; y en el tercero, Espa?a Hoy, una foto de la expresidenta de la Comunidad de Madrid Esperanza Aguirre ante un atril.
Espa?a Hoy era el ep¨ªgrafe bajo el que aparec¨ªa el siguiente texto: ¡°Esperanza Aguirre, presidenta del Partido Popular en Madrid desde 2004, es una figura clave en pol¨ªtica. Fue la primera mujer presidenta del Senado y ministra de Educaci¨®n y ocup¨® cargos muy relevantes en su carrera. Antes de ser presidenta de Madrid fue senadora con 1,5 millones de votos, estableciendo un r¨¦cord en el porcentaje de votos recibidos por una persona. Durante su mandato como presidenta de Madrid construy¨® ocho hospitales y ochenta escuelas, muchas de ellas, biling¨¹es¡±.
Por eso, seg¨²n el dictamen, la Consejer¨ªa de Educaci¨®n pide a la editorial ¡°la posibilidad de mejorar su contenido teniendo en cuenta el alumnado al que va dirigido, realizando la presentaci¨®n de las figuras hist¨®ricas desde su dimensi¨®n p¨²blica creativa literaria y cient¨ªfica¡±.
Otro de los puntos que la asociaci¨®n Giner de los Rios exig¨ªa modificar tiene que ver con un ejercicio que pide ordenar cronol¨®gicamente a ministros de Educaci¨®n de Gobiernos espa?oles y en el que solo se inclu¨ªan dirigentes del Partido Popular. La inspecci¨®n educativa del Gobierno de Cifuentes reclama en este caso a la editorial ¡°mejorar la coherencia cronol¨®gica del ejercicio presentado¡±. Seg¨²n figura en el dictamen de Educaci¨®n, esas instrucciones ya le fueron comunicadas a la editorial y McMillan Edelvives se comprometi¨® a seguirlas en una reuni¨®n con t¨¦cnicos de la Inspecci¨®n Educativa.
En cambio, el informe sostiene que el libro se ajusta a la realidad cuando hace referencias a la Segunda Rep¨²blica y la dictadura de Franco sin ¡°contenidos contrarios al respeto a los principios, valores, libertades, derechos y deberes constitucionales as¨ª como a los valores y principios recogidos en la Ley Org¨¢nica de Educaci¨®n¡±.
Un texto nuevo ya listo
Desde el 27 de octubre est¨¢ lista una nueva versi¨®n del libro en la que se han sustituido las pol¨¦micas referencias a Aguirre por un apartado sobre la Organizaci¨®n Mundial de la Salud. Adem¨¢s, se ha modificado la ordenaci¨®n cronol¨®gica de los ministros de Educaci¨®n. Seg¨²n consta en el dictamen del Gobierno de Cifuentes, los equipos de profesores de los colegios p¨²blicos de Madrid informar¨¢n ahora a las familias que presentaron esas quejas de que tienen a su disposici¨®n una nueva edici¨®n ya corregida.
Fuentes conocedoras de la negociaci¨®n mantenida entre la editorial y la Consejer¨ªa de Educaci¨®n aseguran a EL PA?S que el cambio de los libros a los alumnos que lo soliciten ser¨¢ sufragado por Mc Millan Edelvives. Para el pr¨®ximo curso 2016-2017, la partida de vol¨²menes que inclu¨ªa las referencias a Aguirre ya no se repartir¨¢ en los colegios.
La denuncia de la Asociaci¨®n Giner de los R¨ªos se present¨® el pasado 21 de septiembre de 2015 y llevaba la firma de su presidente, Jos¨¦ Luis Pazos. Cuando la cadena Ser adelant¨® la informaci¨®n sobre la denuncia, la responsable de la McMillan Edelvives Marta Mart¨ªnez asegur¨® que su editorial ¡°dise?a sus contenidos en base a los curr¨ªculos oficiales, que no tiene ning¨²n inter¨¦s pol¨ªtico y que su objetivo es que los ni?os aprendan y no aleccionarles¡±. Mart¨ªnez explic¨® tambi¨¦n que, ¡°caiga mejor o peor, Esperanza Aguirre ha sido presidenta de la Comunidad de Madrid y que lo que pone en el texto es cierto¡±.
Tras reunirse tanto con los t¨¦cnicos de la Subdirecci¨®n General de Inspecci¨®n Educativa de la Comunidad de Madrid como con los padres de la Asociaci¨®n Giner de los R¨ªos, la misma ejecutiva de la compa?¨ªa se comprometi¨® a hacer los cambios en los libros, que la editorial culmin¨® el pasado 27 de septiembre.Seg¨²n el informe de Educaci¨®n, las correcciones ya tienen el visto bueno de la Comunidad, que las considera ¡°oportunas¡±.
Los padres de los alumnos de los colegios p¨²blicos hab¨ªan pedido al Gobierno de Cifuentes la retirada de todos los libros de texto ¡ªcuya elecci¨®n compete a cada centro¡ª, pero esta medida la descarta Educaci¨®n. El dictamen tambi¨¦n establece en su punto s¨¦ptimo que ¡°le¨ªdo el texto no se observa tratamiento parcial ni inconstitucional de los periodos hist¨®ricos, en concreto de la rep¨²blica, la Guerra Civil y el r¨¦gimen de Franco, al que el volumen siempre denomina ¡®dictadura¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.