_
_
_
_

El irreverente poema de los Ciutat de Barcelona genera una tormenta pol¨ªtica

La oposici¨®n reprocha al teniente de alcalde Jaume Asens sus reiteradas ausencias y CiU pide su dimisi¨®n

"Mare meva, que no ni s¨¦ on ets, de qui nom¨¦s en tinc el nom¡­"

Mare nostra que esteu en el zel
sigui santificat el vostre cony
l'epidural, la llevadora,
vingui a nosaltres el vostre crit
el vostre amor, la vostra for?a.
Faci's la vostra voluntat al nostre ¨²ter
sobre la terra.
El nostre dia de cada dia doneu-nos avui.
I no permeteu que els fills de puta
avortin l'amor, facin la guerra,
ans deslliureu-nos d'ells
pels segles dels segles,
Vagina.

Anem¡­

Traducci¨®n:

Madre nuestra que estas en el celo
sea santificado vuestro co?o
la epidural la comadrona
venga a nosotros vuestra llamada
vuestro amor, vuestra fuerza
h¨¢gase su voluntad en nuestro ¨²tero
sobre la tierra
Nuestro d¨ªa de cada d¨ªa, denos hoy
y no permit¨¢is que los hijos de puta
aborten el amor, hagan la guerra
liber¨¦monos
por los siglos de los siglos.
Vagina...
Vamos...

Petici¨®n de dimisi¨®n, reproches por lo inadecuado del lugar y cr¨ªticas de la Iglesia. Adem¨¢s de una pol¨¦mica considerable en las redes sociales. Todo eso gener¨® la lectura del irreverente poema Mare Nostra ¡ªuna parodia del Padre Nuestro¡ªa cargo de la poetisa que lo cre¨®, Dolors Miquel, en el Sal¨® de Cent del Ayuntamiento de Barcelona en la ceremonia de la entrega de los Premios Ciutat de Barcelona el pasado lunes. Cuando lo ley¨® ¡ªMadre nuestra que est¨¢is en el celo, sea santificado vuestro co?o, la epidural, la comadrona.....¡ª no dej¨® indiferente al p¨²blico y Alberto Fern¨¢ndez D¨ªaz, presidente del Partido Popular del Ayuntamiento se levant¨® y abandon¨® el acto. Fue un ¡°esperpento¡±, remach¨® ayer el pol¨ªtico popular que anunci¨® que reclamar¨ªa ¡°responsabilidades y el cese de quien por acci¨®n u omisi¨®n haya autorizado este mal llamado poema¡±. Y matiz¨® que estudiar¨¢n ¡°si m¨¢s all¨¢ de la reprobaci¨®n pol¨ªtica pudiera haber reprobaci¨®n penal por el lugar y el contenido¡±. El popular acus¨® a la alcaldesa, Ada Colau, de ¡°faltar al respeto a los barceloneses¡± en un acto en ¡°la casa de todos¡± y de ¡°confundir la libertad con el derecho a la ofensa y el insulto con la creatividad¡±.

El ex alcalde Xavier Trias defendi¨® la libertad de expresi¨®n pero consider¨® que ¡°institucionalmente es una equivocaci¨®n¡± programar una actuaci¨®n como la de la poetisa: ¡°Se tiene que tener cuidado y, sabiendo de qu¨¦ van las cosas y pudiendo ofender las convicciones religiosas. ?Verdad que no lo har¨ªamos con otras religiones?¡± Desde ERC, su cabeza de filas, Alfred Bosch, consider¨® que ¡°la libertad de expresi¨®n se tiene que defender y respetar, incluso, cuando no te gusta¡±.

El consistorio declin¨® ayer abundar sobre la pol¨¦mica aunque de manera extraoficial dej¨® claro su apoyo a todo el contenido en las formas y en el fondo de la ceremonia de la entrega de los Ciutat de Barcelona, un acto que fue dise?ado por Magda Puyo, directora del Institut del Teatre de Barcelona, y que se alej¨® del formato de otras ediciones.

Por su parte, Dolors Miquel no contest¨® a los intentos de este diario de hablar de la cuesti¨®n. La poetisa, premio Ciutat de Barcelona de poes¨ªa en 2005 y Gabriel Ferrater 2006, ha publicado m¨¢s de una decena de libros. El poema Mare Nostra forma parte de uno de ellos, Missa pagesa, que ha sido interpretado en numerosas ocasiones, como en el escenario de La Seca en 2012 y, un a?o despu¨¦s, ese mismo poemario abri¨® la Universidad de Verano de las Baleares. La lectura del poema entre las solemnes piedras del Sal¨® de Cent fue ampliamente debatida en las redes sociales y la poetisa recibi¨® m¨²ltiples mensajes de apoyo, tambi¨¦n alguna cr¨ªtica, en su p¨¢gina de Facebook.

La Iglesia tambi¨¦n manifest¨® su queja y el obispo de Terrassa, Josep ?ngel Saiz, tild¨® ayer el poema de ¡°blasfemo¡± y se pregunt¨® hasta cu¨¢ndo aguantar¨¢ la paciencia de los cat¨®licos.Hasta la Conferencia Episcopal record¨® la verdadera oraci¨®n del Padre Nuestro en su cuenta en Twitter.

Fuera de la pol¨¦mica sobre el acto de la entrega de premios Ciutat de Barcelona, la oposici¨®n municipal carg¨® en bloque ayer contra el teniente de alcalde Jaume Asens por no asistir ¡ªy es la octava vez¡ª a la comisi¨®n de Derechos Sociales, Cultura y Deportes del Ayuntamiento ¡°y eso que su asistencia constaba en su agenda p¨²blica¡± resalt¨® el regidor de CiU Jaume Ciurana que, visiblemente enojado, pidi¨® la dimisi¨®n de Asens que es el cargo pol¨ªtico del ¨¢rea. Ante sus ausencias, a quien le toca contestar sobre todas las cuestiones que se plantean de cultura es a la delegada del ¨¢rea, Berta Sureda, que es un cargo t¨¦cnico, no pol¨ªtico. Es ella la que afronta la cr¨ªtica que se reitera desde la oposici¨®n y que se resume en una idea: ¡°falta de pol¨ªtica cultural¡± del gobierno que lidera Ada Colau.

¡°Que ocho meses despu¨¦s, ni siquiera asome la cabeza ¡ªpor Asens¡ª es un gran desprecio y si le da pereza, que lo deje¡±, insist¨ªa ayer Ciurana que en el mandato anterior asumi¨® la cartera de cultura con el gobierno de CiU: ¡°Es una cuesti¨®n de respeto institucional y personal¡±. El resto de los grupos municipales no se sumaron a la petici¨®n de dimisi¨®n pero s¨ª criticaron las reiteradas ausencias de Asens y la ¡°falta de pol¨ªtica cultural¡± del gobierno de Barcelona en Com¨². Juanjo Puigcorb¨¦ (ERC), Daniel M¨°dol (PSC), Koldo Blanco (Ciutadans), ?nglels Estellers (PP) y Maria Rovira (CUP) coincidieron en instar al equipo de gobierno que aclare qu¨¦ modelo cultural se quiere impulsar.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com