Boda doble en el Teatre Lliure

Boda doble en el Lliure: se estrena el pr¨®ximo viernes el remontaje de Les noces de F¨ªgaro, de Caron de Beaumarchais, uno de los espect¨¢culos emblem¨¢ticos y de m¨¢s ¨¦xito del colectivo y que dirigi¨® en 1989 Fabi¨¤ Puigserver (fallecido en 1991). Se ha encargado de volverlo a poner en pie, adecu¨¢ndolo a los tiempos que corren y con un nuevo reparto, el que entonces fue el protagonista, Llu¨ªs Homar.

Se podr¨ªa decir que la doble boda es de hecho triple: a las dos de F¨ªgaro (la antigua y la nueva) hay que a?adir las bodas de rub¨ª del Lliure, que con este espect¨¢culo celebra el 40? aniversario de su fundaci¨®n. El mismo viernes el actual director del Lliure y uno de sus nombres hist¨®ricos, Llu¨ªs Pasqual, pronunciar¨¢ un brindis de conmemoraci¨®n.

Escoger Les noces de F¨ªgaro para la ocasi¨®n tiene much¨ªsimo sentido: no solo es uno de los grandes espect¨¢culos de Puigserver -que fue el alma del Lliure- y el primero en tener versi¨®n en castellano y girar por Espa?a, sino que lo represent¨® aquella primera vez un elenco ¨Cla cr¨¨me de la compa?¨ªa- en estado de gracia y el montaje supuso de alguna manera una culminaci¨®n del ¡°estilo Lliure¡±. La reposici¨®n tiene el a?adido del emotivo del reencuentro entre Homar, Pasqual y el recuerdo de Puigserver.

"Me pareci¨® que se trataba de sumar, de a?adir cosas, desde el oficio y el impulso vital, aportar lo que hemos aprendido del teatro y de la vida desde entonces"

¡°Es dif¨ªcil resumir los sentimientos que provoca todo esto, remueve muchas cosas, todo aquello es una parte muy importante de qui¨¦n soy yo como persona y como actor¡±, explica Llu¨ªs Homar, ¡°es como volver a casa de los padres¡±.

Las nuevas bodas se estrenar¨¢n en la sede de Montju?c del Lliure (las antiguas se representaron en el teatro hist¨®rico de Gr¨¤cia), en la sala que lleva el nombre, precisamente de Fabi¨¤ Puigserver, y que dise?¨® ¨¦l.

¡°Fue a Pasqual al que se le ocurri¨® la buen¨ªsima idea de volver a hacer el montaje de Fabi¨¤, y a m¨ª me sorprendi¨®¡±, contin¨²a. ¡°Pero al ver la grabaci¨®n de aquel espect¨¢culo tuve la sensaci¨®n de que era trasladable a ahora, no en balde Fabi¨¤ fue un maestro, un adelantado a su tiempo y una personalidad total del teatro. Por otro lado, yo no quer¨ªa que remontar las bodas sonara a hacer arqueolog¨ªa teatral, porque han pasado 28 a?os del estreno, ni que fuera lo mismo frase a frase, una simple sustituci¨®n de actores; me pareci¨® que se trataba de sumar, de a?adir cosas. Desde el oficio y desde el impulso vital, aportar lo que hemos aprendido del teatro y de la vida desde entonces. Con la base del teatro de Fabi¨¤ ¨Csu sabidur¨ªa sigue estando- y la trayectoria del Lliure, pero a la vez como si no se hubiese hecho antes. Y cuestion¨¢ndolo todo¡±.

El resultado ha sido que las nuevas bodas ¡°son en un 90 % lo que eran, pero las hemos hecho nuestras¡±.

Homar describe el sello Lliure acu?ado entonces y del que eran una s¨ªntesis las bodas y otros? montajes como?Al vostre gust, ¡°una cosa di¨¢fana y generosa de esp¨ªritu¡± y de manera m¨¢s material: ¡°Cuando la nata monta¡±.

El espect¨¢culo lo pone en escena ahora ¨¦l con actores diferentes. Solo hay una persona que estuviera, en parte, en el montaje original, M¨®nica L¨®pez, que sustituy¨® a Emma Vilarasau, embarazada, en la versi¨®n en castellano del espect¨¢culo que gir¨® por Espa?a. Hizo de Susana y ahora es la condesa Almaviva.

M¨¢s all¨¢ de las implicaciones sentimentales, Les noces de F¨ªgaro ¡°es una obra que no te la acabas, y ahora eso lo pienso incluso m¨¢s que entonces, cuando la estrenamos¡±. Puigserver ¡°estaba enamorado de Beumarchais y de su Noces de Figaro (Le mariage de Figaro) que consideraba una obra maestra¡±. La pieza se escribi¨® muy poco antes de la Revoluci¨®n Francesa y est¨¢ empapada de lo que se respiraba en el aire. Hasta el punto, recuerda Homar, de que Luis XVI la consider¨® ¡°detestable¡± y dijo que no se montar¨ªa nunca (en cambio Danton la alabar¨ªa). Se estren¨® finalmente en la Com¨¦die Fran?aise en 1784 tras pasar cinco veces por los censores. En 1789 Mozart estren¨® en Viena su famosa versi¨®n oper¨ªstica.

¡°Aparte de las ideas ¨Crevolucionarias e incluso feministas-, la obra es una maravilla t¨¦cnica", recalca Homar, "no en balde Beumarchais era hijo de relojero y relojero ¨¦l mismo. Pocas veces se ha visto una trama tan perfecta, adem¨¢s de tan divertida. Se advierten detr¨¢s lass sombras de Shakespeare y Moli¨¨re. Es una obra que quiere hablar, desde la comedia, sobre la condici¨®n humana, y lo hace con grandeza. Y con un personaje inmenso: F¨ªgaro¡±. Ahora lo interpreta Marcel Borr¨¤s (Joan Carreras hace el conde Almaviva y en el reparto figuran algunos veteranos como Manel Barcel¨® y el gran Oriol Gen¨ªs). ?Qu¨¦ tal ha sido para Homar dirigir a alguien en el personaje que hac¨ªa ¨¦l mismo? ¡±Muy curioso, yo siempre pens¨¦ que yo no era el actor id¨®neo para F¨ªgaro, tuve que luchar mucho y en cambio, al ver la grabaci¨®n, he pensado que era muy bueno. Marcel lo hace con mucha tranquilidad. Estos chicos de ahora son mucho mejores de lo que ¨¦ramos nosotros. He tratado de ayudarle pero sin marcarle un tono, que sea el suyo. Es maravilloso en esta profesi¨®n cuando puedes pasar el testigo¡±.