El aclamado montaje de ¡®Elektra¡¯ de Patrice Ch¨¦reau llega al Liceo

El Liceo despide el a?o con un montaje de Elektra, de Richard Strauss, que tiene todos los ases en la manga para convertirse en el acontecimiento oper¨ªstico de la temporada en Espa?a. Lleva la sabia y crepuscular firma teatral del director franc¨¦s Patrice Ch¨¦reau, que falleci¨® el 7 de octubre de 2013 en Clichy, pocos meses despu¨¦s del triunfal estreno en el Festival de Aix-en-Provence de su ¨²ltimo montaje. Su l¨²cida versi¨®n, de estremecedora intensidad, podr¨¢ verse desde ma?ana hasta el 23 de diciembre, dirigida musicalmente por Josep Pons. El elenco vocal, fuera de serie, est¨¢ encabezado por Evelyn Herlitzius.

¡°Venimos al Liceo con la misi¨®n de mantener vivo este espect¨¢culo con la misma ilusi¨®n y energ¨ªa que el a?orado Patrice Ch¨¦reau puso al crearlo en los ¨²ltimos meses de su vida¡±, explica Vincent Hughet, director de la reposici¨®n. El montaje es una coproducci¨®n de primera divisi¨®n a seis bandas: Scala de Mil¨¢n, Metropolitan Opera House, de Nueva York, Staatsoper Unter den Linden, de Berl¨ªn, ?pera Nacional de Finlandia, de Helsinki, Liceo y el Festival de Aix-en-Provence, donde se estren¨® con gran ¨¦xito en julio de 2013 bajo la direcci¨®n de Esa-Pekka Salonen.

La poderosa Elektra de la soprano alemana Evelyn Herlitzius es la gran baza de un reparto de voces de primer¨ªsima fila que prepararon sus respectivos personajes con Ch¨¦reau ¡ªuna experiencia que, aseguran, fue fascinante¡ª y ahora vuelven a reunirse para el estreno liceista. ¡°Recuerdo su humor, su humanidad y su sabidur¨ªa teatral; no aceptaba clich¨¦s y era capaz de vivir y entrar en cada personaje con ideas nuevas¡±, comenta Herlitzius, la Isolda del ¨²ltimo montaje de Trist¨¢n e Isolda en Bayreuth con Christian Thielemann.

El tr¨ªo de mujeres que dominan el reparto del drama straussiano, con libreto de Hugo von Hofmannsthal sobre la tragedia de Eur¨ªpides, se completa con otras dos voces de primera fila, la mezzosoprano alemana Waltraud Meier (Clitemnestra) y la soprano canadiense Adrianne Pieczonka (Cris¨®temis). Las tres protagonistas de la genial ¨®pera han acreditado en sus anteriores actuaciones en el Liceo su prestigio en el repertorio wagneriano y straussiano.

Dos cantantes estadounidenses, el tenor Thomas Randle (Egisto) y el bar¨ªtono Alan Held (Orestes), destacan en un reparto en el que figura, como preceptor de Orestes, el veterano bajo alem¨¢n de 92 a?os Franz Mazura, que debut¨® en el Liceo en 1968. Randle y Mazura tambi¨¦n actuaron en el estreno del montaje, grabado en directo y editado en DVD por el sello Bel Air.

¡°Tener estas voces tan extraordinarias es un lujo y una inspiraci¨®n constante¡±, dice Josep Pons con cara de satisfacci¨®n. ¡°Conocen a fondo los papeles y la producci¨®n, y ese rodaje se nota en el trabajo de los detalles. Te transmiten ese esp¨ªritu de compa?¨ªa, de trabajo en equipo, de forma fascinante¡±, asegura el director musical del Liceo.

La virtuosa y refinada partitura de Strauss es un reto que la orquesta del Liceo asume tras una inmersi¨®n en Mozart con Le nozze de Figaro y el R¨¦quiem. ¡°Strauss dec¨ªa que hab¨ªa que dirigir sus obras con la misma transparencia que las de Mozart. Lo esencial es mantener el equilibrio entre voces y orquesta. Strauss pide tensi¨®n permanente, poderosos contrastes y tambi¨¦n matices delicados, de una transparencia milagrosa¡±, explica Pons.

Tensi¨®n especial

Waltraud Meier, que trabaj¨® con Ch¨¦reau por primera vez en 1991 en un montaje de Wozzeck, de Alban Berg, y mantuvo una estrecha colaboraci¨®n durante m¨¢s de dos d¨¦cadas, destaca la ¡°gran cultura¡± del malogrado director de teatro y cine franc¨¦s. ¡°Dominaba distintas disciplinas y tambi¨¦n era actor, y sab¨ªa explorar a fondo la psicolog¨ªa de los personajes y crear una tensi¨®n especial a partir de la geometr¨ªa del espacio y el movimiento de los actores y cantantes¡±, recuerda Meier.

En el equipo de comprimarios figuran otras seis voces del reparto original que estren¨® el montaje hace tres a?os: Renate Behle, Bonita Hyman, Andrea Hill, Silvia Hablowetz, Marie-Eve Munger y Florian Hoffmann, parte de un s¨®lido equipo al que se une el bajo aragon¨¦s Mariano Vi?uales, miembro del coro del Liceo.