Barcelona retira la campa?a de enviar libros a Donald Trump

Muerta antes de nacer. El Ayuntamiento de Barcelona ha resuelto retirar la iniciativa de enviar libros al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, "porque nadie m¨¢s que ¨¦l necesita abrir su mente" seg¨²n rezaba uno de los textos de un powerpoint interno que fue remitido al Gremio de Libreros de Catalu?a quien, a su vez, lo envi¨® al conjunto de librer¨ªas agremiadas. La iniciativa formaba parte de una campa?a de fomento de la lectura promovida por el Instituto de Cultura (ICUB) que convoc¨® un concurso y la adjudic¨® a la empresa After Share del publicista Risto Mejide que, adem¨¢s de presentador de televisi¨®n, tambi¨¦n le llev¨® la campa?a electoral al regidor de Cultura del consistorio, Jaume Collboni.

La pol¨¦mica, que primero salt¨® en las redes, ha provocado el rechazo frontal del PEN catal¨¢n, de la Asociaci¨®n Colegial de Escritores de Catalu?a y de la Asociaci¨®n de Escritores en Lengua Catalana que ¡°lamentan que se deje las actuaciones de promoci¨®n de la lectura en manos de una empresa de publicidad, sin confiar el contenido y el enfoque a quien realmente sabe de promoci¨®n de la lectura¡±. En un comunicado conjunto, a?aden que la iniciativa no contaba con el apoyo del sector, ¡°ni de las librer¨ªas, ni de los editores ni de las bibliotecas¡±. Tambi¨¦n se hab¨ªan manifestado en contra la Asociaci¨®n de Editoriales Independientes Llegir en Catal¨¤ y el Grup Municipal Dem¨°crata del Ayuntamiento que instaban su retirada, Las razones que argumentaban eran similares y se pueden resumir en una idea:enviar libros a Trump no sirve para fomentar la lectura. ¡°De lo que se trata es de que haya m¨¢s libros en las casas y no en la Casa Blanca¡±, en opini¨®n de la asociaci¨®n LLegir en Catal¨¤. Para Jaume Ciurana, del Grup Municipal Dem¨°crata y exconcejal de Cultura, la iniciativa era ¡°fr¨ªvola e infantiloide¡± .

After Share fue la empresa que gan¨® el concurso p¨²blico al que se presentaron siete firmas. Fue la segunda oferta econ¨®mica m¨¢s barata, 89.256,20 euros, que con el IVA asciende finalmente a 108.000 euros. En el informe de adjudicaci¨®n se le otorg¨® a esa oferta la puntuaci¨®n m¨¢xima (19,29 puntos) y con el lema Barcelona ciutat llibre fue considerada como ¡°original, din¨¢mica y participativa¡±. Rosa Mach, responsable del programa de libros del ICUB, Ramon Bosch, gerente del consorcio de bibliotecas y Carlos Gonz¨¢lez, jefe de gabinete del ICUB fueron los encargados de examinar las propuestas.

Y la elegida, la de After Share, promov¨ªa que libreros y bibliotecas escogieran dos t¨ªtulos, uno en castellano y otro en catal¨¢n, que luego ser¨ªan enviados a Donald Trump. Los libreros y bibliotecarios que quisieran ser¨ªan entrevistados para explicar su elecci¨®n y con los testimonios se realizar¨ªa un documental que se insertar¨ªa en televisiones adem¨¢s de hacerlo circular por las redes sociales. Esa propuesta fue enviada al Gremio de los Libreros que, a su vez, remiti¨® un comunicado a sus agremiados: ¡°empieza pronto una campa?a de fomento de lectura novedosa y rompedora¡±. En la nota se les instaba a comunicar si estaban dispuestos a participar en el montaje. ¡°Nosotros hemos hecho de meros transmisores de la iniciativa municipal sobre la que, en principio, no nos pronunci¨¢bamos¡±, ha explicado a este peri¨®dico Antoni Daura, presidente del gremio que, no obstante, ha puntualizado que ya hab¨ªa advertido a los gestores municipales que ese tipo de acciones ¡°pueden ser efectivas aunque a veces se giran en contra por el efecto incontrolado que tienen en las redes sociales¡±. Daura ha reconocido que pocos libreros se hab¨ªan mostrado favorables a participar: ¡°la verdad es que no muchos¡± y ha apuntado que confiaba en clarificar la cuesti¨®n con los responsables municipales la semana pr¨®xima.

La postura del consistorio ante la pol¨¦mica ha ido variando a lo largo del d¨ªa. Por la ma?ana, el gerente del ICUB, Valent¨ª Oviedo, la defend¨ªa y en declaraciones recogidas por EFE sosten¨ªa: "Afortunadamente, los concursos son p¨²blicos y transparentes y en este caso se presentaron siete empresas y la que ha ganado era la segunda m¨¢s econ¨®mica en precio y cualitativamente se ped¨ªa que tuviera cierta originalidad y que fuera una campa?a m¨¢s rompedora de lo que han sido habitualmente las de fomento de la lectura". Hora m¨¢s tarde, el regidor Collboni se remit¨ªa a las declaraciones de su gerente y declinaba pronunciarse. Sin embargo, a media tarde un comunicado del ICUB anunciaba que la iniciativa de enviar libros a Trump quedaba de retirada de una campa?a ¡°que se encuentra actualmente en fase de revisi¨®n y de adaptaci¨®n de las m¨²ltiples acciones que la integran¡±. El comunicado reconoc¨ªa que ¡°ante las cr¨ªticas que han generado las acciones que se inclu¨ªan - como pedir a las bibliotecas y libreros que escogieran dos libros para envi¨¢rselos a Donald Trump- el ICUB ha decidido que esa acci¨®n no formar¨¢ parte de la campa?a¡±.

Por si fuera poco, los textos en catal¨¢n del powerpoint de la propuesta, que ha circulado profusamente por las librer¨ªas y las bibliotecas de Barcelona, ten¨ªan faltas de ortograf¨ªa. Entre ellas, por ejemplo, se encuentra ¡°prensa¡± en lugar de ¡°premsa¡± o ¡°llibres escullits per els¡± cuando la expresi¨®n correcta hubiera sido ¡°llibres escollits pels¡±.

?