_
_
_
_

A la sombra del Tel¨®n de Acero

En el recinto que lleva el nombre de la capital alemana hay tres fragmentos del Muro que dividi¨® Europa

Entrada al Parque de Berl¨ªn en Madrid, ideado en 1967 y que herman¨® ambas capitales.
Entrada al Parque de Berl¨ªn en Madrid, ideado en 1967 y que herman¨® ambas capitales.?LVARO GARC?A

¡°Cuando se muere la tarde / y agosto parece abrasarte, Madrid, / te buscar¨¦ entre las sombras del jard¨ªn, / parque Berl¨ªn¡±. La estrofa pertenece a la canci¨®n que V¨ªctor Manuel compuso en 1984 y que se llama igual que este espacio verde. La letra del cantante, sin embargo, no parece haber hecho famoso el lugar: ¡°Apenas viene gente a visitarlo que no sea del barrio¡±, dicen varios vecinos.

M¨¢s informaci¨®n
Consulta toda la serie Parques y Jardines de Madrid
En esta quinta hay dos molinos

El parque de Berl¨ªn, situado en el distrito de Chamart¨ªn, fue construido antes de que se institucionalizara la costumbre de hermanar ciudades: Madrid y Berl¨ªn quedaron unidas para siempre por este lugar en 1967. Desde la ca¨ªda del muro de Berl¨ªn, este parque acoge tres fragmentos del hormig¨®n del Tel¨®n de Acero, que separ¨® la ciudad alemana en dos partes.

El proyecto de dedicar este espacio a Berl¨ªn surgi¨® en 1966, cuando el alcalde del Berl¨ªn Occidental, el socialdem¨®crata Willy Brandt, anunci¨® una visita a Madrid. Las autoridades municipales eligieron unos terrenos pr¨®ximos al Colegio Alem¨¢n e iniciaron las obras. La casualidad hizo que el nuevo parque, de casi cinco hect¨¢reas, se inaugurara el 9 de noviembre de 1967, exactamente 22 a?os antes de la ca¨ªda del Muro. Se esperaba que el propio Brandt presidiera el acto inaugural, pero finalmente no acudi¨®; unos meses antes, hab¨ªa abandonado la alcald¨ªa para dirigir el Ministerio de Exteriores de Alemania Occidental. En su lugar asisti¨® el embajador de la Rep¨²blica Federal de Alemania en Espa?a, Helmut Allart, que acompa?¨® al alcalde franquista de la capital, Carlos Arias Navarro.

Aquel d¨ªa se descubri¨® un monolito de granito que sigue en pie. Est¨¢ coronado por la figura en bronce de un oso, s¨ªmbolo que comparten Madrid y Berl¨ªn. La estatua es obra del escultor Antonio Navarro Santaf¨¦ y parte de las 132.000 pesetas (630 euros) que cost¨® fueron abonadas por alemanes residentes en Espa?a. ¡°Antes, estos mont¨ªculos eran un prado donde pastaban las ovejas. No hab¨ªa calles asfaltadas y nos conoc¨ªamos todos. Era como un pueblo¡±, rememora Francisco Molina, de 65 a?os. Este funcionario jubilado lleva toda la vida en el barrio de Ciudad Jard¨ªn. Nadie mejor que ¨¦l para relatar la evoluci¨®n del parque. ¡°Ha cambiado muy poco. Los ¨¢rboles han crecido y se han plantado nuevas especies. En la fuente antes hab¨ªa patos y cisnes, pero desaparecieron cuando trajeron los restos del Muro¡±.

Estos retales de la historia fueron inaugurados por el alcalde Jos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez del Manzano en el primer aniversario de la ca¨ªda del Muro, el 9 de noviembre de 1990. Antes, un operario municipal se hab¨ªa afanado por borrar los grafitis de las piezas, aunque no consigui¨® su prop¨®sito. ¡°Los pueblos que no conocen su historia est¨¢n condenados a repetirla¡±, explica una madre a su hijo adolescente frente a los restos.

Beethoven y un h¨¦roe

Los hermanos Jaime y Jorge, de 14 y 12 a?os, han bajado al parque a jugar. Se han sentado en un banco para esperar a otros amigos. A sus espaldas emerge el busto de bronce que Madrid dedic¨® a ?lvaro Iglesias. ¡°No sabemos qui¨¦n es¡±, reconocen. Iglesias era un estudiante madrile?o de 20 a?os que muri¨® en abril de 1982 mientras intentaba rescatar a las personas que hab¨ªan quedado atrapadas en un incendio en la calle de Carranza. Salv¨® a tres personas y muri¨® tratando de rescatar a una cuarta. Un h¨¦roe an¨®nimo que comparte el enclave con el compositor alem¨¢n Beethoven.

Los datos

  • Superficie: 4,9 hect¨¢reas
  • Administraci¨®n: Ayuntamiento de Madrid.
  • Horario: Abierto las 24 horas. Entrada gratuita.
  • Puntos de inter¨¦s: Tres trozos originales del muro de Berl¨ªn, monumento a Beethoven, Oso de Berl¨ªn, busto de homenaje a ?lvaro Iglesias, senda bot¨¢nica, instalaciones deportivas y auditorio de m¨²sica.
  • C¨®mo llegar: Avenida de Ram¨®n y Cajal, 2. Metro: Concha Espina (l¨ªnea 9). En autob¨²s, l¨ªneas 16, 29, 43, 52 y 120

Tambi¨¦n hay instalaciones deportivas y un auditorio donde se ofrecen recitales. En verano, hace las veces de cine al aire libre. ¡°Cuando esto se llena de verdad es en las fiestas de San Miguel, cuando se montan atracciones de feria¡±, revela Consuelo, una vecina que pasea con su perro.

Muchos visitantes acuden al parque para descubrir la senda bot¨¢nica, formada por una treintena de especies, aunque en el panel informativo solo aparecen 13. Para otros, la joya de la corona es el cuidado c¨¦sped. ¡°No estar¨ªa mal que pusieran unos quioscos¡±, dice Sara C¨¢rdenas, que toma el sol en bikini con dos amigas. La joven solicita tambi¨¦n que el Ayuntamiento delimite una zona para perros: ¡°No puede ser que te tiendas en el c¨¦sped y te encuentres cacas de perro¡±.

En el parque hay un restaurante acristalado que sirve un magn¨ªfico granizado. ¡°Agosto es el peor mes porque la gente del barrio se marcha de vacaciones¡±, apunta Rub¨¦n, un camarero. Y a?ade: ¡°Viene gente de otras partes de Madrid, y turistas, pero son los menos. Por desgracia, este sitio no aparece en las gu¨ªas de viaje¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top