El detective con asperger llega al teatro
Jos¨¦ Luis Arellano dirige una adaptaci¨®n teatral de ¡®El curioso incidente del perro a medianoche¡¯
Al joven Christopher Boone le cuesta interpretar los rostros de las personas, no sabe diferenciar con facilidad cuando est¨¢n enfadados, alegres o apenados: la cara es un enigma que pocas veces puede resolver. El mundo es incierto. Los perros, en cambio, le resultan m¨¢s comprensibles y le proporcionan algo de paz, porque solo tienen cuatro estados de ¨¢nimo: alegre, triste, atento y enfadado. El problema es que el perro de la vecina¡ est¨¢ muerto.
El curioso incidente del perro a medianoche es una novela del brit¨¢nico Mark Haddon que, a principios de siglo, cosech¨® gran ¨¦xito y vendi¨® m¨¢s dos millones de ejemplares en todo el mundo. La obra ha sido adaptada al teatro por el dramaturgo Simon Stephens, y ahora ese texto se estrena en Espa?a: ser¨¢ el d¨ªa 5 de septiembre en el Teatro Marquina (Prim, 13), bajo la direcci¨®n de Jos¨¦ Luis Arellano en una producci¨®n del Grupo Marquina y Acci¨®n Sur.
Lo que se ve es que Christopher Boone es un chaval especial. Lo que no se dice en ning¨²n momento de la novela ni del montaje teatral, solo se intuye, es que sufre un trastorno similar al autismo llamado S¨ªndrome de Asperger. Desde el planteamiento se traza una historia detectivesca en la que el protagonista tratar¨¢ de resolver el crimen perruno. Una historia de aventuras, pero tambi¨¦n una historia de crecimiento, de descubrimiento. Y de muchas cosas m¨¢s.
¡°Esta historia habla, en definitiva, de la tolerancia, de c¨®mo vemos al diferente y c¨®mo le asumimos¡±, dice Arellano, ¡°Boone tiene una forma diferente de ver el mundo, pero igual de v¨¢lida que las dem¨¢s. La tolerancia es un tema candente ahora, pero no se me ocurre ning¨²n momento hist¨®rico en el que el trato con aquellas personas que ven las cosas de otra manera no fuera importante¡±.
¡°Tambi¨¦n trata de las complejas relaciones entre padres e hijos, de c¨®mo se constituyen las familias; en ese aspecto es una obra muy familiar¡± apunta el joven actor Alex Villaz¨¢n, que interpreta a Boone y comparte escenario con Marcial ?lvarez, Lara Grube, Mabel del Pozo, entre otros, que encarnan m¨¢s de una cincuentena de personajes. La escenograf¨ªa, sobria, abstracta, tecnol¨®gica, es de Gerardo Vera. ¡°Es un montaje complejo desde el punto de vista t¨¦cnico, hay videos, hay muchos efectos sonoros, hay pantallas de leds¡±, dice el director, ¡°contamos con los elementos cl¨¢sicos y modernos del teatro para contar la historia¡±.
?Es dif¨ªcil construir un personaje Asperger sin caer en clich¨¦s? ¡°Lo m¨¢s sencillo es tratar a este personaje como lo que es: un ser humano¡±, dice Arellano, ¡°tiene sus particularidades, claro, pero no buscamos acentuarlas¡±. Para hilar fino en este asunto la compa?¨ªa ha contado con el asesoramiento de una experta pedagoga que trabaja con ni?os autistas. ¡°Tuve que abstraerme de mi forma de pensar y actuar, y tratar de entender c¨®mo le afectan las cosas al protagonista¡±, explica Villaz¨¢n, ¡°meterme en la cabeza de este chico¡±.
Villaz¨¢n es tambi¨¦n un miembro destacado de La Joven Compa?¨ªa (colaboradora en este montaje) que Arellano fund¨® hace cuatro a?os (junto con David Peralto) para dar trabajo a los j¨®venes sobre las tablas y llenar, tambi¨¦n, los patios de butacas de chavales. ¡°Solemos tratar ese momento, que me interesa mucho, de la llegada de un ni?o a la edad adulta¡±, explica Arellano, ¡°no es cuesti¨®n de nostalgia de lo perdido, sino que creo que es un momento del ser humano absolutamente incontrolable: cuando uno tiene 15 a?os y no sabe nada pero cree que lo sabe todo¡±. Un momento vital, la adolescencia, que tambi¨¦n conecta con El curioso incidente. ¡°Es puro misterio, pura intriga¡±, dice el director.
Dadas estas peculiaridades, La Joven Compa?¨ªa podr¨ªa considerarse uno de los fen¨®menos teatrales m¨¢s interesantes de las ¨²ltimas temporadas. En sus comienzos, la compa?¨ªa puso en escena Punk Rock, un texto del mismo Simon Stephens, que qued¨® muy satisfecho y que ahora cede a Arellano en exclusiva su versi¨®n de El curioso incidente para su estreno en Espa?a.??
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.