_
_
_
_
ENTREVISTA | BENITO LERTXUNDI

¡°He llegado incluso a perder la ilusi¨®n por grabar¡±

El cantautor vasco estrena sello discogr¨¢fico con su ¨²ltimo trabajo, ¡®Ospakizun gauean¡¯, tras seis a?os sin grabar

Benito Lertxundi, en Orio (Gipuzkoa), junto a la r¨ªa y con la colina Mendibeltz al fondo.
Benito Lertxundi, en Orio (Gipuzkoa), junto a la r¨ªa y con la colina Mendibeltz al fondo.JAVIER HERN?NDEZ
Mikel Ormazabal

Benito Lertxundi, (Orio, Gipuzkoa, 1942) pide que se le fotograf¨ªe con la loma de Mendibeltz (Monte negro) de fondo, porque esa colina que da refugio a la r¨ªa de Orio ha sido testigo de ¡°miles de tragedias¡± sufridas por marineros antepasados y es, sobre todo, fuente de inspiraci¨®n de muchas de sus canciones. El Bardo de Orio, perteneciente al movimiento cultural Ez Dok Amairu a mediados de los 60, lleva m¨¢s de cinco d¨¦cadas dedicado a la m¨²sica, una trayectoria en la que se ha distinguido por sus composiciones de amor, de protesta, el folklore de Zuberoa, los cantos ¨¦picos, las musicalizaciones de poetas vascos y sus propios temas. El cantautor vasco, Medalla de Oro de Gipuzkoa, presenta hoy un nuevo disco, Ospakizun gauean (En la noche de celebraci¨®n), el decimos¨¦ptimo de su carrera y seis a?os despu¨¦s de su anterior trabajo, lanzado por el nuevo sello discogr¨¢fico Kantaita Enea, creado junto a su pareja, Olatz Zugasti. "Hemos querido ser due?os de toda la obra", afirma en la entrevista.

Pregunta. ?Este disco pertenece a un Benito Lertxundi reconocible o a un Benito Lertxundi renovado?

Respuesta. El que conozca mi trayectoria, me ver¨¢ reconocido en este nuevo disco. Cambiar por cambiar me parece algo artificial. Sigo mi curso, lo que me da a entender mi trabajo, mi est¨¦tica y mi forma de ver las cosas. Los textos dan la pauta a las canciones, a su l¨ªnea mel¨®dica y narrativa, la tonalidad¡­ Hay quien me dice que canto m¨¢s grave. La voz cambia con el paso del tiempo, pero las cosas que cuento me indican que no puedo cantar en tonos m¨¢s altos. Es posible que ahora comunique mejor.

P. Este disco tiene un componente m¨¢s po¨¦tico que mel¨®dico.

R. A veces tengo la sensaci¨®n de que si un texto po¨¦tico se pone al servicio de la melod¨ªa puede perder su contenido. Creo que ahora hay muchas canciones en las que la letra est¨¢ perdida, y eso es algo fallido. Yo incido en que quien escucha una canci¨®n debe leer el texto en directo. Trato de cuidar esa parte.

Creo que no me morir¨¦ hasta comprender algunas cosas que no comprendo

P. ?Por qu¨¦ estos seis a?os sin salir al mercado?

R. Este disco podr¨ªa haber salido hace cuatro a?os, pero he tenido dudas y he llegado incluso a perder la ilusi¨®n por grabar. En nuestra profesi¨®n hay una parte que desconocemos, la que comienza cuando terminamos las canciones. Con este disco hemos querido conocer esa faceta y englobarlo todo. Hemos creado un sello discogr¨¢fico nuevo para ser due?os de toda la obra. Durante toda mi trayectoria me ha ocurrido que los d¨ªas previos a la presentaci¨®n de un disco estoy con el horizonte nublado. Necesito tiempo para analizar lo que he hecho. Lo cierto es que los temas de este disco no son f¨¢ciles para convertirlos en canci¨®n.

P. ?Cu¨¢l ser¨¢ la aportaci¨®n de este disco a la cultura vasca?

R. Yo no tengo ning¨²n compromiso con nada de eso. Pudo ser as¨ª en otro tiempo, pero ahora no. No quiero llevar esa mochila. Hago lo que hago y no le debo nada a nadie. Quiero ser libre. Una mente es libre o no es mente; si no es libre, acaba siendo mentalidad. Nada de militancias. Lo que realmente valoro es la libertad.

Benito Lertxundi, durante la entrevista.
Benito Lertxundi, durante la entrevista.J. HERN?NDEZ

P. ?Esta ha sido una constante a lo largo de su trayectoria art¨ªstica?

R. Quiz¨¢s es algo que no he tenido tan afinado en otros momentos. Las inquietudes est¨¦riles solo generan enfermedad mental, y yo quiero tener salud mental. El resto queda en otro plano.

P. ?C¨®mo ves el momento que est¨¢ atravesando la canci¨®n en euskera?

R. La cultura vasca en general vive en un contexto desnaturalizado. Vivimos en un pa¨ªs sin mando propio. La canci¨®n, como reflejo de la cultura, est¨¢ vagando como puede, cada uno pone lo que tiene de su parte, pero no funciona a pleno rendimiento.

P. Por lo tanto, ?un pa¨ªs independiente dar¨ªa a la cultura una mayor expansi¨®n?

R. Hipot¨¦ticamente, s¨ª. As¨ª ocurre en el mundo actual. El mundo es nacionalista, est¨¢ clar¨ªsimo. Ser¨¢n de un bando o de otro, pero todos son nacionalistas.

P. Usted siempre se ha postulado como un artista universal.

R. Universal no significa fuera banderas y fuera himnos. El mundo est¨¢ organizado de tal forma que cada cultura se convierte en una instituci¨®n nacional, con un Estado que cultiva sus propias tradiciones, su lengua¡­ Eso no tiene nada que ver con el racismo.

Hago lo que hago y no le debo nada a nadie. Quiero ser libre

P. En este disco, precisamente, dedica una pieza al ¡°esp¨ªritu liberador del pueblo oprimido¡±.

R. La paz nunca puede ser un objetivo, sino la consecuencia de algo. Lo que hay que arreglar son los conflictos. En una canci¨®n desarrollo esta idea. En este pa¨ªs hemos creado hasta artesanos de la paz. Hay muchas cosas que a m¨ª me parecen est¨²pidas¡­.

P. ?Y Benito Lertxundi est¨¢ paz en consigo mismo, con su entorno¡­?

R. Yo creo que no me morir¨¦ hasta comprender algunas cosas que no comprendo. Quiero vivir para comprender. Lo que he aprendido hasta ahora lo he hecho por m¨ª mismo, gui¨¢ndome por la intuici¨®n. Se nos olvida que somos naturaleza y que nada es fragmentable en el universo, todo es hol¨ªstico, global.

P. La naturaleza vuelve a estar muy presente en este disco. ?C¨®mo fue esa idea de musicalizar una letra del bertsolari Jon Maia tras su aventura en Terranova?

R. Jon [Maia] me llam¨® para decirme que me hab¨ªa traido un regalo de Terranova. Quedamos y me explic¨® que all¨ª escuch¨® una canci¨®n que le lleg¨® muy adentro y que era muy adecuada para m¨ª. Me entreg¨® un ced¨¦ con una canci¨®n que me recordaba a un rodeo del Oeste. Me extra?¨® mucho y no estaba por la labor de cantarla, pero mi mujer me pidi¨® que no lo despreciara. Intent¨¦ cambiar el color de la canci¨®n, el tono ¨¢rido que ten¨ªa por algo m¨¢s verde. Y creo que lo consegu¨ª. Cuando lleg¨® el momento de la grabaci¨®n no me gust¨® absolutamente nada, hasta que el bater¨ªa empez¨® a jugar e hizo un swing. Dio con la chispa y en el estudio cambi¨® completamente la base. De no gustarme nada, ha pasado a ser el single del disco.

P. ?Y qu¨¦ proyectos tiene en la cabeza Benito Lertxundi?

R. No tengo planes. No existe el futuro porque se nos escapa la realidad. Los trabajos se proyectan, pero la vida no se puede predecir. Me parece muy hermoso no tener nada previsto.

Benito Lertxundi posa junto a la r¨ªa de Orio, su localidad natal.
Benito Lertxundi posa junto a la r¨ªa de Orio, su localidad natal.J. HERN?NDEZ

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mikel Ormazabal
Corresponsal de EL PA?S en el Pa¨ªs Vasco, tarea que viene desempe?ando durante los ¨²ltimos 25 a?os. Se ocupa de la informaci¨®n sobre la actualidad pol¨ªtica, econ¨®mica y cultural vasca. Se licenci¨® en Periodismo por la Universidad de Navarra en 1988. Comenz¨® su carrera profesional en Radiocadena Espa?ola y el diario Deia. Vive en San Sebasti¨¢n.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com