Paco Mir lleva ¡®La pla?a del Diamant¡¯ al Teatre Vict¨°ria

La Colometa y el Quimet vuelven a subir a escena. Esta noche se estrena en el Teatre Vict¨°ria de Barcelona una nueva adaptaci¨®n de la novela La pla?a del Diamant,la obra maestra de Merc¨¨ Rodoreda, a cargo de la compa?¨ªa E¨°lia y con direcci¨®n del miembro de Tricicle, dramaturgo y director teatral Paco Mir. E¨°lia est¨¢ formada por actores y actrices profesionales que han sido alumnos de la escuela de arte dram¨¢tico barcelonesa del mismo nombre. Los int¨¦rpretes son carla Pueyo, Uri callau, N¨²ria Bonet, Georgina Llaurad¨®, Rai Borrell, Fran Lahera y Ariadna Camps. La escenograf¨ªa la firma Jordi Bulbena. El espect¨¢culo, cuenta con proyecciones y m¨²sica original de Jofre Bardag¨ª, se representar¨¢ todos los martes de enero.

Publicada en 1962 y considerada una de las mejores plasmaciones literarias de la vida durante la Guerra Civil y la posguerra en Barcelona, La pla?a del Diamant ha tenido plasmaciones, en el escenario y la pantalla: el montaje que se hizo de la obra en 2007 en el Teatre Nacional de Catalunya (TNC) con dramaturgia de Josep Maria Benet i Jornet, direcci¨®n de Toni Casares y S¨ªlvia Bel en el papel de la Colometa, y la famosa versi¨®n cinematogr¨¢fica de Francesc Betriu de 1982 con S¨ªlvia Munt como la protagonista (un papel que la catapult¨® a la fama) y Llu¨ªs Homar como Quimet.

En el caso del espect¨¢culo que se presenta en el Vict¨°ria, la adaptaci¨®n la ha hecho el propio Paco Mir y la produce la Compa?¨ªa E¨°lia. Cuenta con siete actores en el reparto que interpretan m¨¢s de veinte personajes de la novela. El montaje se planta el doble reto de intentar ser fiel a la obra de Rodoreda y a la vez proporcionar una mirada contempor¨¢nea de la misma para el espectador de hoy.

¡°La admiraci¨®n por la autora y su obra¡±, afirma Paco Mir, ¡° es el motor de esta producci¨®n que quiere comprimir cuarenta a?os de la vida de la Colometa en 90 minutos de funci¨®n llenos de emoci¨®n, de ternura, de preguntas sobre el futuro, sobre las relaciones, sobre la vida que es un misterio a¨²n por resolver¡±.

Con el tel¨®n de fondo de la llegada de la Rep¨²blica, la Guerra Civil y la posguerra, la novela de Rodoreda, que inicialmente se titulaba Colometa, se centra en el personaja de Nat¨¤lia, conocida con ese sobrenomebre, una mujer joven que representa a muchas otras y a la que le toca vivir un periodo de la historia especialmente trascendental, duro y cruel. Nat¨¤lia acepta sin quejarse todo olo que le sucede en la vida y lo que su marido Quimet le impone. Incluso que le cambie el nombre por Colometa. Como muchas mujeres de la ¨¦poca ver¨¢ irse y morir a sus seres quiridos, pasar¨¢ hambre y penalidades sin cuento y tendr¨¢ dificultades para sacar adelante a sus hijos. Abismada en un matrimonio que no le proporciona felicidad, Nat¨¤lia renunciar¨¢ a su propia identidad cediendo todo el protagonismo a su marido y aceptando los convencionalismos de una ¨¦poca que dejaba a la mujer en segundo plano. A lo largo de la historia, el lector (y el espectador) va descubriendo la resignaci¨®n de Colometa ante la realidad que le ha tocado vivir. La novela es, al mismo tiempo que un gran retrato de mujer, una cr¨®nica magn¨ªfica de la Barcelona de posguerra y de c¨®mo marc¨® ese momento hist¨®rico la vida de los barceloneses.