_
_
_
_

¡°Madrid es la relaci¨®n m¨¢s larga que he tenido¡±

Karina Sainz Borgo, autora del fen¨®meno editorial 'La hija de la espa?ola', publica una colecci¨®n de cr¨®nicas sobre su llegada a Madrid

La escritora Karina Sainz Borgo posa en su casa en Madrid.
La escritora Karina Sainz Borgo posa en su casa en Madrid.Andrea Comas

Karina Sainz Borgo (Caracas, 37 a?os) se acaba de mudar a Ventas para escribir. Ahora tiene la plaza y los bares taurinos m¨¢s cerca que nunca, dos de sus mayores placeres desde que lleg¨® a Madrid hace 13 a?os. Viv¨ªa en el barrio de Las Letras hasta que los Airbnbs la echaron de all¨ª. Todav¨ªa no sabe c¨®mo escribi¨® su exitosa novela, La hija de la espa?ola, vendida en 22 pa¨ªses, con el jaleo de la gentrificaci¨®n a las puertas de su casa y su trabajo como periodista cultural.

Ahora va a lanzar sus Cr¨®nicas barbit¨²ricas, que comenz¨® a escribir nada m¨¢s bajar del avi¨®n en Barajas y ahora recopila.

Efectivamente. Es un libro de alguien que llega a un sitio y va pasando por todas las fases: del asombro, del encantamiento, del no entender... Tambi¨¦n repasa los cambios de Espa?a: Mariano Rajoy instalad¨ªsimo en 2012, la crisis, el 15-M, la discusi¨®n de la Guerra Civil que estaba tan inflamada como ahora. Escrib¨ª ese libro para no enloquecer.

?Prob¨® otras ciudades?

Madrid es la relaci¨®n m¨¢s larga que he tenido, lo digo en serio. Nos hemos querido y pegado la una a la otra. Nadie ha sido tan generosa ni tan dura conmigo. Es una ciudad donde todo el mundo hace grupo en lugares p¨²blicos. Madrid recibe gente, parece un puerto. A m¨ª me encanta. He ido conociendo Madrid por partes.

Dentro de la capital, se ha mudado muchas veces.

Cuando llegu¨¦ viv¨ª en Arg¨¹elles. No entend¨ªa un carajo, todo me parec¨ªa peque?ito. Luego me mud¨¦ a Goya y sal¨ª corriendo tambi¨¦n. Hasta que no descubr¨ª el centro, Ant¨®n Mart¨ªn, barrio de las Letras, calle del Olivar... no encontr¨¦ mi sitio.?

Esos lugares han cambiado much¨ªsimo en estos ¨²ltimos a?os.

Cuando yo me mud¨¦ no exist¨ªa Airbnb. He visto c¨®mo cambiaban los comercios. Aparec¨ªan tres locales de paella donde antes hab¨ªa una librer¨ªa. No se puede vivir en un sitio donde la gente est¨¢ de fiesta permanentemente, porque es irreal. Que se vengan desde Italia a beber litronas y a escuchar reguet¨®n... ?No tiene sentido! Pero me gustaba mucho.

Cuando lleg¨® ten¨ªa 23 a?os.

Me acuerdo que mi primer cumplea?os, los 24, los celebr¨¦ en el Costello. Como la frase del bolso de Tipos Infames que dice "Malgastamos nuestra juventud en Malasa?a", as¨ª fue para m¨ª. En aquella ¨¦poca (ya estoy como las viejas) Malasa?a ten¨ªa un punto canalla; ahora casi que para comprar el pan vas con un bulldog franc¨¦s como complemento.?

?Ya no se mueve tanto por ah¨ª?

Ya no me muevo tanto en general. Estoy bastante viejuna y lo que hago es sentarme a escribir.

?Cu¨¢les siguen siendo sus lugares sagrados?

El Teatro Real, el Palacio de Oriente, me fascina la ¨®pera. Muchas veces me voy a dar una vuelta por all¨ª, solo para despejarme.?

?Y los toros?

Y los bares taurinos. Tengo una relaci¨®n con la muerte muy enraizada, para m¨ª la violencia es un elemento muy natural y la muerte no es tan lesiva. Aqu¨ª la muerte tiene una puesta en escena, una plasticidad y un dramatismo tremendo. Me parece un acto muy punky ir a los toros. El edificio es precioso y en la biblioteca de Las Ventas hay joyas.

En Cr¨®nicas barbit¨²ricas hay referencias muy castizas.

Si, como los viejos de los churros en El Comercial. Recuerdo desayunar all¨ª con un viejo al lado fumando Ducados. Eso ya es impensable.

?C¨®mo fue reencontrarse con textos que escribi¨® hace a?os, cargados de tanto desasosiego?

Yo siempre tengo desasosiego. Por eso me gusta tanto Madame Bovary; como ella, siempre necesito buscar algo m¨¢s. Cuando me sentaba a escribir era porque lo necesitaba. Mi editora dec¨ªa que hab¨ªa ira en el libro. Escribir para matarse, escribir para no matarse, por eso utilizo lo de los barbit¨²ricos como una figura literaria?tr¨¢gica, impostada, melanc¨®lica.?

?Es esta una ciudad literaria?

Madrid podr¨ªa tener mucha m¨¢s proyecci¨®n. Cervantes, Lope, Valle Incl¨¢n, Gald¨®s... Por donde te muevas ha pasado un escritor o hay alguna alusi¨®n.

?Qu¨¦ es lo que ha aprendido en todo este tiempo?

He aprendido a vivir y a independizarme. Y me han pasado cosas gracios¨ªsimas. Una noche ven¨ªa del Junco a las seis de la ma?ana. Cuando me baj¨¦ del metro vi un mont¨®n de chavales haciendo botell¨®n, ellos andaban en mi direcci¨®n y yo iba sola. Me pudo la paranoia caraque?a, me di la vuelta y comenc¨¦ a correr en direcci¨®n contraria. Me cost¨® much¨ªsimo sobreponerme a la sensaci¨®n de calle, todav¨ªa hoy me pasa.

Cr¨®nicas barbit¨²ricas

Su nuevo libro, Cr¨®nicas barbit¨²ricas (C¨ªrculo de Tiza), que publica a final de mes, recoge relatos que comenz¨® a escribir al llegar a Madrid en 2008. Una "carta de amor a Madrid", dice, y a sus bares de referencia ¡ª"cuanto m¨¢s cutres, mejor"¡ª, a su "espa?olidad adquirida por el roce", a los olores de Madrid, a la noche, a su invierno y a sus calles.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top