_
_
_
_

Polic¨ªas del agua, 8 minutos de riego y otras restricciones en la batalla de California contra la sequ¨ªa

El Estado va a cumplir cumplir dos meses entre medidas de ahorro que han llevado a disminuir la demanda casi un 10% en Los ?ngeles

Luis Pablo Beauregard
Palm Springs, California
Vista a¨¦rea de un conjunto residencial y campo de golf en medio del desierto de Palm Springs, California.MARIO TAMA (AFP)

Los cerros que rodean la ciudad de Calabasas, a 50 kil¨®metros al norte de Los ?ngeles, lucen el asedio de la sequ¨ªa que sofoca esta regi¨®n de California desde hace tres a?os. Los tonos caf¨¦s y amarillos de las colinas que dominan la vista contrastan con el verde resplandeciente de los enormes espacios del Club de campo y de la mayor¨ªa de lugares p¨²blicos de una exclusiva zona asociada a la tragedia: aqu¨ª se produjo el accidente en el que muri¨® Kobe Bryant en 2020.

Gail Poole, de 63 a?os, camina con un par de beagles por una de las pocas avenidas de libre tr¨¢nsito de la ciudad, repleta de lujosas mansiones escondidas en urbanizaciones con vigilancia privada. ¡°Aqu¨ª no ha faltado el agua, pero ahora se nota que se cuida m¨¢s¡±, dice esta vecina de la zona desde hace 17 a?os. Desde mediados de mayo, el Distrito de Aguas de Las V¨ªrgenes, encargado de abastecer este rinc¨®n del valle de San Fernando, aprob¨® de forma un¨¢nime una de las m¨¢s severas restricciones de agua. ¡°A m¨ª solo se me permite regar el jard¨ªn una vez por semana, los jueves, y no puedo hacerlo por m¨¢s de ocho minutos¡±, se?ala la vecina. Los habitantes cuya direcci¨®n termina en un n¨²mero par, en cambio, solo pueden hacerlo los martes. Las autoridades han fijado un tope de uso de 300 litros diarios. Quienes lo superan, reciben una notificaci¨®n por correo. ¡°De momento, no he tenido problema porque he dejado morir algunas de mis plantas, pero otros vecinos s¨ª me han comentado que la vigilancia se ha vuelto un poco intensa¡±, dice Poole.

La escasez en California ha convertido barrios residenciales e id¨ªlicos suburbios como este en campos de batalla en la guerra por el ahorro. Polic¨ªas del agua patrullan estas zonas a la caza de infractores manguera en mano. Algunos de estos agentes, contratados por la contingencia por los departamentos de agua de los condados, utilizan im¨¢genes por sat¨¦lite. Con la sequ¨ªa que castiga a California desde hace a?os, la peor en varios siglos de registros, lo normal es que esas im¨¢genes luzcan manchas amarillas o naranjas. Estos polic¨ªas buscan, en cambio, campos de color azul profundo, que delatan zonas de una humedad inusual para estos tiempos de sacrificio.

M¨¢s de 5.500 notificaciones por violaciones han sido enviadas a vecinos del ¨¢rea en los ¨²ltimos ocho meses. Seg¨²n The Wall Street Journal, Kim Kardashian y Sylvester Stallone se encuentran entre los despilfarradores de Calabasas. De acuerdo con el diario, el protagonista de Rocky rebas¨® por m¨¢s de 300% la cantidad de agua permitida, para mantener vivos 500 ¨¢rboles que tiene en su propiedad, valorada en 18 millones de d¨®lares.

En Camarillo, una ciudad de 65.000 habitantes al oeste de Calabasas, solo pueden regar 15 minutos sus plantas de exteriores y jardines una vez a la semana y entre las seis de la tarde y las ocho de la ma?ana. Los vecinos que reciban tres amonestaciones por no respetar las medidas son multados con 600 d¨®lares. Al cuarto aviso llega tambi¨¦n un castigo peor: la ciudad quita al infractor la presi¨®n de la toma de agua.

El gobernador de California, Gavin Newsom, lanz¨® la voz de alarma a finales de marzo. El a?o comenz¨® con los tres primeros meses m¨¢s secos de la historia, por lo que el mandatario hizo un llamamiento a la acci¨®n para reducir un 15% el consumo a nivel estatal y hasta 35% en las zonas m¨¢s afectadas por la sequ¨ªa. Pidi¨® a las 436 agencias locales, encargadas del suministro a los 58 condados, la puesta en marcha de planes de emergencia. Se aprobaron decenas de restricciones que han entrado en vigor en los ¨²ltimos dos meses.

Damon Ayala, uno de los polic¨ªas del agua que han sido desplegados en Los ?ngeles, fotograf¨ªa uno de los aspersores del riego.
Damon Ayala, uno de los polic¨ªas del agua que han sido desplegados en Los ?ngeles, fotograf¨ªa uno de los aspersores del riego.MARIO TAMA (AFP)

La mayor¨ªa de las medidas de ahorro se enfocaron en el uso fuera de casa. El Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California calcula que el regad¨ªo representa el 85% del gasto urbano del agua. Los condados recortaron los d¨ªas y el tiempo en los que se pueden regar jardines y patios. Se prohibi¨® lavar las banquetas, irrigar hasta dos d¨ªas despu¨¦s de una lluvia, emplear agua con el c¨¦sped artificial o poner en marcha fuentes sin sistemas de recirculaci¨®n. Tambi¨¦n se prohibi¨® lavar los coches con mangueras que no tengan una boquilla para el ahorro. Los restaurantes no deben ofrecer agua del grifo si no se la piden los clientes. Varios vecinos han apostado por cambiar la decoraci¨®n de sus jardines, retirando la grama y sustituy¨¦ndola con grava o mantillo con cact¨¢ceas como ornamento, un estilo des¨¦rtico como el que se encuentra en urbes como Phoenix o Las Vegas.

El Departamento de Recursos H¨ªdricos de California cerr¨® el grifo por segundo a?o consecutivo del 95% del suministro que env¨ªa a las ciudades. Esto se debe a las altas temperaturas; no hubo nieve este a?o en la Sierra Nevada, una de las principales fuentes de abastecimiento de la red. El agua de las monta?as represent¨® menos del 25% de las reservas, la tercera peor marca por detr¨¢s de las de 2015 y 2018.

Al anuncio de Newsom le siguieron cifras poco esperanzadoras. El consumo incluso increment¨® en abril un 17%. Mayo fue peor, con una subida de 18,9%. En junio, no obstante, llegaron las restricciones en los centros urbanos m¨¢s densos del Estado, con una poblaci¨®n de 40 millones de personas. El primer mes de restricciones dej¨® un ahorro de 9% en la zona metropolitana de Los ?ngeles. En los primeros d¨ªas de agosto se dar¨¢n a conocer los n¨²meros de julio.

Las ¨²ltimas cifras publicadas por los departamentos de agua de California dejan patente un esfuerzo conjunto, aunque dispar. El condado de Marin, justo al norte de San Francisco, es el alumno aventajado. Ha logrado recortar un 24% el consumo comparado al acumulado de 2020. Los condados de Sonoma y Napa, tambi¨¦n al norte, han fallado en la meta de ahorro con un 18% y un 16% respectivamente. San Francisco ha logrado un 7,3%. A nivel estatal, sin embargo, el ahorro es solo del 2%.

Algunos grupos ambientalistas como el Sierra Group creen que el impacto ser¨¢ limitado hasta que las restricciones lleguen al campo, donde la agricultura utiliza el 80% del agua de California en un a?o seco (en un a?o con mucha lluvia la cifra se reduce al 30%). M¨¢s de 400.000 hect¨¢reas son utilizadas para la cosecha de almendras, uno de los cultivos m¨¢s rentables del Estado. Junto a los pistachos se encuentran entre los frutos que m¨¢s volumen de agua necesitan durante todo el a?o. Un informe publicado esta semana por la organizaci¨®n Food & Water Watch indica que a pesar de la sequ¨ªa que azota California desde hace d¨¦cadas, las plantaciones de almendros han crecido un 78% en los ¨²ltimos 12 a?os.

No es la primera vez que California debe pedir a sus habitantes este esfuerzo. En mayo de 2015, el entonces gobernador Jerry Brown decret¨® las que entonces eran medidas sin precedentes para ahorrar el 25% del suministro. El Estado estuvo muy cerca de lograrlo; la meta se roz¨® con un 24% gracias a una orden ejecutiva que redujo el caudal que se bombeaba a las ciudades. Este estuvo en vigor casi 11 meses, hasta que una serie de lluvias torrenciales a inicios de 2017 dieron por terminada una de las m¨¢s graves sequ¨ªas, que dur¨® cinco a?os. Hasta la de ahora, la peor en m¨¢s de mil a?os.

Puedes seguir a CLIMA Y MEDIO AMBIENTE en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luis Pablo Beauregard
Es uno de los corresponsales de EL PA?S en EE UU, donde cubre migraci¨®n, cambio clim¨¢tico, cultura y pol¨ªtica. Antes se desempe?¨® como redactor jefe del diario en la redacci¨®n de Ciudad de M¨¦xico, de donde es originario. Estudi¨® Comunicaci¨®n en la Universidad Iberoamericana y el M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S. Vive en Los ?ngeles, California.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com