Clara Jan¨¦s gana el XII Premio de poes¨ªa Jaime Gil de Biedma
El jurado destaca la consolidada obra literaria de la autora y su labor como traductora, "ha facilitado el conocimiento de escritores checos o ¨¢rabes"
La escritora Clara Jan¨¦s, con la obra Los secretos del bosque, ha ganado el XII Premio de Poes¨ªa Jaime Gil de Biedma, convocado por la Diputaci¨®n de Segovia y dotado con 9.000 euros, al que este a?o concurrieron 234 trabajos.
Bruno Gonz¨¢lez Mesa, con el libro Nadie y Otros poemas, y Ricardo Bellveser, con El agua del abedul, han logrado sendos acc¨¦sit de 3.000 euros cada uno, concedidos por el Ayuntamiento de Segovia y la Junta de Castilla y Le¨®n, mientras que las tres obras galardonadas tienen garantizada su publicaci¨®n por la editorial Visor.
El jurado, presidido por el titular de la Diputaci¨®n, Atilano Soto, estuvo integrado por F¨¦lix Grande, Jos¨¦ Mar¨ªa Mu?oz Quir¨®s, Juan Van Halen, V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha, Victoriano Cr¨¦mer, Luis Mar¨ªa Anson, Gonzalo Santonja y el representante de Visor, Jes¨²s Garc¨ªa.
"Panorama intelectual
El coordinador del jurado y director del Instituto Castellano y Leon¨¦s de la Lengua, Gonzalo Santonja, ha dicho al t¨¦rmino de la votaci¨®n que la ganadora no s¨®lo destaca por su consolidada obra literaria, sino porque a trav¨¦s de sus traducciones "ha facilitado el conocimiento de escritores checos o ¨¢rabes y ha contribuido a ensanchar el panorama intelectual espa?ol".
En presencia de diversas autoridades e invitados, como Blanca Gil de Biedma, hermana del poeta, Antonio Colinas ha dicho que las dos grandes caracter¨ªsticas de la obra ganadora son "la emoci¨®n, la pureza, con versos que van adelgazando hasta quedarse en una sola palabra, donde se funden y se tocan el pensamiento y el sentimiento".
![Imagen de archivo de Clara Jan¨¦s, poetisa, novelista, ensayista y traductora.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UN6AWS6DABTAHM3XOOC3O3CM5I.jpg?auth=760429c725420ae41378b176d2e8e573a82f9c73844e0d12d7a9cf6398fd67c9&width=414)
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.