Susan Sontag y F¨¢tima Mernissi ganan el Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras
El jurado destaca el valor de su obra en el "di¨¢logo entre culturas"
La escritora estadounidense Susan Sontag y la marroqu¨ª F¨¢tima Mernissi han sido galardonadas en Oviedo con el Premio Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras 2003. El jurado, presidido por el director de la Real Academia de la Lengua, V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha, las ha elegido despu¨¦s de analizar 42 candidaturas.
El jurado de esta edici¨®n del premio, la n¨²mero 23, ha considerado que la obra de Sontag y Mernissi aborda "cuestiones esenciales". "Las dos escritoras coinciden en haber desarrollado una obra literaria en varios g¨¦neros que, con profundidad de pensamiento y calidad est¨¦tica, aborda cuestiones esenciales de nuestro tiempo desde una perspectiva complementaria en el di¨¢logo de las culturas", dice el acta, publicada este mediod¨ªa.
Las dos candidaturas fueron propuestas por la Universidad de Sevilla y por Carlos Fuentes, Premio Pr¨ªncipe de Asturias de las Letras 1994. Otros candidatos que optaban a este premio eran el italiano Claudio Magris, el estadounidense Paul Auster, el egipcio Nagib Mahfuz y el peruano Alfredo Bryce Echenique.
"Compromiso con nuestro tiempo"
Sobre Sontag, Garc¨ªa de la Concha ha destacado que "haya mostrado la misma preocupaci¨®n de que la literatura tenga un compromiso claro con los problemas de nuestro tiempo". Sontag, autora de En Am¨¦rica, es considerada una de las voces m¨¢s cr¨ªticas en EE UU. Tras el 11 de septiembre, la escritora public¨® un ensayo en la revista The New Yorker en el que afirmaba que los atentados no hab¨ªan sido "contra la libertad, sino contra el autoproclamado poder mundial". En la reciente Feria del Libro de Bogot¨¢ desat¨® una pol¨¦mica con Gabriel Ga?rc¨ªa M¨¢rquez, al que recrimin¨® no haber condenado al r¨¦gimen cubano de Fidel Castro.
De Mernissi, el presidente del jurado ha comentado el hecho de que "haya vidido su ni?ez y adolescencia en un har¨¦n y preocupaci¨®n por una nueva imagen de la mujer en el mundo ¨¢rabe".
?ste es el segundo premio de la XXIII edici¨®n de los galardones que otorga anualmente la Fundaci¨®n Pr¨ªncipe de Asturias. El primero en fallarse fue el de Comunicaci¨®n y Humanidades, otorgado la semana pasada al periodista polaco Ryszard Kapuscinski y el te¨®logo peruano Gustavo Guti¨¦rrez Merino. Los premios est¨¢n dotados con 50.000 euros y una escultura de Joan Mir¨® y ser¨¢n entregados en Oviedo durante el oto?o.
Arthur Miller recibi¨® el Pr¨ªncipe de Asturias de Letras el a?o pasado. Otros ganadores han sido Camilo Jos¨¦ Cela, Miguel Delibes, Gonzalo Torrente Ballester, Alvaro Mutis, Mario Vargas Llosa y Francisco Ayala.
F¨¢tima Mernissi: letras mediter¨¢neas
F¨¢tima Mernissi naci¨® en Fez (Marruecos) en 1940. Es historiadora, ensayista, doctora en Sociolog¨ªa y profesora universitaria en el Institut Universitaire de Recherche Scientifique de la Universidad Mohamed V de Rabat. Es consultora de la UNESCO y se ha especializado en el estudio de la condici¨®n femenina en las sociedades musulmanas; su nombre figura en el Grupo de Sabios para el Di¨¢logo entre Pueblos y Culturas seleccionados por el presidente de la Comisi¨®n Europea, Romano Prodi, para reflexionar sobre el futuro de las relaciones euromediterr¨¢neas. Entre sus obras m¨¢s destacadas est¨¢n Sexo, ideolog¨ªa e Islam, Marruecos a trav¨¦s de sus mujeres, El miedo a la modernidad, Memoria de una ni?a del har¨¦n y Sultanas olvidadas y El har¨¦n pol¨ªtico.
Susan Sontag: pol¨¦mica con Garc¨ªa M¨¢rquez
Susan Sontag naci¨® en 1933 en Nueva York (EE UU). Inici¨® su carrera literaria en 1963 con la publicaci¨®n de la novela El benefactor. Su bibliograf¨ªa incluye los ensayos Sobre la fotograf¨ªa y La enfermedad como met¨¢fora, que escribi¨® cuando padec¨ªa de c¨¢ncer; y sus novelas El amante del volc¨¢n y En Am¨¦rica. ?sta ¨²ltima, la m¨¢s reciente, ha sido galardonada con el National Book Award en EE UU. En 1993, en plena crisis de los Balcanes, viaj¨® a Sarajevo para impartir clases de teatro y montar la obra Esperando a Godot. La autora estuvo en Espa?a a finales del a?o pasado para presentarla. Sontag desat¨® una pol¨¦mica el mes pasado en la pasada Feria del Libro de Bogot¨¢ cuando ret¨® a Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez a que se pronunciara en contra del r¨¦gimen de Fidel Castro en Cuba. "Pero me pregunto: ?qu¨¦ va a decir Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez? Temo que mi respuesta es: no va a decir nada. Creo que su obligaci¨®n como gran escritor es salir a la palestra", dijo, refiri¨¦ndose a la condena mundial por las ejecuciones perpetradas en Cuba.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
