Dreamworks presenta en Madrid 'Madagascar', una historia de amistad entre animales
La pel¨ªcula de animaci¨®n se estrena el 17 de junio en Espa?a
Dreamworks, la factor¨ªa de animaci¨®n de Steven Spielberg y su socio Jeffrey Katzenberg, responsables de la saga Shrek y de El Espantatiburones, entre otras, ha presentado hoy en Madrid Madagascar, su ¨²ltima pel¨ªcula de dibujos animados hecha por ordenador que se estrenar¨¢ en Espa?a el pr¨®ximo 17 de junio.
Cuatro a?os de trabajo est¨¢n detr¨¢s de este filme de est¨¦tica antigua, como de los primeros dibujos animados, y que recrea las inquietudes de un grupo de animales que siempre han vivido en cautividad y que, de repente, se plantean una nueva vida lejos de las rejas del zoo, un retorno a la madre naturaleza. Los protagonistas son un le¨®n, una cebra, una jirafa y una hipop¨®tamo, todos ellos dotados de un gran sentido del humor y humanidad y cuyas voces las toman prestadas de actores muy conocidos en Hollywood, como Ben Stiller, Chris Rock o Jada Pinkett Smith. Para el mercado espa?ol los di¨¢logos han sido doblados por los actores Paco Le¨®n, Alexis Vald¨¦s, Gonzalo de Castro y Bel¨¦n Rueda.
Una historia de amistad
Casi todos ellos, estadounidenses y espa?oles, han coincidido hoy en Madrid en la presentaci¨®n de esta nueva f¨¢bula de los directores y guionistas Eric Darrell y Tom McGrath dirigida a todos los p¨²blicos, ni?os y mayores. Ambos realizadores han expresado su entusiasmo por las posibilidades que les brinda en su trabajo la animaci¨®n por ordenador: "Se puede hacer todo lo que se quiera, crear cosas no reales pero exageradas, caricaturas de la vida pero que se desarrollan en un mundo cre¨ªble y veros¨ªmil. Eso lo hace m¨¢gico". "El l¨ªmite ahora lo pone tu imaginaci¨®n, pero con Madagascar quisimos rendir un homenaje a la historia que la animaci¨®n tiene a sus espaldas desde las dos dimensiones. Ese era nuestro objetivo", ha se?alado Eric Darnell.
La acci¨®n de Madagascar arranca en el zoo de Nueva York donde viven Alex el le¨®n, Marty la cebra, Melman la jirafa y Gloria la hipop¨®tamo. All¨ª son los reyes, pero de pronto les entran ganas de ver mundo, de conocer esa selva en la que no nacieron pero a la que est¨¢n destinados. Por un accidente ir¨¢n a parar a Madagascar, donde tendr¨¢n que aprender a luchar en un nuevo medio al que no est¨¢n acostumbrados. "No nos interesaba saber taxativamente en qu¨¦ lugar se encuentran mejor, lo que importa es que est¨¢n bien juntos. Esta es una pel¨ªcula sobre la amistad con personajes muy distintos entre s¨ª pero que son buenos amigos", comenta Tom McGrath.
Katzenberg, por su parte, ha comentado que hablar de aspectos humanos a trav¨¦s de animales es algo muy normal en las pel¨ªculas de animaci¨®n. "Lo interesante es que cuentes f¨¢bulas muy imaginativas", ha dicho. Se trata de "contar historias sobre nosotros mismos a trav¨¦s de criaturas", ha resumido. A ese lado humano se ha referido tambi¨¦n el c¨®mico Ben Stiller. "Hay personas dentro de esos animales", ha dicho el int¨¦rprete, que pone su voz al le¨®n Alex, que como ¨¦l es "un actor en el zoo, que cada d¨ªa monta su espect¨¢culo". "Ser el rey del zoo me ha gustado", ha dicho entre risas. Chris Rock, por su parte, que pone su voz a la cebra, ha reconocido que el trabajo no ha sido dif¨ªcil.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.