Entrevista con Antonio Soler

El escritor Antonio Soler acaba de terminar su ¨²ltima novela, 'El sue?o del caim¨¢n', una historia centrada en los a?os cincuenta, cuando un grupo anarquista planea una atentado contra figuras franquistas. Soler se ha convertido en uno de los escritores m¨¢s importantes del panorama literario espa?ol, tras obtener el Premio Nacional de la Cr¨ªtica en 1997 y el Premio Primavera en 1999, entre otros galardones. El escritor ha charlado con los lectores sobre su ¨²ltimo trabajo adem¨¢s de su obra premiada con el Premio Nadal 2003, 'El camino de los ingleses', que ser¨¢ llevada pr¨®ximamente al cine por Antonio Banderas.

FOTO: VICENS GIM?NEZ

1pablo10/05/2006 05:13:25

?Qu¨¦ es preferible, escribir con los pies personajes entra?ables, o escribir cuidando las formas pero con fondo chato?

Escribir con la cabeza y con doble o triple perspectiva.

2unaquenosabe10/05/2006 05:10:09

Es posible que con esta pregunta, tangencie un poco su obra y su persona, pero para m¨ª es importante saber su respuesta. ?Por qu¨¦ necesitamos leer gran parte de la obra de un escritor para decir si es bueno, mediocre o un genio, y, sin embargo, si escuchamos una sola canci¨®n de Van Morrison decimos con absoluta seguridad: ?qu¨¦ genio!? Gracias anticipadas por su respuesta y enhorabuena por su obra.

Yo creo que con la mayor¨ªa de los escritores ocurre lo mismo que con Van Morrison. En un cap¨ªtulo, en una p¨¢gina ya sabemos que nos encontramos ante un buen o un mal escritor. Normalmente van dejando su huella digital en cada l¨ªnea.

3?lvaro10/05/2006 05:16:28

No es f¨¢cil transmitir el talento. Creo que esas academias pueden servir para ense?ar lo que no debe hacerse, mejorar el nivel de lectura y algunas cosas m¨¢s, pero en cualquier caso la creatividad debe ponerla el autor. S¨ª soy autodidacta. No conozco ning¨²n escritor que no lo sea.

4eduardo10/05/2006 05:19:13

?Se considera usted un escritor de la experiencia, o es m¨¢s de viajar desde el sill¨®n, del viaje inm¨®vil, de crear con la imaginaci¨®n? saludos

Yo creo que las armas principales del escritor son la imaginaci¨®n y la memoria. Lo so?ado y lo vivido, si se quiere expresar as¨ª. El porcentaje de una cosa y otra, naturalmente, es variable, pero en cualquier caso no me interesa el tipo de escritor a lo Hemingway que necesita ir a las guerras para tener material. El verdadero escritor lleva encima su propia guerra, su propio conflicto.

5Aris10/05/2006 05:22:49

Si tuviese que elegir a 5 autores que mejor representan los estilos actuales, ?cu¨¢les ser¨ªan? Gracias y enhorabuena.

No creo que existan cinco ni cuatro ni doce estilos actuales, eso lo dejo para los entom¨®logos literarios y los coleccionistas de mariposas. Si tengo que hablar de autores espa?oles diferentes que me interesan hablar¨¦ de Mars¨¦, Caballero Bonald, Luis Mateo D¨ªez, Manuel Longares, Chirbes, Justo Navarro o Andr¨¦s Barba.

6rafael10/05/2006 05:24:37

?Es 'El camino de los Ingleses' la obra m¨¢s facil de leer en comparaci¨®n con otras novelas, como "Las bailarinas muertas", por ejemplo?

Creo que el grado de dificultade esas dos novelas es muy parecido. Si se entiende la facilidad de leer como lenguaje m¨¢s directo y estructuras m¨¢s o menos complejas, dir¨¦ que mi novela m¨¢s dif¨ªcil es El espiritista melanc¨®lico y la m¨¢s f¨¢cil El sue?o del caim¨¢n.

7Juanma10/05/2006 05:26:42

Te descubr¨ª con esa extraordinaria novela 'Ell nombre que ahora digo', que con creces me parece una de las mejores recreaciones de nuestra desgraciada guerra civil. ?Te siguen enamorando los perdedores? Un abrazo y mi m¨¢s sentido reconocimiento

Muchas gracias. S¨ª, me siguen atrayendo los perdedores. Una novela de vencedores y gente feliz me durar¨ªa apenas una o dos l¨ªneas. Y para alguien que como yo no es amante de Monterroso eso ser¨ªa un desastre

8anpevi10/05/2006 05:29:02

Buenos d¨ªas ?Cu¨¢l es su opini¨®n sobre la candidatura de M¨¢laga como capital cultural europea? Muchas gracias.

Me parece que M¨¢laga tiene estructura y tradici¨®n cultural como para ser una muy buena capital cultural europea para . Creo que una ciudad que no ha sido sede de ning¨²n evento importante y que tiene su fuerza y sus iniciativas se lo merece desde hace tiempo.

9alexandre gontijo-brasil10/05/2006 05:30:14

?Qu¨¦ es escribir para usted?

Una forma de respirar. De estar en el mundo, de mirarlo. Tambi¨¦n una forma de denuncia, de rebeld¨ªa.

10roberto-Huelva10/05/2006 05:35:21

Buenas tardes, ?no cree que este pa¨ªs deber¨ªa de hacer una profunda reflexi¨®n por el hecho de "aguantar" a un personaje de tan escasa talla intelectual y humana como fu¨¦ Francisco Franco gobernar en dictadura nada menos que cuarenta a?os?

Creo que es un buen asunto para reflexionar largamente. Un ser tan mediocre necesit¨® levantar un entramado en el que el miedo siempre estuvo presente. Con la distancia, cuando el olor de la sangre se ha diluido, es m¨¢s dif¨ªcil de comprender, pero no podemos olvidarnos de su crueldad, de su desmedido esp¨ªritu vengativo.

11caval10/05/2006 05:36:50

?Para cu¨¢ndo otra novela sobre la "troup" protagonista de 'Bailarinas muertas'? Un saludo.

Creo que no habr¨¢ una segundas bailarinas. Aunque algunos de sus personajes aparecer¨¢n por ah¨ª, bailando en algunas de mis otras novelas.

12Oriol (Alemania)10/05/2006 05:40:47

En primer lugar, como lector empedernido que soy, le doy las gracias por sus libros. Yo en realidad tengo dos preguntas: ?Qu¨¦ escritores considera que le han influido a la hora de formarse como escritor? ?No cree que el movimiento anarquista en la historia de Espa?a se ha guiado m¨¢s por la desesperaci¨®n que por otra cosa?

Estoy de acuerdo con la consideraci¨®n de segunda pregunta. Algo que surge de la necesidad, de la desesperaci¨®n, no tiene la libertad suficiente para dar su medida, est¨¢ limitado de nacimiento. En cuanto a los escritores que m¨¢s me han podido influir son muchos, variados. Nunca he tenido un escritor gu¨ªa. Anoto algunos nombres importantes para m¨ª. Dostoievski, Proust, Kafka, Albert Camus, Faulkner, Vargas Llosa, Onetti, Juan Mars¨¦.

13Mark Renton10/05/2006 05:41:51

?No tiene miedo a que una mala pel¨ªcula estropee su Premio Nadal 2003?

Rotundamente no. Y no s¨®lo porque libro y pel¨ªcula son independientes, sino porque adem¨¢s en este caso la pel¨ªcula (he visto el pen¨²ltimo montaje) es muy buena.

14mardefondo10/05/2006 05:43:03

soy escritor. Salgo a las siete (llego a casa a las 20:30) de trabajar en algo que mo me satisface, tengo mi segunda novela por la p¨¢gina veinte y no avanza, la primera a¨²n en el caj¨®n y casi veintyocho tacos. ?Qu¨¦ hacer? ?Busco consejos o compasiones?

Ni consejos ni compasiones. Saca fuerzas, no sueltes la presa. Un escritor es un corredor de fondo.

15euroset10/05/2006 05:47:07

?C¨®mo es tu relaci¨®n con Antonio Banderas? ?C¨®mo te convenci¨® para utilizar tu libro de gui¨®n para su pel¨ªcula? ?Has estado en el rodaje?

Una relaci¨®n de amistad y gran respeto profesional. Me convenci¨® ofreci¨¦ndome un proyecto de pel¨ªcula muy atractivo. S¨ª, he estado en el rodaje y ha sido duro y muy enriquecedor.

16isven10/05/2006 05:48:40

?Tan hermosos eran realmente los ojos de Vera para inundar sus recuerdos de esa manera, para hacerlo esclavo de su vida?

Imaginaba unos ojos hermosos, s¨ª, pero en cualquier caso esos ojos son el reflejo de una pasi¨®n, el punto en el que el narrador ha fijado el v¨¦rtigo de su amor.

17Asoli10/05/2006 05:51:05

?Cree que Andaluc¨ªa es una identidad nacional? A m¨ª me parece que tenemos demasiados problemas como para perder el tiempo en estas cosas...

A m¨ª tambi¨¦n me lo parece. Andaluc¨ªa es Andaluc¨ªa, y eso supone que no damos cr¨¦dito al chauvinismo ni al nacionalismo esp¨²reo. Decirnos a estas alturas que somos una realidad nacional es tomarnos un poco el pelo. A veces los pol¨ªticos en vez de resolver problemas los crean.

18energ10/05/2006 05:12:41

?Cree que hay heridas por curar a¨²n de lo que ocurri¨® en la Guerra Civil?

Creo que la Transici¨®n dej¨® atr¨¢s la mayor parte del conflicto. Hubo un acuerdo t¨¢cito de mirar al futuro y eso me pareci¨® un acierto. Lo que ocurre es que hay personas, grupos que insisten en reabrir heridas seg¨²n sus propios intereses. De todo aquel desastre s¨®lo queda un asunto pendiente, el territorial.

19Miguel ?ngel10/05/2006 05:53:24

Su incursi¨®n en la guerra civil espa?ola con la novela 'El nombre que ahora digo', de la que Paul Preston dijo ser la mejor de cuantas ha le¨ªdo sobre ese lamentable episodio nacional, ?es su deuda personal para con la memoria hist¨®rica de la que tanto se habla hoy en d¨ªa?

S¨ª, era una deuda personal en cuanto que era una deuda literaria, la posibilidad de contar una historia. Adem¨¢s ocurr¨ªa que parte de esa historia ten¨ªa que ver con personas que me hab¨ªan rodeado en mi infancia, con episodios familiares, con la triste odisea de mi pa¨ªs y de millones de personas que fueron arrastradas por la historia como briznas de paja.

20cazallero10/05/2006 05:56:26

?"Sufre" Vd. mucho adaptando su novela a un gui¨®n cinematogr¨¢fico?. ?Volver¨ªa a repetir la experiencia?

No, no he tenido m¨¢s sufrimiento que el propio de estar varias horas escribiendo al d¨ªa. Nunca me lo he tomado como una p¨¦rdida, como una mutilaci¨®n. Mi novela no pod¨ªa sufrir ninguna amputaci¨®n, iba a permanecer en los estantes con todas sus p¨¢ginas. A partir de este planteamiento me propuse escribir un gui¨®n como si fuera un acto creativo. El gui¨®n ten¨ªa deudas con una novela pero era una nueva narraci¨®n, una nueva construcci¨®n.