Entrevista con Jes¨²s Ruiz Mantilla

FOTO: EFE

1Miquel Illes Balears29/03/2007 11:58:36

?C¨®mo se le ocurri¨® en 'Gordo' dignificar la obesidad en este mundo de pasi¨®n enfermiza por la delgadez y esbeltez? ?C¨®mo os¨® a poner en tela de juicio uno de los "valores" tot¨¦micos de nuestra sociedad? Por cierto, quien le pregunta esto tiene algo de tripa.

No s¨¦ si se me ocurri¨® Gordo o lo hice porque estaba harto de todo. Fue un desahogo muy sano. Lo que pretend¨ªa era convertir un defecto en virtud y dar la vuelta a prejuicios absurdos sobre la obesidad. Eso es muy provocador en una sociedad, como t¨² bien dices Miquel enfermiza por la delgadez

2acalvoo29/03/2007 11:59:54

?Cu¨¢les cree que eran los sentimientos de Farinelli por su castraci¨®n? ?Se sent¨ªa compensado por el reconocimiento de su talento?

Creo que s¨ª. La castraci¨®n fue su signo de identidad y ¨¦l supo perfectamente que de no haber sido castrado, no se hubiese convertido en Farinelli. Se sinti¨® recompensado

3Luisa29/03/2007 12:01:45

Usted dice que una de las cosas curiosas de este personaje es que nadie habla mal de ¨¦l. No me lo creo

Pues yo no he encontrado testimonios en contra de sus contempor¨¢neos, salvo en el caso de Isabel de farnesio al final, cuando Farinelli demuestra lealtad a Fernando VI. Eso tambi¨¦n le benefici¨®, la Farnesio era muy odiada y todas sus v¨ªctimas bien tratadas por la historia. A veces tener ciertos enemigos es un honor

4Edipo29/03/2007 12:03:08

?Qu¨¦ opina de la pel¨ªcula Farinelli il castrato? la ha visto, supongo....

Est¨¢ bien, pero no trata la ¨¦poca que m¨¢s me interesa a m¨ª: los a?os que Farinelli pas¨® en Espa?a cant¨¢ndole a los reyes y organizando ¨®peras en la corte sin que nadie se lo hubiese pedido. Introdujo la ¨®pera italiana en Madrid y no se le ha reconocido convenientemente su labor.

5alexandre gontijo-brasil29/03/2007 12:04:20

?Cu¨¢ndo y c¨®mo nace la idea de 'Yo,Farinelli,el capon'?

Hace tres o cuatro a?os, cuando me doy cuenta de que es sencillamente un florero en los libros de Historia. Tambi¨¦n me apetec¨ªa escribir un libro sobre el barroco, como espejo de la posmodernidad. Eso es Farinelli tambi¨¦n

6Lola29/03/2007 12:06:31

?Sobre qu¨¦ le gustar¨ªa escribir un nuevo libro?

Tengo tres ideas que me rondan la cabeza. Una sobre la imperfecci¨®n como totem, otro sobre dos episodios ¨¦picos de mi ciudad, Santander: la explosi¨®n del barco Machichaco, que mat¨® a personas y el incendio de , que arras¨® la ciudad. Pero creo que voy a hacer primero la ? parte de Gordo

7Vicente29/03/2007 12:09:21

P: ?Qu¨¦ periodo abarca de la vida de Farinelli, entra en los entresijos de la Corte y su vida personal? ?De qu¨¦ fuentes se ha nutrido su obra? Gracias por facilitarnos mayor conocimiento de este curioso personaje.

El libro abarca toda su vida. La cuenta ¨¦l desde su retiro en Bolonia dos a?os antes de morir. Entra en todos los entresijos de la corte y est¨¢ plagado de reflexiones sobre su propia vida. las fuentes han sido las que existen, que son poqu¨ªsimas. Decenas de biograf¨ªa y libros de historia. La principal una biograf¨ªa de patrick Barbier, tambi¨¦n documentos del propio Farinelli en los que cuenta c¨®mo organizaba espect¨¢culos...

8Bei29/03/2007 12:09:57

Hola Jes¨²s. ?Qu¨¦ es lo m¨¢s curioso que ha tenido que escribir?

Sobre Farinelli el episodio de su castraci¨®n y su llegada a Espa?a

9Mikel29/03/2007 12:11:05

Hola Jes¨²s. De la misma manera que el periodismo espa?ol est¨¢ plagado de intrusismo, ?crees que el mundo de la investigaci¨®n hist¨®rica tambi¨¦n sufre de ello?

No creo, al contrario, la investigaci¨®n hist¨®rica est¨¢ tan dejada de la mano de Dios que hay pocas cosas que sobran. ?Sab¨ªas que hoy es imposible hallar en una librer¨ªa una biograf¨ªa sobre Fernando VI?

10Riki29/03/2007 12:14:15

?Cu¨¢l es la parte que m¨¢s le gusta de su trabajo? ?Y la que menos?

La que m¨¢s del periodismo, el contacto con la realidad, con gente muy diversa, muy enriqucedora. De la literatura, precisamente poder inventar y evadirme de la realidad. Lo que menos, del periodismo, el estres, lo que menos de la literatura, la incertidumbre

11N¨²ria29/03/2007 12:16:33

? Por qu¨¦ los castrato llegaban a tener tales registros de voz tan agudos? ?Sabes identificar la voz de Farinelli con la de Mar¨ªa Callas? ? Farinelli vivi¨® acomplejado al estar castrado?

Por el choque del aire contra el torax, que multiplicaba el sonido. Se puede distinguir bien, la de farinelli est¨¢ m¨¢s pr¨®xima a una mezzosoprano, la de Callas es de soprano, m¨¢s aguda. M¨¢s que complejos frustraciones, sobre todo en el amor, le frustraba la soledad tambi¨¦n.

12Mel¨®mano29/03/2007 12:17:44

?Qu¨¦ cualidades son necesarias para escribir sobre m¨²sica en EL PA?S?

tener curiosidad por el mundo que tratas, eso te lleva a ampliar tus conocimientos y eso te empuja a querer conocer c¨®mo y porqu¨¦ se hacen determinadas cosas

13Mel¨®mano29/03/2007 12:19:31

Su anterior protagonista, Le¨®n de Vega, era un hombre bisexual y sin pareja estable; el actual es un castrado. ?Le atraen los personajes con una condici¨®n sexual que no es la de la mayor¨ªa de la gente?

Much¨ªsimo, m¨¢s cuando mi vida es la de un hombre felizmente casado, heterosexual, mon¨®gamo, casi santo. Cuanto m¨¢s santo me hago m¨¢s me atraen otro tipo de sexualidades. Con una curiosidad muy sana, por supuesto

14EDP29/03/2007 12:20:45

Hola Jes¨²s. Soy fan y estoy muy preocupado por tu sobrepeso. ?Te preocupa poder tener en el futuro alguna enfermedad cardiov¨¢scular o diabetes? ?Qu¨¦ opinas de las campa?as de la Ministra de Sanidad?

No te preocupes, me pondr¨¦ a r¨¦gimen. Precisamente porque me preocupa la segunda parte de tu pregunta. Contra las campa?as de la ministra no tengo nada, salvo cuando se pasa de la raya

15gosbaro29/03/2007 12:21:49

Para ser periodista, ?considera que es necesario haber estudiado periodismo?

En absoluto. para ser periodista es necesario s¨®lo curiosidad, honradez, rigor. Eso se tiene, lo dem¨¢s se aprende en la escuela

16Roberto29/03/2007 12:25:08

?En qu¨¦ momento decidi¨® que iba a retratar en primera persona y desde el final de su vida a Farinelli? El cap¨®n est¨¢ constantemente diciendo en el libro que as¨ª puede hablar sin reparos. ?Un artista no puede hablar libremente hasta el final de su vida?

En el caso de farinelli, su car¨¢cter ultra discreto creo que no le habr¨ªa dejado hablar de ciertas cosas. Reatratarlo en primera persona era una manera de dotar al libro de algo fundamental en este personaje: el teatro. Yo hago teatro meti¨¦ndome en su piel, hago un mon¨®logo teatral y eso le da otra dimensi¨®n al libro. Es un juego que hasta ahora no me he dado cuenta de lo arriesgado que ha sido. Lo hice de forma incosnciente, si lo hubiera pensado un poco a lo mejor no me habr¨ªa atrevido, pero ahora me alegro

17Vicente29/03/2007 12:25:27

Segunda pregunta: ?est¨¢ ya a la venta?

Est¨¢ a la venta desde principios de marzo.

18bonny prince29/03/2007 12:30:34

Jes¨²s, ?por qu¨¦ has dejado la secci¨®n de Cultura de EL PAIS? Me gustaba leerte en esas p¨¢ginas

Desde hac¨ªa tiempo Goyo Rodr¨ªguez, redactor jefe de EPS me hab¨ªa tentado con estar en el Semanal. Quer¨ªa que hiciese entrevistas y reportajes. Es una oferta que sencillamente no pude rechazar. Para m¨ª era un sue?o. han sido muchos a?os en Cultura, una etapa bonita, feliz, pero muy intensa. Quer¨ªa aprender otros registros m¨¢s largos, m¨¢s complicados, diferentes al d¨ªa a d¨ªa. Pero seguir¨¦ publicando cosas en el diario. Me siento muy orgulloso de pertenecer a su plantilla

19Alejandro29/03/2007 12:31:26

?Usted cu¨¢nto paga por un caf¨¦?

Entre c¨¦ntimos y euros, pero por pagarle uno a Zapatero, estar¨ªa dispuesto a subir algo el precio

20Mel¨®mano29/03/2007 12:32:00

?Qu¨¦ papel cree que desempe?an revistas especializadas en m¨²sica cl¨¢sica como Ritmo o Scherzo? ?Le gustar¨ªa escribir en alguna de ellas?

Fundamental, son grandes revistas, sobre todo Scherzo, para m¨ª un referente en la m¨²sica europea

21Clara29/03/2007 12:33:37

Hola Jes¨²s. El maestro a Farinelli le dice que si tiene dentro las herramientas de una voz como la suya est¨¢ en dep¨®sito, son del p¨²blico. ?l decide continuar cantando. ?De d¨®nde sacaste esa idea?

Es una idea que est¨¢ en la mente de muchos cantantes. hay cierto fanatismo art¨ªstico en lo que hacen, fe en la m¨²sica y se seban mediums de algo especial

22Rosalba29/03/2007 12:34:39

Farinelli era napolitano. Se habla mucho de lo que significa ser napolitano. ?Qu¨¦ significa para ti?

Adoro N¨¢poles, me parece la ciudad m¨¢s ins¨®lita de Europa, la que tiene una personalidad propia m¨¢s fuerte, ajena a reglas, convenciones, con filosof¨ªa propia, es muy recomendable

23Lulu29/03/2007 12:35:40

?C¨®mo fue el proceso de imaginarse al castrador?

Duro, con algo extra?o en el est¨®mago, algo que me llevaba a querer pasar la p¨¢gina

24asun29/03/2007 12:36:02

?Qu¨¦ le preguntar¨ªa Farinelli a Zapatero si hubiera podido ir a la tele con los cien ciudadanos?

?Que ser¨¢ de la educaci¨®n musical en Espa?a?

25Marta29/03/2007 12:37:02

El maestro de Farinelli sab¨ªa medir bien al p¨²blico. Ni le importaba Italia ni la religiosidad pero hac¨ªa creer que s¨ª. As¨ª triunfaron desde el principio. ?Hasta qu¨¦ punto cuenta usted con los lectores cuando escribe?

Cuento bastante con los lectores pero m¨¢s cuando lo leen que cuando lo escribo

26Norberto Zevallos Q.29/03/2007 12:37:50

? Le gustar¨ªa realizar un libro de caracter biogr¨¢fico,referente a la vida de un "M¨¦dico Hispano Peruano"? Inicialmente publicada en una Revista M¨¦dica, pero claro, en forma muy incompleta y breve, cuya proyecci¨®n no hac¨ªa referencia a la ¨¦poca pol¨ªtica vivida, tengo 73 a?os y con esto le digo todo. M¨¦dico Licenciado Especializado y Doctorado en Zaragoza, inicio en Alemania,ejercicios M¨¦dicos y Docentes en Per¨² y Espa?a. Vivo en Espa?a. ?Qu¨¦ me dice?.Gracias.

No est¨¢ entre mis proyectos, lo siento

27Tremolina29/03/2007 12:38:53

?Por qu¨¦ todas las biograf¨ªas de Farinelli son tan morbosas y giran en torno a su sexualidad? ?Por qu¨¦ nadie habla de las importantes funciones administrativas y pol¨ªticas que desempe?¨® durante el reinado de Fernando VI? ?Por qu¨¦ nadie cuenta que tuvo el mismo rango que un ministro?

En la vida hay que contar de todo. las dos cosas est¨¢n en el libro, por supuesto, pero a usted, como lector, ?Cu¨¢l le interesa m¨¢s? Sea sincero

28Zorba29/03/2007 12:40:52

Buenas; todav¨ªa no he le¨ªdo su libro, pero no dude que lo har¨¦. Quer¨ªa saber si es cierto que cuando muri¨® Felipe V; Carlos III le dijo a Farinelli : ? Yo a los capones me los como en la mesa!; acto seguido Carlo Broschi, se fue para Italia. Adem¨¢s ?Que opini¨®n le merece el desembolso que se realiz¨® para sufragar las llamadas "Arquitecturas ef¨ªmeras" encargadas para los espect¨¢culos de Farinelli?; a m¨ª, desorbitantes. Un Saludo y Gracias.

Fue al morir Fernando VI cuando Carlos III dijo esa frase y Farinelli se fue. El desembolso para aquello fue grande, pero sirvi¨® para depositar la semilla del gusto por la ¨®pera italiana en Espa?a que ha durado hasta hoy. ?Tiene precio eso?

29Cristina Sanchez Garc¨ªa29/03/2007 12:45:11

Hola Jes¨²s, soy compa?era tuya de promoci¨®n y me alegra mucho seguirte, tanto en el peri¨®dico, como en la radio con Genma o a trav¨¦s de tus libros. ?Enhorabuena por llegar! Veo que sigues siendo el gran tipo que conoc¨ª en la facultad. ?Has cumplido tus sue?os de estudiante?

Querida Cristina, me alegro de volver a tomar contacto contigo. He cumplido mis sue?os de estudiante, por supuesto. Creo que eso es impresionante. Antes respod¨ªa a alguien que lo de ahora, trabajar en el Semanal, era un sue?o cumplido. Haber pasado por Cultura tambi¨¦n, lo de la radio ni te cuento, Soy un privilegiado en este mundo. Pero lo que han superado todos mis sue?os han sido mis dos hijas, Paula y Cristina y la vida que llevo con ellas junto a marta, mi mujer

30blogero29/03/2007 12:46:30

?Hay alg¨²n blog que consultes habitualmente? Recomi¨¦ndame alguno. No solo de temas musicales, alguno que te interese y por qu¨¦.

No soy muy aficionado a los blogs, ni me siento capaz de recomendar ninguno

31vicente29/03/2007 12:48:24

La pregunta 24 me provoca la reflexi¨®n y pregunta: Soy un consumidor de m¨²sica cl¨¢sica, nada entendido y mal "oido". ?No ser¨ªa esta nueva etapa de RTVE una buena ocasi¨®n para tener un programa de que nos ense?e a oir m¨²sica comentada durante su audici¨®n interrumpida? Digo TVE por aquello de los ingresos por publicidad ?ojal¨¢ se atreviera CUATRO!

Ya. Ser¨ªa una buena ocasi¨®n, aunque no comentada entre medias, eso es horrible

32Alonso29/03/2007 12:50:33

Considero altamente interesante acercarse a la figura de Farinelli y doy por hecho, conociendo los escritos del autor en 'El Pa¨ªs', que la calidad literaria ser¨¢ muy buena. Pero, como m¨²sico, me gustar¨ªa saber en qu¨¦ medida cuanto aparece en el libro se corresponde con la verdad hist¨®rica del personaje protagonista. El libro me seguir¨¢ interesando desde el punto de vista literario de todos modos. Muchas gracias.

la verdad hist¨®rica del personaje es pobre. Poca gente se ha ocupado de ¨¦l. Por eso era necesario rendirle homenaje con un libro en Espa?a. La novela no deja de ser una interpretaci¨®n de Farinelli, leg¨ªtima, rigurosa hasta donde se puede y honesta, eso se lo aseguro.