_
_
_
_

Entrevista con Aditya Assarat

Director de 'Wonderful Town'

Aditya Assarat

Este joven tailand¨¦s debuta en el cine con el largometraje Wonderful Town, una historia de amor ambientada en un peque?o pueblo del sur de Tailandia que intenta reponerse de un tsunami. Aditya Assarat, aunque naci¨® en Bangkok, estudi¨® cine en la Universidad de California del Sur. Comenz¨® su carrera rodando cortometrajes que participaron como invitados en festivales como el de Sundance. El director ha hablado con los lectores de su primer largometraje, que se estren¨® en Espa?a el viernes 20 de junio, y sobre sus pr¨®ximos proyectos.

1You23/06/2008 11:29:23

?Antes de esta pel¨ªcula hiciste otras cosas como cortos o guiones?

Termin¨¦ mi carrera en California en . Y hasta el cuando sali¨® esta pel¨ªcula, estuve realizando documentales, cortometrajes, video clip, programas televisivos, as¨ª como ten¨ªa dos o tres guiones ya hechos. Sin embargo, he optado por empezar por esta pel¨ªcula al ver una mayor posibilidad de realizaci¨®n.

2Som23/06/2008 11:32:13

?Qu¨¦ es lo m¨¢s dificil para hacer una pel¨ªcula en Tailandia?

Son varios los aspectos dif¨ªciles. Aunque la recaudaci¨®n del fondo es muy muy dif¨ªcil porque no existe ninguna subvenci¨®n, cada director tiene que arregl¨¢rselo seg¨²n el fondo econ¨®mico que disponga. Pero en mi opini¨®n, lo m¨¢s dif¨ªcil es el aspecto art¨ªstico. Creo que es un desaf¨ªo sobre todo cuando es la primera obra.

3Charlie3523/06/2008 11:34:53

?Porqu¨¦ una historia de amor y no una que se centre m¨¢s en los efectos del tsunami?

Porque mi intenci¨®n al principio es una pel¨ªcula de amor no una pel¨ªcula sobre la cat¨¢strofe. Pero cuando fui a visitar Takua Pa, me enamor¨¦ de la ciudad y quise ambientar mi pel¨ªcula en este pueblo, y de all¨ª se empez¨® a preparar el gui¨®n relacionado con lo que hab¨ªa ocurrido en este pueblo, que fue lo de Tsunami.

4Wonderful and boring23/06/2008 11:41:32

?A qu¨¦ crees que se debe el prestigio que tiene el cine asi¨¢tico en los festivales y los c¨ªrculos de cr¨ªticos de cine? Un exito que casi nunca se ve reflejado despu¨¦s entre el p¨²blico. Gracias

No estoy seguro. No es mi deber, como director del cine, pensar en lugar de los organizadores de festivales y de los cr¨ªticos. Creo que es una naturaleza humana valorar lo que uno no tiene. En Asia tambi¨¦n se valora a lo occidental y muchas veces incluso se da m¨¢s valor de lo que realmente tiene. Lo mismo, en el occidente, puesto que se desconoce lo asi¨¢tico, tambi¨¦n se valora lo desconocido. Ahora mismo en Bangkok tienen lugar dos festivales del cine franc¨¦s y del cine italiano. Acude much¨ªsimo p¨²blico a ver las pel¨ªculas puestas en los dos festivales, sin tener la menor idea de si son buenas pel¨ªculas o no. Lo que vende es lo ex¨®tico.

5Locodelpelorojo23/06/2008 11:46:46

?Por qu¨¦ se le ocurri¨® un escenario tan siniestro para su pel¨ªcula?

Debajo de la apariencia bonita de un pueblo peque?o, se esconde un sentimiento hostil a causa de lo que le hab¨ªa ocurrido. El pueblo no comprendi¨® el porqu¨¦ de la cat¨¢strofe, no comprendi¨® por qu¨¦ son ellos las v¨ªctimas del Tsunami. El pueblo guarda este sentimiento latente y al final de la pel¨ªcula se desahog¨® con el protaganista, atac¨¢ndole.

6Manolo23/06/2008 11:50:56

?Qu¨¦ te parece el cine de tu compatriota Apichatpong Weerasekathul? ?Qu¨¦ opini¨®n te merecen los problemas de censura que han sufrido algunas de sus obras?

Me gustan las obras de Apichatpong. Me parecen innovaciones que merecen respeto y admiraci¨®n. En cuanto a la censura, hay que tener en cuenta que no se puede eliminarla de la sociedad tailandesa. Debemos luchar por una censura m¨¢s reglamentada, con criterios claros y transparentes. Lo que sufrimos como directores de cine en Tailandia, es el doble est¨¢ndar de la censura.

7Dani23/06/2008 11:57:13

?C¨®mo fueron las condiciones del rodaje teniendo en cuenta que el tsunami dej¨® varias zonas en muy mal estado?

En primer lugar cuando llegu¨¦ a conocer este pueblo, tuve una sensaci¨®n mixta. Me gust¨® el pueblo pero ten¨ªa en cuenta que soy un for¨¢neo. Soy de Bangkok y no sufr¨ª ning¨²n efecto del Tsunami, mientras ellos s¨ª. No estaba seguro si me tomar¨ªan como un usurpador, ignorante de sus penas y sufrimientos. Pero despu¨¦s de pasar un tiempo conviviendo con los de all¨ª, empezaron a aceptarme y dieron la bienvenida a este proyecto cinematogr¨¢fico. Ellos mismos participaron activamente en el rodaje como actores y trabajadores. Incluso, llegaron a tomar el proyecto como suyo.

8Sylvia23/06/2008 11:58:54

?Qu¨¦ nuevos proyectos tienes en mente?

S¨ª mi siguiente proyecto es una nueva pel¨ªcula llamada ?High Society?. Su argumento es sobre un amor entre un hombre y dos mujeres, una es tailandesa y la otra es extranjera. Se intenta buscar una identidad de cada uno. Pues actualmente mucha gente tiene identidad mixta y resulta, a veces, dif¨ªcil hacer la distinci¨®n de cada elemento que conforma esa identidad

9Amelie23/06/2008 12:05:00

?Es dif¨ªcil escoger a los actores cuando se es principiante?

No me result¨® demasiado dif¨ªcil. S¨¦ que es cuesti¨®n de experiencia. Para este caso, solamente intervinieron actores no profesionales. Ante todo, quisiera resaltar un hecho. Hay que distinguir entre actores profesionales y actores buenos. No son equivalentes. Muchos actores profesionales no son buenos y muchos actores buenos no son profesionales. Es cuesti¨®n de perspicacia de cada director de saber distinguir si la gente que tienes delante puede llegar a ser buenos actores o no.

10Begoch23/06/2008 12:09:56

?C¨®mo se le ocurri¨® esta historia?

Es una buena pregunta. Me han hecho varias veces esta pregunta. La verdad es que cuando llegu¨¦ a conocer el local que es el hotel, me dije "quiero hacer una pel¨ªcula ambientada en este lugar". Es un local que me inspira la trama desde el primer momento. El ambiente congenia perfectamente con mi persona. Es un ambiente del pueblo bello, tranquilo, melanc¨®lico, con una mezcla latente de violencia y tristeza.

11Sara23/06/2008 12:15:32

Buenos d¨ªa, se?or Assarat. Le felicito a usted por su primer largometraje, y tambi¨¦n a este diario por promocionar, por medio de esta entrevista, un filme menos comercial y a un director joven. En m¨ª, esta promoci¨®n ha dado sus frutos, ya que estoy impaciente por acercarme a una sala a ver Wonderful Town. ?Cree que los jovenes directores hoy en d¨ªa tienen suficientes oportunidades para conseguir un hueco en el mundo del cine, sobre todo si se trata de obras poco comerciales?

Estamos creando los j¨®venes directores una Historia del cine. Gracias a la tecnolog¨ªa actual, disponemos de medios digitales sin necesidad de recurrir al uso de filmes de mm. Y esto constituye una barrera menor para nuevos directores. Veo mucho futuro para directores j¨®venes. Los precios de los medios resultan ser m¨¢s asequibles. Estoy convencido de que estamos en la Edad de pel¨ªculas independientes.

Mensaje de Despedida

Quisiera dar las gracias a Pir¨¢midefilms y agradezco a El Pa¨ªs por su inter¨¦s en esta peque?a pel¨ªcula de Tailandia. Me alegro de que una pel¨ªcula hecha en Tailandia llegue a difundirse en Espa?a y que reciba mucho inter¨¦s. A los espectadores les gusta o no, es lo de menos. Lo m¨¢s importante es la oportunidad de poder darla a conocer en Espa?a y que vayan a verla, a conocerla.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com