Cuba pone reparos al Che... de Soderbergh
El Festival de la Habana baraja vetar la cinta si contiene "ataques" a Castro.- El productor afirma que el filme "no ofende a Fidel" y considera "extra?o" que fuera prohibido
Peligra la exhibici¨®n de la pel¨ªcula Che en la isla que el guerrillero ayud¨® a liberar. Al presidente del Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Alfredo Guevara, le han comentado que la obra "deforma" la relaci¨®n del guerrillero con el l¨ªder cubano Fidel Castro. "Si tiene un ataque a Fidel, no viene", dijo ayer en una rueda de prensa en La Habana el responsable del certamen cinematogr¨¢fico, que celebrar¨¢ su 30? edici¨®n en diciembre.
Aunque el fundador y primer presidente del Instituto del Arte e Industria Cinematogr¨¢ficos (ICAIC) a¨²n no ha visto el filme de Soderbergh se permiti¨®, no obstante, hacer referencias gen¨¦ricas sobre la obra. "No aceptar¨¦ jam¨¢s la deformaci¨®n de la historia ni ser¨¦ c¨®mplice de ello. Obras que deforman las relaciones fraternas entre dos grandes personalidades de la historia y de las revoluciones, s¨®lo para vender, por supuesto que no tienen el apoyo del festival", agreg¨® a Efe.
Las declaraciones del responsable del festival han sorprendido hoy a ?lvaro Longoria, el productor ejecutivo de la pel¨ªcula. "Ser¨ªa muy raro, muy extra?o fuera prohibida. La pel¨ªcula no ofende para nada a Fidel. Entiendo que alguien le puede haber dicho que hay algo ofensivo, pero espero que en cuanto la vea cambie la idea. Me encantar¨ªa que nos invitaran a estar en Cuba en diciembre, hasta por el significado simb¨®lico", se?ala Longoria a ELPA?S.com.
Hacer una nueva versi¨®n que se exhibiera a la poblaci¨®n cubana tampoco est¨¢ en los planes del productor. "La obra est¨¢ cerrada. En otro caso, si faltase a la realidad o si tuviera un error, se podr¨ªa cambiar. Pero la obra se basa en los diarios del Che para contar la historia de una haza?a b¨¦lica. Creo que para nada se basa en la pol¨¦mica", a?ade Longoria, socio en la productora espa?ola Morena Films, una de las que participa en la coproducci¨®n hispanoestadounidense.
"Muy parcial"
Durante la rueda de prensa de ayer, el presidente del festival se reconoci¨® como "muy parcial". Agreg¨® que vio en persona a Castro tratar con el Che y que, si bien eran "diferentes", consiguieron mejorar sus relaciones mediante la conversaci¨®n. Soderbergh, seg¨²n el responsable del certamen cinematogr¨¢fico, pudo haberse confundido con tantas fuentes de informaci¨®n. M¨¢s elogios que la obra de Soderbergh recibi¨® el documental del argentino Trist¨¢n Bauer sobre el Che, a¨²n sin estrenar. "Una obra definitiva. Realmente restituye para las nuevas generaciones (...) una imagen del Che, todo lo compleja y fascinante que corresponde a la verdad", a?adi¨®
La pel¨ªcula Che consta de dos episodios. En Espa?a, el primero (que se titula El Argentino y que es en el m¨¢s sale el personaje de Fidel), se estrena el 5 de septiembre. La segunda entrega, Guerrilla, llegar¨¢ a las pantallas espa?olas a principios de 2009. En el ¨²ltimo Festival de Cannes el actor Benicio del Toro gan¨® el premio a la mejor interpretaci¨®n masculina por su actuaci¨®n como legendario revolucionario. "Ser¨ªa fant¨¢stico y maravilloso que, por su significado simb¨®lico, el filme viajase a Cuba; ahora bien, si esto no ocurre la pel¨ªcula no va a resultar perjudicada comercialmente", concluye Longoria.
"No me sorprende si no se exhibe en Cuba"
Ante los cambios llevados a cabo por Ra¨²l Castro, los cubanos se est¨¢n atreviendo a opinar m¨¢s. Pero eso no ha cambiado la adoraci¨®n que los representantes de la revoluci¨®n cultivan por Fidel Castro. ?sta es la explicaci¨®n que ofrece Yoani S¨¢nchez, autora del blog cubano Generaci¨®n Y, respecto a los reparos mostrados por el presidente del festival de cine de La Habana, Alfredo Guevara, ante la posible exhibici¨®n del Che de Soderbergh en Cuba. "No me sorprende si [la pel¨ªcula] no se exhibe en Cuba". Para Yoani S¨¢nchez, el responsable del festival "siente adoraci¨®n por Fidel, aunque ha hecho mucho por el cine cubano. Alfredo Guevara es un hombre con luces y sombras", se?ala por tel¨¦fono a ELPA?S.com la bloguera, desde Cuba.
S¨¢nchez lamenta la falta de una prensa libre que promueva este tipo de discusi¨®n cultural en la isla. "No ser¨¢ la primera vez que se deja de exhibir una pel¨ªcula, no por su valor art¨ªstico, sino por la manera como se ha retratado a Fidel", a?ade la ganadora del ¨²ltimo Premio Ortega y Gasset de periodismo.
El festival
El 30 del Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, que tendr¨¢ lugar del 2 al 12 de diciembre, tiene por objetivo estimular el trabajo de nuevas generaciones de cineastas. Junto a las secciones habituales de competici¨®n y la programaci¨®n de obras latinoamericanas, los organizadores est¨¢n preparando varias muestras con filmes de Espa?a, Italia, Francia, Rusia, Gran Breta?a, pa¨ªses n¨®rdicos y Asia, entre otros. Adem¨¢s, se exhibir¨¢ de modo excepcional una retrospectiva cinematogr¨¢fica de la cantante francesa Edith Piaf, se?ala Efe.
El director brasile?o Nelson Pereira dos Santos, el chileno Miguel Litt¨ªn, el boliviano Jorge Sanjin¨¦s y el mexicano Paul Leduc, recibir¨¢n el Coral de honor que otorga el festival, un premio que ha sido entregado a figuras como el actor Jack Lemmon, y los escritores Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez y Jorge Amado. Como es un festival latinoamericano, si la pel¨ªcula Che finalmente llega a Cuba se exhibir¨¢ fuera de competici¨®n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
