El libro electr¨®nico en catal¨¢n es una realidad

Son s¨®lo 20 t¨ªtulos, pero son los primeros libros en catal¨¢n que pueden leerse en formato electr¨®nico. Las editoriales Angle, Bromera y Cosset¨¤nia han presentado la plataforma Edi.cat, desde la cual puede accederse a todos ellos, y descargarlos en lector digital, en el e-book, o en nuestro ordenador. Las tres editoriales independientes han optado por crear un nuevo portal de comercializaci¨®n de libros electr¨®nicos, seg¨²n Jordi Ferr¨¦, gerente de Cosset¨¤nia, "ante la situaci¨®n de cambio en la que se encuentra el sector del libro". Se trata de la primera iniciativa en Catalu?a y una de las primeras en toda Espa?a.

Desde el portal Edi.cat, los usuarios tendr¨¢n que identificarse la primera vez y a sus dispositivos de lectura (el e-book, el ordenador, el port¨¢til o el m¨®vil). Despu¨¦s podr¨¢n acceder a la oferta de libros en ese momento (a lo largo de este mes se a?adir¨¢n 20 ¨® 30 t¨ªtulos m¨¢s, y la idea es incorporar en el futuro el fondo completo de las tres editoriales) y adquirir cualquiera de ellos previo pago de un c¨®digo de descarga. El material podr¨¢ verse en un m¨¢ximo de cuatro lectores, pero no podr¨¢ visualizarse en ning¨²n otro soporte que no est¨¦ inscrito, ni mandarse por correo, para evitar la pirater¨ªa.

Seg¨²n los responsables de las tres editoriales el cambio de formato permite abaratar el coste de cada libro entre un 30 y 40% respecto al papel, lo que implica que los precios se sit¨²en entre los 8 y los 12 euros por ejemplar, aunque, coincidiendo con los primeros d¨ªas podr¨¢n comprarse algunas obras por un euro. Que el formato en digital sea m¨¢s barato no repercute en las ganancias del autor, porque percibe m¨¢s porcentaje del digital (un 16% del precio de venta), de modo que el autor "recibe lo mismo" de una venta en digital o en papel, aseguraron los editores.

M¨¢s capacidad, en un formato c¨®modo

Seg¨²n Josep Gregori, editor de Bromera, "existe un cierto rechazo a este tipo de iniciativas, pero el futuro ser¨¢ la convivencia entre los dos tipos de libros. Nosotros s¨®lo iniciamos un nuevo canal, pero los contenidos son los mismos", dijo Gregori que se confes¨® antilibro digital hasta hace muy poco, pero que ha acabado convencido. Seg¨²n ¨¦l las ventajas del nuevo soporte frente al tradicional de papel son: el centenar de libros que puede albergar, la inmediatez para comprarlo, la comodidad y el confort y la lectura agradable, gracias a la tinta digital que permite leer en cualquier situaci¨®n ambiental y al hecho de que podemos aumentar o disminuir el tama?o de la letra, e incluso editarla a nuestra conveniencia.

Seg¨²n los responsables de las tres editoriales "la irrupci¨®n del libro digital conllevar¨¢ el inevitable retroceso del tradicional", y, pese a estar convencidos de que el futuro del libro se encara al digital, los tres directivos confiaron en que el papel no desaparecer¨¢. "Es una situaci¨®n de cambio", afirm¨® Jordi Ferr¨¦.

Los libros est¨¢n editados siguiendo el modelo m¨¢s extendido en Europa, el Mobipocket, un "formato de lectura muy intuitivo y f¨¢cil de utilizar" pero est¨¢ previsto incorporar el formato Epub que tambi¨¦n est¨¢ en el mercado.

Entre los libros que se pueden encontrar est¨¢n La vostra sang, de Francesca Forrellad, El coleccionista de Fades, de Josep Ballester o Vilaniu, de Narc¨ªs Oller. Y en cuanto al precio de los e-books que ofrecen desde esta plataforma, el usuario los puede encontrar entre los 280 euros, el m¨¢s barato a 699 el m¨¢s caro.