Entrevista con Jes¨²s Ferrero

1Yayi Ceverino- Argentina27/05/2009 05:57:49

?Qu¨¦ deseo es el motor de su obra?

Todos los deseos, es decir, todas las emociones y pasiones derivas del amor y del odio.

2chavex27/05/2009 06:00:01

?C¨®mo se puede ayudar a un escritor novel a publicar?

Hola, bien, bien, lo primero que tiene que hacer un escritor novel es acabar una novela. Despu¨¦s hay muchas opciones: presentarla a premios, mandarla a editoriales, buscar contactos, puentes. No es f¨¢cil, pero tampoco hay que desesperarse.

3N¨²ria27/05/2009 06:02:46

? Cuales son sus referentes literarios? ? De qu¨¦ va su nuevo libro?

La narrativa y filosof¨ªa de Oriuente y Occidente, la narrativa americana del siglo XX, la novela europea de entreguerras... Mis dos nuevos libros, una novela titulada "EL beso de la sirena negra", y un ensayo titulado "Las expereincias del deseo", tratan directamente del mundo de las pasiones, a veces en su aspecto m¨¢s oscuro.

4Yasujiro27/05/2009 06:03:41

Buenas tardes Jes¨²s, ?donde qued¨® Durga de Go y la secta del nen¨²far?

Hola, amigo, quedaron donde ten¨ªan que quedar: en el c¨ªrculo m¨¢gico de "B¨¦lver Yin". ?D¨®nde si no?

5Goethe27/05/2009 06:04:23

?Qu¨¦ consejo le dar¨ªa a un joven escritor?

Tener paciencia y muchos, muchos deseos, de dar una nueva imagen de la realidad.

6edurne27/05/2009 06:05:14

?Sientes miedo o nerviosismo cuando acabas de publicar un nuevo libro?

S¨ª, uno siente cierta inquietud producto de la incertidumbre de no saber qu¨¦ eco va a tener tu obra en los dem¨¢s.

7Nora27/05/2009 06:06:34

Buenas tardes, se?or Ferrero ?cu¨¢l es el "secreto" para publicar un libro?

No hay secretos, no hay f¨®rmulas. En mi caso tuve mucha suerte: uno de mis amigos trabajaba en una editorial y se esforz¨® para que al menos la leyeran y la juzgaran. Les gust¨® y la publicaron.

8Un gran d¨ªa llamado deseo.27/05/2009 06:07:55

Hola, Jes¨²s. He paladeado algo acerca de tus reflexiones en los pocos entreveros antes de la publicaci¨®n comercial del libro y te aseguro que han avivado mi deseo (de lectura al menos). Me pregunto si alguna vez has sentido que tu reserva de deseo estaba a punto de agotarse, incluso haciendo cosas haber tenido la sensaci¨®n de que ni eran suficiente ni podr¨ªan volver a serlo. Est¨¢ claro que no trasladas esa sensaci¨®n, pero te pregunto si la has sentido.

No. ni siquiera en los momentos m¨¢s duros de mi carrera he tendio esa sensaci¨®n. Adem¨¢s, creo en la regeneraci¨®n completa del deseo.

9Keuner27/05/2009 06:09:46

?Cu¨¢les son los saberes que necesita el escritor?

A decir verdad, creo que todos los saberes le pueden venir bien. En mi caso siempre me ha parecido necesario un cierto saber psicol¨®gico adem¨¢s del saber propiamente literario.

10Leire27/05/2009 06:10:52

?Qu¨¦ opini¨®n le merece Agust¨ªn Fern¨¢ndez Mallo y su nuevo ensayo?

Agust¨ªn me merece la mejor opini¨®n posible. Su ensayo es innovador y necesario, y puede revitalizar el universo de la poes¨ªa, que ya hac¨ªa falta.

11Juan Mu Fa27/05/2009 06:12:13

Sr. Ferrero, ?me podr¨ªa deicr dos escritores, uno cl¨¢sico y otro actual que hayan podido influir en su escritura?

Cl¨¢sicos: Plat¨®n y S¨®focles. Modernos: Fitzgerald, Borges, Lu Xin, Carver, D?blin...

12Opium27/05/2009 06:13:48

Enorabuena por el reconocimiento. Tengo preparado el rodaje de un corto basado en un pasaje de tu novela Opium. Vivo en ChiangMai y y tengo casi todo listo para rodarlo con personajes de aqui y en thailandes. Me pregunto si en alguna ocasion te han propuesto llevar alguno de tus libros al cine.

S¨ª, he tenido muchas propuestas de grandes directores, incluido Almod¨®var, aunque ninguna ha fraguado. Pero he escrito guiones con buenos cineastas: con Almod¨®var, con Barrtabas...

13Iggy27/05/2009 06:15:02

?Escribiste tu obra pensando en presentarte al Anagrama? ?Hubo primero la idea de tu texto y despu¨¦s la de presentarte a un premio?

He ido escribiendo el ensayo a lo largo de los diez ¨²ltimos a?os, y en lo que menos pensaba era en presentarme a un premio, hubiese sido absurdo. Esas decisiones se toman cuando ya has acabado el libro.

14Arit¨®teles del Anahuac27/05/2009 06:16:47

Siendo la ciencia tan audaz, que a veces cree avanzar, y de repente retrocede, o a veces, peor, confiesa andar a gatas o apenas iniciar su camino, no queda m¨¢s que aceptar que los fen¨®menos f¨ªsicos(el big-bang) de fondo, que tambi¨¦n son filos¨®ficos, se recrean mejor por los poetas o novelistas, que por los propios hombres de ciencia. ?Lo v¨¦ as¨ª, o es una quimera?

Los poetas y novelistas pueden recrear muy bien fen¨®menos que, como usted indica, funcionan como mitos, adem¨¢s de como propuestas filos¨®ficas. Pero los cient¨ªficos tambi¨¦n son a su modo poetas, no lo olvidemos.

15Juan Fernando27/05/2009 06:20:06

Hola Jes¨²s. Quiero felicitarte por "Las experiencias del deso" y por el premio. Desde Belver Yin, que le¨ªmos con fervor un grupo de amigos en Medell¨ªn, te he seguido, aunque no al pie de la letra, con vivo inter¨¦s. Creo que en el panorama de las literaturas hisp¨¢nicas tu obra es inclasificable o se resiste. Una pregunta ingenua, ?crees que el budismo es compatible con la literatura tal como la concebimos tradicionalmente en occidente? ?crees que el escrito debe bajar a loa abismos? Un abrazo

Mi obra, que tu consideras inclasificable (opini¨®n que me onra pues detesto los escritores clasificables) se resiste, al menos en parte, porque nuestro mundo literario est¨¢ lleno de mafias siniestras, llenas de mediocres. Respecto a lo que dices del busdismo, lo veo totalmente compatible con una literatura perfectamente moderna. Sus textos fundamentales est¨¢n llenos de iluminaciones po¨¦ticas que se pueden reinterpretar.

16Waseda27/05/2009 06:21:23

Me sigue encandilando Opium...?recuerdas como lo escribiste y por que? Un saludo

Escrib¨ª la primera versi¨®n de Opium en el monasterio benedictino de Leyre, en una ¨¦poca de mi vida bastante depresiva. La ¨²ltima versi¨®n la escrib¨ª en El Paralelo de Barceloina, en un ambiente alegre y euf¨®rico.

17Cassius_Klee27/05/2009 06:23:19

Hola, Jes¨²s. ?C¨®mo est¨¢ el panorama econ¨®mico para un escritor de tu talla? ?Y el panorama para quien quiere acceder a vivir de ello? Gracias, un saludo, y ¨¢nimo con tus escritos.

El panorama est¨¢ dif¨ªcil, como podras imaginar, pero a m¨ª la dificultades me excitan. Advierto que no vivo s¨®lo de mis novelas: doy conferencias, escribo art¨ªculos y rese?as, escribo a veces para el cine... Y as¨ª, en zigzag y un poco a lo loco, vamos tirando...

18LUIS27/05/2009 06:25:06

He leido muchos de sus libros, siempre me ha gustado como escribe. Se citan muchas novelas suyas en importancia antes que "el efecto doppler", mi favorita..?Que recuerdos le trae aquella obra? Gracias Jesus por todo..

La obra la escrib¨ª en Barcelona, en un tiempo dif¨ªcil y tenso, como la atm¨®sfera que se respira en la novela, y para m¨ª supuso la segunda inmersi¨®n en el mundo contempor¨¢neo. Es una de mis preferidas y celebro que le guste.

19David Generoso27/05/2009 06:26:54

Buenas tardes, Jes¨²s. Fui alumno tuyo hace cinco o seis a?os en la Escuela de Letras de Madrid, y una de las clases que m¨¢s me impresion¨® fue la de la elecci¨®n del narrador. ?Has empleado en "El beso de la sirena negra" un narrador fuera de lo normal como en "Las trece rosas"? Un abrazo

No, en "El beso de la sirena" utilizo dos narradores en primera persona que se van cruzando y formando un tejido contradictorio y complementario.

20Ciudadano cero27/05/2009 06:30:37

Enhorabuena, Jes¨²s. ?Cuanto m¨¢s lees, mejor escribes, o hay un cierto punto medio virtuoso? ?Qu¨¦ lecturas consideras imprescindibles para un escritor en formaci¨®n?

El escritor en formaci¨®n ha de nutrirse de todo e ir buscando, entre luces y sombras, sus propios maestros, aquellos que le llegan a la raz¨®n y al coraz¨®n. Los escritores que fueron imprescindibles en mi formaci¨®n (James, Conrad, Fitzgerald, Borges, Mann, Joyce, D?blin...) no tienen por qu¨¦ serlo para ti.

21Friedrich27/05/2009 06:31:39

Me han povido todos los desos habidos y por haber en diferentes ¨¦pocas de mi vida, pero tras todos ellos lat¨ªa siempre el deseo de saber m¨¢s.

22Nietzschecito27/05/2009 06:33:27

Veo que tienes un blog muy activo. ?Qu¨¦ opini¨®n tienes de internet en relaci¨®n a la literatura??Vas a continuar tu novela digital??Est¨¢s preparando m¨¢s cosas en este medio? Un saludo

Internet est¨¢ inventando algo as¨ª como la literatura de la inmediatez, que tendr¨ªa algo de budismo zen. El blog es un invento literario fascinante y que puede dar mucho juego. S¨ª, voy a continuar la novela digital, pero me he planteado incluirla en el blog.

23Tron27/05/2009 06:35:22

?Qu¨¦ me dice de la narraci¨®n fragmentaria de la llamada Generaci¨®n Nocilla?

La narraci¨®n framentada ha sido bastante propia del siglo XX. Algunos de mis maestros como Barthes la practicaron ya, y jurar¨ªa que yo tambi¨¦n la he practicado en algunas novelas. Lo que diferencia a la generaci¨®n que dices es una nueva "amoralidad" y un nuevo punto de vista m¨¢s que la fragmentaci¨®n, creo.

24J. Plaza27/05/2009 06:36:54

Querido Jes¨²s, con Belver Yin marcaste una raya en la narrativa espa?ola ?podemos esperar que esta irrupci¨®n tuya en el ensayo sea tambi¨¦n memorable? Que conste que muchos lo esperamos y lo deseamos. Por cierto ?ya ha salido a la venta?

S¨ª, sali¨® a la venta hace d¨ªas. Respecto a tu pregunta, soy el menos indicado para responderla, como comprender¨¢s. S¨®lo puedo decir que he escrito este ensayo con toda mi pasi¨®n y toda mi raz¨®n.

25John27/05/2009 06:38:16

?el deseo nos hace infelices?

No. El deso puede hacernos muy felices, y tambi¨¦n muy infelices. Es el gran cuenco del placer, y tambi¨¦n puede serlo del dolor, como seguramente ya habr¨¢s experimentado.

26Alina27/05/2009 06:38:56

?Es conocedor de la ciencia actual? ?Qu¨¦ papel tiene que jugar en la literatura el conocimiento cient¨ªfico?

No s¨¦ qu¨¦ papel tendr¨ªa que jugar. A m¨ª me sirve como fuente de inspiraci¨®n y de conocimiento.

27Nicol¨¢s27/05/2009 06:39:45

?Se puede ense?ar a escribir? ?Sirven de algo los talleres? Gracias!

Se puede ense?ar a ecribir como se puede ense?ar a tocar el viol¨ªn, pero no se puede "ense?ar" el talento.

28Vladimir27/05/2009 06:42:08

Aparte de su calidad como novelista y ensayista, destaco en usted su exquisito gusto literario. Ahora que se acerca la Feria del Libro, agradecer¨ªa unas cuantas recomendaciones. Gracias.

Le recomiendo "El coleccionista de almas perdidas", de Irene Gracia, y "La suite francesa", de Ir¨¨ne N¨¦mirovsky.

29Nutella27/05/2009 06:42:37

?Y cual es la amoralidad y el nuevo punto de vista de los 'nocilleros'?

No me guste que los llame usted nocilleros.

30Neuronix27/05/2009 06:43:15

Gracias por tu novela negra, Jes¨²s, me la "zamp¨¦" de una sentada. ?Cuesta mucho trabajo, como creador, introducirse en la piel de un personaje como la doctora Urbach?

No, es un placer exquisito y nada morboso, me lo pas¨¦ muy bien con ella. Todav¨ªa la quiero.

31Gacharao27/05/2009 06:43:53

?Es la pasi¨®n lo mismo que el deseo? Muchas gracias.

No. La pasi¨®n es una manifestaci¨®n del deseo, pero el deseo puede manifestarse de muchas maneras.

32EPDLL27/05/2009 06:45:11

?En que g¨¦nero se siente m¨¢s a gusto, en la novela negra o el ensayo? y ?En cu¨¢l es m¨¢s eficaz como escritor?

Me siento igual de a gusto cuando escribo poes¨ªa, novela o ensayo. No me siento tan a gusto cuando escribo un gui¨®n de cine, pero es normal. En el gui¨®n tienes que instrumentalizar mucho tu escritura.

33Calpurnia27/05/2009 06:48:08

Primero quiero felicitarte por el premio que has recibido, estoy deseando leerlo, ya el pr¨®logo me ha interesado much¨ªsimo. Adem¨¢s en todos los libros que he leido tuyos, siempre destaca la profundidad de tu pensamiento, que a veces hay que pararse a leer detenidamente, para poder seguir la lectura. Quiero destacar que tienes una voz estupenda. ?Cuales son tus escritores espa?oles favoritos? y extranjeros?. Gracias por contestar a una pregunta tan vulgar.

Me duele mucho contestar a esta pregunta, de verdad. La considera excesiva, porque tengo tantos escritores preferidos y estoy abierto a tantas propuestas, que nunca s¨¦ por donde empezar. Nombrar¨¦ algunos escriotres que me gustan: Stevenson, James, Conrad, Fitzgerald, Borges, Mann, D?blin, Carver, Wollman, Djuna Barnes, Yourcennar, Duras...

34J. F¨¦lix Lozano27/05/2009 06:49:33

?Qu¨¦ papel otorgas a la racionalidad en la configuraci¨®n del deseo.? o planteado de otra manera m¨¢s radical: ?la raz¨®n se opone al deseo? ?es el deseo irracional?

En mi ensayo no es as¨ª. Parto de la idea de que tanto la raz¨®n como la sinraz¨®n est¨¢n llenas, saturadas de deseo. No hay oposici¨®n en ese aspecto, la oposici¨®n surge con el choque de deseos, de deseos diferentes, quiero decir.

35Gacharao27/05/2009 06:50:02

?Pasi¨®n y Deseo son lo mismo?

No. La pasi¨®n ser¨ªa m¨¢s bien una de las manifestaciones del deseo.

36Marisol27/05/2009 06:50:25

?Aceptar¨ªa si en el futuro quisier¨¢n hacer una pel¨ªcula de su libro?

Por supuesto, siempre he estado abierto a esa posibilidad.

37David27/05/2009 06:51:37

Estimado Jes¨²s. ?Que claves considera m¨¢s importantes para mantener la tensi¨®n en una novela?. Un saludo

La tensi¨®n narrativa en casi una tesi¨®n musical. Hay que procurar evitar los momentos de anticlimax, dosificarlos... Es cai una cuesti¨®n de tanteo emocional.

38luis27/05/2009 06:52:05

Recomi¨¦ndame una novela.

"Estrella distante" de Roberto Bola?o.

39Noche dia, tarde , despues de copular ?27/05/2009 06:52:35

?En que momento del dia estas mas inspirado a la hora de escribir ?

Ahora suele ser por la ma?ana, pero durante mucho tiempo fue el atardecer.

40Zen27/05/2009 06:53:15

?Qu¨¦ pas¨® con tu manifiesto del cine Zen ?

Est¨¢ ah¨ª, y ya ha habido gente que se ha aprovechado de ¨¦l sin siquiera nombrarlo.

41alberto cuquejo27/05/2009 06:53:58

?Por qu¨¦ Bernardo Bertolucci te parece un mal director?

No digo que sea exactamenbte un mal director, si bien me ha parecido casi siempre un tanto r¨ªgido, poco fluido.

42Louis Bourne27/05/2009 06:55:17

Jes¨²s, ?no ser¨¢ que tu idea del deseo es tan amplio que incluye el deseo como motivo de toda la literatura, un intento de cubrir el vac¨ªo que experimenta el autor en el acto de la creaci¨®n literaria como describe Paul de Man en 'Visi¨®n y ceguera', una falta en el centro del ser que cubre Deleuze y Guattari en Mil mesetas con un cuerpo sin ¨®rganos, un cuerpo sin l¨ªmites que esparce un sublime acto unitario de la imaginaci¨®n?

No lo s¨¦, yo lo veo m¨¢s bien vinculado con el concepto "samsara", pero despojado de moralismo y pesimismo.

43whohub27/05/2009 06:57:36

?Que disciplina te impones, en cuanto a horarios, metas, etc.? ?De qu¨¦ te rodeas en tu estudio de trabajo para favorecer tu concentrac¨®n?

Escribo por la ma?ana y por la tarde, de sol a sol, como quien dice, generalmente en mi cuarto de trabajo, auque puedo hacerlo tambi¨¦n en cualquier otro lugar. Lo que m¨¢s favorece mi concentraci¨®n es el silencio.