Entrevista con ?ngeles Caso

1Lola Pastor13/11/2009 01:07:07

?Cree uste que para ganar un premio como es el Planeta hay que tener suerte o talento? Por favor, rogar¨ªa me diese un consejo para conseguir mi meta, que es llegar a ser no ya una grande o buena escritora como lo es usted, sino una mediana novelista. Poder ver, por fin, cumplidos mis sue?os.

Hola. Yo creo mucho en la suerte, pero claro que el talento es importante. Y creo que para conseguir ser novelista, lo fundamental es leer mucho, leer a los mejores, a los cl¨¢sicos, y escribir mucho y tener valor para tirar a la papelera buena parte de lo escrito. ?Y gracias por lo de buena novelista!

2N¨²ria13/11/2009 01:08:46

?A qui¨¦n dedicas al Premio Planeta? ?A qui¨¦n va dirigido el libro 'Contra el viento'?

A las mujeres que me lo inspiraron, las inmigrantes que a lo largo de los a?os me han ayudado a cuidar de mi hija. Y creo que va a dirigido a personas sin prejuicios, que est¨¦n dispuestas a mirar con una mirada de empat¨ªa a los otros.

3mod13/11/2009 01:09:51

?Te compens¨® dejar el periodismo en televisi¨®n para escribir? Gracias

S¨ª, desde luego, era lo que quer¨ªa hacer desde peque?a, y adem¨¢s la tele no me gustaba. Aunque, eso s¨ª, hubiera ganado mucho m¨¢s dinero. Pero eso no es lo m¨¢s importante.

4Edmundo Dantes13/11/2009 01:11:27

?Recomienda usted enviar a concursos de Espa?a una primera novela? ?Por qu¨¦?

Creo que es una buena manera de hacerse leer por personas que entienden, profesores, escritores, etc. Eso siempre es bueno, porque de ah¨ª puede salir un libro editado. Si adem¨¢s se gana el premio, ?fant¨¢stico! Pero tampoco hay que desanimarse si no se consigue nada. La primera novela no suele ser la mejor de un escritor. Esto se aprende poco a poco

5jesus13/11/2009 01:12:20

?Qu¨¦ dir¨ªas a aquellas personas que dicen que el Premio Plantea carece de un rigor real y se basa m¨¢s en una estrategia comercial?

Creo que lo que tiene que hablar por s¨ª mismo es la novela. Pero claro que entiendo las reticencias. En fin, simplemente, que me den una oportunidad...

6Gregorio Guti¨¦rrez13/11/2009 01:13:56

Felicidades por el premio. Las circunstancias generadas al estar lejos de tu pa¨ªs de origen motivan una fortaleza arrolladora, que contrasta con la sensibilad del espiritu, una conexi¨®n real con tu familia en la distancia, sumado al anhelo de compartir el d¨ªa a d¨ªa con ellos. ?Qu¨¦ te convenci¨®n de crear una novela a partir de tan complejo escenario, a¨²n m¨¢s considerando las penurias en que se vive como indocumentado? Saludo desde Bogot¨¢.

Hola, Gregorio. Pues precisamente me motiv¨® todo lo que dices. La fuerza extraordinaria y el valor que he visto en esas mujeres que han tenido que abandonarlo todo para salir adelante. Yo viv¨ª una temporada en Rio de Janeiro a los a?os, y comprend¨ª lo duro que es dejar tan lejos tu mundo y a tu gente.

7Ben¨¦volo13/11/2009 01:15:38

Hola Angeles, ?c¨®mo est¨¢s? ?Qu¨¦ opinas de la literatura como show? ?No te sientes como una estrella del pop?

Ja ja, s¨ª, o como Miss Espa?a... Pero esto es as¨ª: o sales en los medios, o no consigues lectores. Aque vieja frase de "el buen pa?o en el arca se vende" ya no es verdad. Yo preferir¨ªa estar tranquilamente en mi casa, pero esto es lo que hay, qu??e le vamos a hacer...

8Mico13/11/2009 01:17:48

Buenos d¨ªas Angeles. ?Cree Vd. que el premio Cervantes tiene una deuda con algunas de las mejores escritoras en castellano o es un simple reflejo de la sociedad en la que vivimos donde a iguales m¨¦ritos entre hombres y mujeres se valora m¨¢s al hombre? Fdo. Un lector de LITERATURA sin g¨¦nero.

Claro que tiene una deuda. a?os de existencia y s¨®lo dos mujeres que lo hayan ganado, Mar¨ªa Zambrano y Dulce Mar¨ªa Loynaz. Carmen Mart¨ªn Gaite se muri¨® sin tenerlo, y ah¨ª est¨¢ tambi¨¦n Ana Mar¨ªa Matute, con sus a?os y sin ¨¦l. Y lo cierto es que lo han ganado escritores que objetivamente ten¨ªan menos m¨¦ritos. Pero la resistencia a veces y la inercia otras hace que se valore m¨¢s a los hombres, claro.

9Daniela.13/11/2009 01:19:10

?ngeles, soy venezolana tengo 36 a?os y 10 en Espa?a, he sufrido en carne propia los tremendos sinsabores que implica el hecho de ser inmigrante, no s¨®lo por el gran trabajo que se pasa, sino porque a¨²n hay mucha gente xen¨®foba, aunque se intente ocultar. ?Qu¨¦ piensas que se puede hacer en Espa?a para reducir la xenofobia que a¨²n sigue latente en ciertas personas -que no son pocas-?

Estoy de acuerdo contigo, Daniela. Creo que los espa?oles nos hemos contado a nosotros mismos el cuento de que somos muy buenos con los inmigrantes, y no queremos ver la realidad. Pienso que hay que hablar mucho de ello en los medios, en las novelas, en la escuela... Espero que podamos cambiarlo entre todos, pero pasar¨¢ tiempo.

10Vidal13/11/2009 01:20:57

Ante todo felicidades por el premio y por su trayectoria, soy un apasionado de la lectura y aprecio much¨ªsimo su trabajo. Me gustar¨ªa hacerle dos preguntas: ?Piensa que en la actualidad la creaci¨®n literaria en nuestro pa¨ªs vela por el uso correcto del lenguaje, o que se le relega a un segundo plano en favor de la historia que se cuenta? ?Qu¨¦ opini¨®n le merece el hecho de que la RAE cuente entre sus filas cada vez con menos fil¨®logos? Muchas gracias y enhorabuena de nuevo.

Creo que es cierto que el lenguaje est¨¢ sufriendo un deterioro. A veces caen en mis manos libros que no se c¨®mo han podido pasar el menor filtro, por muy interesante que sea la historia que cuentan. Escribir bien es la primera obligaci¨®n de cualquier escritor, porque eso es lo que refleja la riqueza del pensamiento,. ?Podemos pensar con profundidad si no disponemos de un lenguaje adecuado para ello...?

11Jos¨¦ (Suiza)13/11/2009 01:21:57

?Buenas tardes, Sra Caso! Enhorabuena por su Premio Planeta. ?Qu¨¦ se siente con la posesi¨®n de tan preciado galard¨®n? ?Cu¨¢l es su pr¨®ximo objetivo? Muchas gracias. Saludos cordiales.

La verdad es que estoy muy contenta. Es uno de esos momentos dulces que la vida a veces te ofrece. Y, en cuanto termine la promoci¨®n, para el mes de enero, probablemente empezar¨¦ otra novela. ?Eso espero!

12Joseman13/11/2009 01:22:52

Viniendo de televisi¨®n, ?cu¨¢l es tu opini¨®n sobre los nombramientos octogenarios?

Creo que habr¨¢ que darle un tiempo al se?or Oliart. El hecho de que sea octogenario, de cualquier manera, no me parece mal: estar¨ªa bien que esta sociedad volviese a aprovechar la experiencia de los mayores, ?no?

13Jaime13/11/2009 01:24:32

?Qu¨¦ obras te han marcado como lectora?

Buuf... Decenas, cientos... Soy una lectora compulsiva desde peque?a. Desde Mujercitas de Louise May Alcott o La isla del tesoro que le¨ª de cr¨ªa hasta Las ben¨¦volas de Jonathan Littell que devor¨¦ este verano, son tantos que no terminar¨ªa nunca. La Regenta, Guerra y Paz, La l¨ªnea de sombra, La se?ora Dallway, Fausto, La Odisea...

14Pepote13/11/2009 01:25:14

No he le¨ªdo ninguno de tus libros. ?Cu¨¢l me recomendar¨ªas para empezar?

Me da un poco de verg¨¹enza recomendar un libro m¨ªo, pero, en fin, creo que este ¨²ltimo. Pienso que he madurado como escritora y que es mi mejor novela.

15Bel¨¦n13/11/2009 01:26:36

Hola, ?ngeles. ?Qu¨¦ sientes cuando escribes? ?Es posible cambiar de profesi¨®n a los 40 a?os? Gracias por tu literatura y por tu postura comprometida socialmente por un mundo mejor. Un saludo

Muchas gracias, Bel¨¦n. Cuando escribo siento una rara mezcla de placer y desaz¨®n, angustia y alegr¨ªa. No s¨¦, satisfacci¨®n por tener el privilegio de ser escuchada pero tambi¨¦n mucha inseguridad por no ser capaz de escribir como realmente me gustar¨ªa hacerlo.

16tribu13/11/2009 01:29:42

?Para cuando una novela de la familia Caso? Basada en Asturias, claro! Un besin y enhorabuena

Ja ja, pa' algo dar¨ªen, s¨ª, con sus historias de campesinos y emigrantes a Am¨¦rica. Pero bueno, mi novela anterior, Un largo silencio, s¨ª que se bas¨® en la historia de la familia de mi madre, perdedores de la guerra. Bes¨ªn.

17v.13/11/2009 01:30:27

Hola ?ngeles: ?c¨®mo afrontas la escritura: como un trabajo o como un hobbie?

Ni lo uno ni lo otro. Como una necesidad, m¨¢s bien, como algo que no puedo evitar, porque si no lo hiciese ser¨ªa desgraciada. ?Una maldici¨®n divina, ja ja!

18K.13/11/2009 01:31:49

?Se enfada usted con frecuencia o es una mujer tranquila y serena?

Me enfado muy poco, la verdad. El a?o pasado, mi sobrino de a?os me dijo que nunca me hab¨ªa visto enfadada, y eso me encant¨®. Pero a¨²n no he alcanzado del todo la serenidad. En ello estoy, pero es una lucha dura, ja ja.

19vicente13/11/2009 01:33:03

Buenos d¨ªas, ?ngeles: enhorabuena por el premio. ?cree usted que la evoluci¨®n sociopol¨ªtica de la mujer hasta nuestros d¨ªas va en conjunci¨®n con la evoluci¨®n a nivel cient¨ªfico de los seres humanos? Y si no es as¨ª, ?no cree usted que se estar¨¢ luchando contra natura? Muchas gracias.

Pregunta compleja. No creo que estemos luchando contra natura, sino contra cultura. Pero podr¨ªamos hablar mucho al respecto.

20Beta13/11/2009 01:34:58

?Gracias, Beta! S¨ª que me interesan, y mucho. Creo que es fant¨¢stico que la gente "an¨®nima" disponga de un medio de comunicaci¨®n tan potente. La Red cambiar¨¢ enormemente las sociedades, el ejercicio del poder, la creaci¨®n cultural e intelectual, etc. ?Vivan los blogs!

21Endora13/11/2009 01:36:05

?Qu¨¦ disfrutas hacer en tu tiempo libre que aporte y nutra tu escritura?

Lo que m¨¢s me gusta es estar con mi gente, mis amigos, mi familia. Escuchar a los dem¨¢s. La m¨²sica, los viajes, las pelis, los museos, la naturaleza....

22Carlos13/11/2009 01:36:53

?Considera que hoy en d¨ªa los j¨®venes novelistas son mirados con inter¨¦s por los editores, o por el contrario predomina el conservadurismo a la hora de publicar?

Depende de las editoriales. Algunas est¨¢n apostando firmemente por los j¨®venes, aunque en general creo que hay bastante conservadurismo, sobre todo ahora con la crisis. ?Pero hay que resistir!

23Antonio13/11/2009 01:38:33

?A¨²n te mantienes en contacto con la mujer de Guinea Bissau que te inspir¨® el libro?

S¨ª, s¨ª, claro. Somos amigas. Ahora vive en Lisboa, pero nos hablamos mucho. Antesdeayer estuvo en la presentaci¨®n de la novela, como una princesa de guapa. Pero no es de Guinea, sino de Cabo Verde.

24jose m.13/11/2009 01:40:24

Algunas compa?eras de trabajo piensan que las mujeres occidentales hab¨¦is salido perdiendo en el cambio y no est¨¢n muy agradecidas a las actuaciones feministas. ?Qu¨¦ opinas al respecto?

Creo que las feministas han sido fundamentales en nuestras vidas. Lo triste es que todav¨ªa haya mujeres que prefieran depender econ¨®micamente de un hombre antes que ser aut¨®nomas. Ahora bien, el problema es que los hombres no nos han acompa?ado en los pasos que nosotras hemos dado. Digamos que no se han "feminizado" lo suficiente. Y entiendo que haya mujeres que, con trabajo, cuidados familiares, etc., vayan agotadas. Pero no hay que tirar la toalla.

25mom13/11/2009 01:42:29

Acabo de leer tu ¨²ltimo libro, el premio Planeta, y francamente me ha gustado mucho, aunque encuentro los libros un poco caros ¨²ltimamente. ?No crees que la cultura deb¨ªa ser m¨¢s asequible?

Muchas gracias, mom. Creo que el libro cuesta euros. Entiendo que es un dinero, sobre todo si lees varios al mes. Por suerte hay una buena red de bibliotecas p¨²blicas. Eso es lo que hace la cultura asequible.

26 Ruth13/11/2009 01:44:40

Hola Angeles. Felicidades por el premio. Precisamente estos d¨ªas he rele¨ªdo un libro tuyo, Las olvidadas. El libro es interesant¨ªsimo, y sorprendente el olvido sufrido por las mujeres en la historia del Arte. ?C¨®mo vives ese compromiso con el mundo de las mujeres? ?c¨®mo te influye en tus creaciones? Gracias

Gracias, Ruth. S¨ª, tengo un compromiso muy fuerte con las mujeres, porque a medida que he ido viviendo me he ido dando cuenta de lo injusta y violentamente que somos tratadas en muchas ocasiones. Buena parte de mi literatura gira en torno a la mujer. Incluso como historiadora, en Las Olvidadas y otros libros que tengo, he decidido optar por una mirada de mujer. No quiero caer en la trampa del "g¨¦nero neutro".

27Pedro13/11/2009 01:46:12

Compartiste gira, por as¨ª decir, con Camilo Jos¨¦ Cela, a ra¨ªz de otro premio Planeta. ?Qu¨¦ recuerdo guardas de ¨¦l, como escritor y como persona?

Como escritor hab¨ªa sido muy importante para m¨ª. Le¨ª La familia de Pascual Duarte a los a?os, y fue una de mis primeras lecturas adultas. Me impresion¨® mucho. Y como persona, guardo muy buenos recuerdos. Conmigo fue muy generoso y agradable, y me pareci¨® un hombre mucho m¨¢s tierno de lo que daba a entender.

28Eduardo13/11/2009 01:47:52

?Qu¨¦ opina de los libros electr¨®nicos? Gracias

En principio soy partidaria. Como soy ecologista, me gusta la idea de que se talen menos ¨¢rboles y se planten menos eucaliptos. Tambi¨¦n que necesitemos menos espacio en casa para almacenar los libros. Creo que libro de papel y electr¨®nico convivir¨¢n. Finalmente, no ocurri¨® lo que dec¨ªa la canci¨®n, y el video no mat¨® a la estrella de la radio. Las cosas se suman

29Un aficionado13/11/2009 01:49:19

Tengo unas enormes ganas de escribir una novela, aunque s¨¦ el reto que eso supone, pues hay gente, en mi caso, que luego escribe cosas sin calidad suficiente. Pero eso es otra cosa. Mi pregunta es, ?para escribir una novela, la primera en este caso, hay que encerrarse muchas horas ante el ordenador, o la m¨¢quina de escribir?, y ?hay que hacerlo durante muchos d¨ªas?, ?cu¨¢nto se puede tardar en escribir una novela?

Es una pregunta complicada de responder. Depende de muchas cosas, de la complejidad de la historia, de la inspiraci¨®n y hasta de los dolores de cervicales o el estado de la vista. Yo a veces he tardado dos a?os en escribir una novela y otras siete u ocho meses. Pero ?¨¢nimo y concentraci¨®n!

30Escritora potencial13/11/2009 01:51:26

Hola ?ngeles, ?no es un poco solitario el trabajo del escritor?, ?no echas de menos una rutina, la vor¨¢gine del d¨ªa a d¨ªa? Yo ahora estoy en paro, y mi vocaci¨®n siempre ha sido escribir, pienso en hacerlo, pero conlleva mucho tiempo, esfuerzo... y siento que es como si me retirara del mundo.

S¨ª s¨ª, para m¨ª eso es lo peor de este trabajo. Yo echo much¨ªsimo de menos a mis compa?eros de redacci¨®n, los cafes inmundos de la m¨¢quina, los chistes... Hay que ser muy disciplinado y fuerte para enfrentarte cada d¨ªa a ti mismo solo con tus bajones e inseguridades, o lo contrario. Pero en fin, esto es un poco as¨ª. Y si est¨¢s en paro, puede ser un buen momento para intentarlo. Aunque no te retires del mundo, organ¨ªzate y sal todo lo que puedas, ese es mi consejo.

31HR2313/11/2009 01:53:21

Hola, el primer mundo mira de reojo a los pa¨ªses subdesarrollados y se llenan la boca con buenas intenciones, pero realmente no se ven l¨ªneas de actuaci¨®n serias y capaces de cambiar esta din¨¢mica perjudicial para estos pa¨ªses. ?Cree que alg¨²n pol¨ªtico de peso ser¨¢ capaz de dar un giro a la situaci¨®n?

Tiene raz¨®n. Muchas promesas de ayuda que nunca se cumplen, apoyo a reg¨ªmenes autoritarios que conceden privilegios econ¨®micos a cambio, etc. Si alg¨²n pol¨ªtico llega a cambiar eso, ser¨¢ porque se lo exigimos los ciudadanos. Creo mucho en el poder infrautilizado de la ciudadan¨ªa.

32Aurora13/11/2009 01:56:48

En las obras literarias en general sobre todo las anteriores al siglo XX , las protagonistas suelen estar solas, sin amigas o protecci¨®n de otras mujeres mayores. ?No crees que actualmente tambi¨¦n nos falta ese calor femenino a las m¨¢s j¨®venes?

No s¨¦ qu¨¦ decirte, Aurora, me imagino que te sientes sola. Sin embargo, yo creo mucho en la solidaridad entre las mujeres, en c¨®mo nos ayudamos las unas a las otras en todo tipo de cosas, desde las importantes y graves hasta las tonter¨ªas de c¨®mo nos vestimos... En mi novela se apoyan mucho las unas a las otras.